Toe main goal of this article is to discuss the episternological and practical features of the basic ethical principies in European bioethics and biolaw as a result of a relevant project supported by the European Commission between 1995 and 1998. That project was based on cooperation between 22 partners corning frorn most EU countries. Its aim was to identify the ethical principies relating to autonomy, dignity, integrity and vulnerability as four important ideas or values for European bioethics and biolaw. In this paper it will be showed how the author reaches the conclusion that the basic ethical principies cannot be understood as universal, everlasting ideas or transcendental truths but they rather function as "reflective guidelines", and important traditional values in European culture.El objetivo principal de este artículo es discutir las características epistemológicas y prácticas de los principios éticos básicos de la bioética y el bioderecho europeos como resultado de un proyecto apoyado por la Comisión Europea, entre 1995 y 1998. Ese proyecto se basó en la cooperación entre 22 académicos, procedentes de la mayoría de los países de la UE. Su objetivo era identificar los principios éticos relacionados con la autonomía, la dignidad, la integridad y la vulnerabilidad como cuatro ideas o valores importantes para la bioética y el bioderecho  europeos. En este trabajo se mostrará cómo el autor llega a la conclusión de que los principios éticos básicos no pueden entenderse como ideas universales, eternas o verdades trascendentales, sino que funcionan como "pautas reflexivas" y valores tradicionales de la cultura europea.Tobjectif   principal    de    cet    article    est    de   discuter    des caractéristiques épistémologiques et pratiques des principes éthiques de base de la bioéthique et de la loi bio-droit européenne à la suite d'un projet soutenu par la Commission européenne, entre 1995 et 1998. Ce projet s'est appuyé sur la coopération de 22 universitaires, provenant de la plupart des pays de l'UE. 11 visait à identifier les principes éthiques liés à l'autonomie, la dignité, l'intégrité et la vulnérabilité comme quatre idées ou valeurs importantes pour la bioéthique et biodroit européennes. Cet article montrera comment l'auteur conclut que les principes éthiques de base ne peuvent etre compris comme des idées universelles et éternelles ou des vérités transcendantes, mais qu'ils fonctionnent plutót comme des «dignes directrices réfléchies» et des valeurs traditionnelles de la culture européenne.O principal objectivo deste artigo é discutir as características epistemológicas e práticas dos princípios éticos básicos da bioética e da bio-direito europeia, como resultado de um projecto apoiado pela Comissao Europeia, entre 1995 e 1998. Este projecto foi baseado na cooperaçâo entre 22 académicos, provenientes da maioria dos países da UE. Visava identificar os princípios éticos relacionados com a autonomia, dignidade, integridade e vulnerabilidade como quatro ideias ou valores importantes para a bioética e a biodireito europeias. Este artigo mostrará como o autor conclui que os princípios éticos básicos nao podem ser entendidos como ideias universais, eternas ou verdades transcendentais, mas sim funcionar como "orientaçôes reflexivas" e valores tradicionais da cultura europeia.