This research project, studies a topic of fundamental importance in relation to the law led to praxis. Judicial backwardness is a phenomenon that actually impedes optimal access to the administration of justice and effective execution of the public function. This research project is an attempt to analyze theproblem and its possible causes. Moreover, it is an approximation, to the conclusion that the judicial backwardness and other problems facing the jurisdictional system are not produced only by public officials and that the law actually led into practice does not only involve lawyers and scholars in this science. Law interacts directly with the population in general, regardless of their profession or trade. It is necessary to remember that the law and its applicability have a general nature, without any distinction, at least in theory.Este proyecto de investigación, estudia un tema de importancia fundamental en lo relacionado con el derecho llevado a la praxis. El atraso judicial es un fenómeno que realmente impide el acceso óptimo a la administración de justicia y la ejecución eficaz de la función pública. Este proyecto de investigación es un intento de análisis de la problemática en cuestión y sus posibles causas. Por demás, es una aproximación, a la conclusión de que el atraso judicial y otros problemas por los que atraviesa el aparato jurisdiccional no son producidos únicamente por los funcionarios públicos y que realmente el derecho llevado a la práctica no solo involucra a los abogados y a los eruditos en esta ciencia, sino que interactúa directamente con la población en general, sin importar su profesión u oficio. Es menester recordar que la ley y su aplicabilidad es de carácter general, sin distinción alguna, al menos en la teoría.Ce projet de recherche étudie un sujet d’une importance fondamentale par rapport au droit porté à la pratique. L’arriération judiciaire est un phénomène qui empêche vraiment un accès optimal à l’administration de la justice et l’exécution efficace de la fonction publique. Ce projet de recherche est une tentative d’analyser le problème en question et ses causes possibles. En outre, il s’agit d’une approximation, à la conclusion que le retard judiciaire et les autres problèmes que traverse l’appareiljuridictionnel ne sont pas seulement produits par des agents publics et que la loi appliquée dans la pratique n’implique pas seulement les avocats et Chercheurs dans cette science, mais interagit directement avec la population générale, indépendamment de leur profession ou de leur métier. Il faut serappeler que la loi et son applicabilité sont de nature générale, sans aucune distinction, du moins en théorie.