Con la entrada en vigencia de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) se hace necesario analizar el entorno contable actual de las empresas colombianas, y en especial, las dinámicas que han emprendido frente al proceso de convergencia a las NIIF. El presente trabajo busca identificar las diferentes características de las microempresas colombianas, los sectores en que operan y las actividades que realizan, con el fin de caracterizar la observancia de las normas legales en materia de contabilidad y la situación de estas entidades frente a la implementación de sistemas de contabilidad simplificada.Con este fin el documento desarrolla un caso práctico donde se explica la metodología de ajustes y traslados entre cuentas, así como el cambio en la presentación y posibles alteraciones que llegarían a ser relevantes dentro de la situación financiera de la microempresa en el proceso de convergenciaa modelos de contabilidad simplificada en el entorno de las NIIF.With the coming into force of the International Financial Reporting Standards (IFRS) it is necessary to analyze the current accounting environment of Colombian companies, and especially, the dynamic they have undertaken regarding the convergence process to the IFRS. This paper seeks to identify the different characteristics of the Colombian very small businesses, the sectors in which they operate and the activities they perform, in order to characterize the observance of legal rules in accounting matters and the situation of these entities regarding the implementation of simplified accounting systems.With this purpose the document develops a practical case where it explains the methodology of adjustments and transfers between accounts, as well as the change in the presentation and possible alterations that may be relevant in the financial situation of the very small business in  the convergence process to models of simplified accounting in the IFRS environment.