Con la entrada en vigencia de las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) se hace necesario analizar el entorno contable actual de las empresas colombianas, y en especial, las dinámicas que han emprendido frente al proceso de convergencia a las NIIF. El presente trabajo busca identificar las diferentes características de las microempresas colombianas, los sectores en que operan y las actividades que realizan, con el fin de caracterizar la observancia de las normas legales en materia de contabilidad y la situación de estas entidades frente a la implementación de sistemas de contabilidad simplificada.Con este fin el documento desarrolla un caso práctico donde se explica la metodología de ajustes y traslados entre cuentas, así como el cambio en la presentación y posibles alteraciones que llegarían a ser relevantes dentro de la situación financiera de la microempresa en el proceso de convergenciaa modelos de contabilidad simplificada en el entorno de las NIIF.