El siguiente artículo presenta el diseño de un software prototipo capaz de interpretar dos tipos de lenguaje, el lenguaje articulado y el lenguaje de señas. Se pretende mediante técnicas de procesamiento digital de señales y establecimiento de patrones encontrar la manera de decodificar los lenguajes, de tal forma que una persona sorda pueda entender lo que le comunica una oyente y viceversa.This article presents the design of a software prototype, able to allow the communication between two languages, the voice and the signs language. It is pretended to decode both languages by using digital signal processing techniques as well as the establishment of common patterns. The goal is that a deaf person be able to understand what a hearing person says and vice versa.