2025-02-052025-02-05http://hdl.handle.net/11634/65454Em um contexto de crescente urbanização global e os desafios que ela apresenta em termos de mobilidade e transporte, este artigo fornece uma crítica detalhada ao plano de ciclismo em Melbourne, Austrália, com foco específico nas políticas da cidade de Melbourne. São abordados aspetos fundamentais relacionados com o ambiente, as infraestruturas e a economia, tudo no âmbito da expansão urbana. São identificadas deficiências na implementação de estratégias de mobilidade e na promoção da sustentabilidade do habitat urbano. A polarização urbana e o planeamento a nível local são explorados como elementos-chave para compreender a realidade australiana. A análise centra-se na compreensão de como as decisões e políticas adotadas pela câmara municipal impactam diretamente a vida urbana e a qualidade de vida dos moradores, destacando a importância de uma gestão eficaz e sustentável do desenvolvimento urbano.In a context of increasing global urbanization and the challenges this presents in terms of mobility and transportation, this paper undertakes a detailed critique of the cycling plan in Melbourne, Australia, with a specific focus on the policies of the Melbourne City Council. Key issues related to the environment, infrastructure and economics are addressed, all within the framework of urban sprawl. Shortcomings are identified in the implementation of mobility strategies and in the promotion of urban habitat sustainability. Urban polarization and planning at the local level are explored as key elements in understanding the Australian reality. The analysis focuses on understanding how decisions and policies adopted by the city council directly impact urban life and the quality of life of residents, highlighting the importance of effective and sustainable management of urban development.En un contexto de creciente urbanización global y los retos que esta presenta en términos de movilidad y transporte, este documento realiza una crítica detallada del plan de ciclismo en Melbourne, Australia, con un enfoque específico en las políticas del Ayuntamiento de Melbourne. Se abordan aspectos fundamentales relacionados con el medio ambiente, la infraestructura y la economía, todo ello en el marco de la expansión urbana. Se identifican deficiencias en la implementación de estrategias de movilidad y en la promoción de la sostenibilidad del hábitat urbano. La polarización urbana y la planificación a nivel local se exploran como elementos clave para comprender la realidad australiana. El análisis se centra en comprender cómo las decisiones y políticas adoptadas por el ayuntamiento impactan directamente en la vida urbana y en la calidad de vida de los residentes, resaltando la importancia de una gestión efectiva y sostenible del desarrollo urbano.application/pdfDerechos de autor 2022 Revista MCyclingMelbourne citySustainable mobilityTransport systemUrban sprawlCiclismoCidade de MelbourneMobilidade sustentávelSistema de transporteExpansão urbanaCiclismoCiudad de MelbourneMovilidad sostenibleSistema de transporteExpansión urbanainfo:eu-repo/semantics/article