Utilidad del Cuestionario Pediátrico de Sueño en la evaluación de la presencia de Apnea Obstructiva del Sueño
| dc.contributor.advisor | Rodriguez, Martha Juliana | |
| dc.contributor.author | Cristancho Gonzalez, Zamy Sharol Micheel | |
| dc.contributor.author | Cruz Castiblanco, María Alejandra | |
| dc.contributor.author | Rojas Franco, Paula Alejandra | |
| dc.contributor.corporatename | Universidad Santo Tomas | |
| dc.date.accessioned | 2026-07-28T19:56:33Z | |
| dc.date.available | 2026-07-28T19:56:33Z | |
| dc.date.issued | 2026-07-16 | |
| dc.description | Antecedentes: la hora del descanso es fundamental para el desarrollo físico, cognitivo y conductual de los niños; sin embargo, trastornos como la Apnea Obstructiva del sueño (AOS) pueden alterar la calidad del descanso. Aunque la polisomnografía es el método de diagnóstico considerado el estándar de oro en la detección de la entidad, existen herramientas de evaluación clínica como el Cuestionario Pediátrico del Sueño (PSQ) que permiten identificar de manera inicial los síntomas asociados. Sin embargo, son pocos los estudios que evalúan la utilidad del PSQ en la población pediátrica. Objetivo: evaluar la utilidad diagnóstica de la versión colombiana del Cuestionario Pediátrico de Sueño (PSQ) al relacionar sus resultados con la presencia de AOS en pacientes pediátricos atendidos en el Instituto Neumológico del Oriente de Bucaramanga en 2023 y 2024. Métodos: se realizó un estudio de evaluación de pruebas diagnósticas con datos secundarios, la población la conformaron 1211 pacientes de 2 a 12 años atendidos en el Instituto Neumológico del Oriente de Bucaramanga que presentaron síntomas relacionados a AOS durante el 2023 y el 2024. No se calculó un tamaño de muestra y tampoco una técnica de muestreo, ya que se incluyeron todos los registros disponibles en la base de datos que cumplían con los criterios de inclusión. En el estudio se analizaron variables de tipo sociodemográfico y clínicas, y se evaluó el desempeño diagnóstico del cuestionario mediante análisis estadísticos, incluyendo el cálculo de sensibilidad, especificidad y curva ROC, utilizando un punto de corte de 0,33. Resultados: se incluyeron 873 pacientes con una mediana de edad fue de 7 años (RIC 5-9) años, predominando el sexo masculino (64,1%). En relación con el Índice de Apnea-Hipopnea (IAH), el 66,1% de los pacientes presentó apnea obstructiva del sueño que se clasificó según su severidad: 33,1% leve,16,8% moderada y 16,2% grave. Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre la presencia y severidad de la AOS con variables como la edad y el peso de los pacientes. Conclusión: el PSQ evidenció una sensibilidad del 51,0% y una especificidad del 54,7%, con una capacidad de discriminación del 52,2%, lo que indica la presencia de falsos positivos al clasificar a algunos pacientes sanos como enfermos. | |
| dc.description.abstract | Background: rest time is essential for the physical, cognitive, and behavioral development of children; however, disorders such as Obstructive Sleep Apnea (OSA) can affect sleep quality. Although polysomnography is considered the gold standard for diagnosing this condition, there are clinical screening tools such as the Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) that allow for the initial identification of associated symptoms. However, few studies have evaluated the usefulness of the PSQ in the pediatric population. Objective: to evaluate the diagnostic utility of the Colombian version of the Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ) by relating its results to the presence of obstructive sleep apnea in pediatric patients treated during 2023–2024 at the Instituto Neumológico del Oriente in Bucaramanga. Methods: a diagnostic test evaluation study using secondary data was conducted. The study population consisted of 1,211 patients aged 2 to 12 years who were treated at the Instituto Neumológico del Oriente in Bucaramanga and presented symptoms related to OSA during 2023 and 2024. No sample size calculation or sampling technique was applied, as the entire population recorded in the database was included. Sociodemographic and clinical variables were analyzed, and the diagnostic performance of the questionnaire was assessed through statistical analyses, including sensitivity, specificity, and ROC curve calculations, using a cutoff point of 0.33. Results: a diagnostic test evaluation study was conducted using secondary data. The population consisted of 1,211 patients aged 2 to 12 years who were treated at the Instituto Neumológico del Oriente in Bucaramanga and presented symptoms related to obstructive sleep apnea (OSA) during 2023 and 2024. No sample size was calculated, nor was a sampling technique applied, as all available records in the database that met the inclusion criteria were included. The study analyzed sociodemographic and clinical variables, and the diagnostic performance of the questionnaire was evaluated through statistical analyses, including the calculation of sensitivity, specificity, and the ROC curve, using a cutoff point of 0.33. Conclusion: the PSQ showed a sensitivity of 51.0% and a specificity of 54.7%, with a discrimination capacity of 52.2%, indicating the presence of false positives when classifying some healthy patients as sick. | |
| dc.description.degreelevel | Pregrado | spa |
| dc.description.degreename | Odontólogo | spa |
| dc.description.domain | https://www.ustabuca.edu.co/ | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.identifier.citation | Cristancho González, Z. S., Cruz Castiblanco, M. A., & Rojas Franco, P. A. (2026). Utilidad del Cuestionario Pediátrico de Sueño en la evaluación de la presencia de apnea obstructiva del sueño [Trabajo de grado de pregrado] Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia | |
| dc.identifier.instname | instname:Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.reponame | reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.repourl | repourl:https://repository.usta.edu.co | spa |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11634/73604 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.publisher.branch | CRAI-USTA Bucaramanga | |
| dc.publisher.faculty | Facultad de Odontología | spa |
| dc.publisher.program | Pregrado Odontología | spa |
| dc.relation.references | Alonso-Álvarez, M., Canet, T., Cubell-Alarco, M., Estivill, E., Fernández-Julián, E., Gozal, D., Jurado-Luque, M. J., Lluch-Roselló, M. A., Martínez-Pérez, F., Merino-Andreu, M., Pin-Arboledas, G., Roure, N., Sanmartí, F. X., Sans-Capdevila, O., Segarra-Isern, F., Tomás-Vila, M., & Terán-Santos, J. (2011). Consensus document on sleep apnea-hypopnea syndrome in children (full version). Archivos de Bronconeumología, 47(Suppl. 5), 2–18. https://doi.org/10.1016/s0300-2896(11)70026-6 | |
| dc.relation.references | American Academy of Pediatric Dentistry. (2024). Policy on obstructive sleep apnea (OSA). American Academy of Pediatric Dentistry. | |
| dc.relation.references | Bernal-Alzate, M. A., Suárez-Fajardo, I. G., & Abaunza-Zafra, L. (2020). El papel del odontólogo en la intervención de la apnea obstructiva del sueño. CES Odontología, 33(2), 128–135. https://doi.org/10.21615/cesodon.33.2.11 | |
| dc.relation.references | Bertran, K., Deck, B., Vargas, M. P., Cavada, G., Corrales, R., Iranzo, A., Cox, N., Ovalle, B., & Santelices, P. (2024). Validación y adaptación transcultural de la escala de trastornos respiratorios del sueño del cuestionario de sueño pediátrico (PSQ-SRDB) al español. Andes Pediatrica, 95(4), 415–422. https://doi.org/10.32641/andespediatr.v95i5.5030 | |
| dc.relation.references | Bitners, A. C., & Arens, R. (2020). Evaluation and management of children with obstructive sleep apnea syndrome. Lung, 198(2), 257–270. https://doi.org/10.1007/s00408-020-00342-5 | |
| dc.relation.references | Bixler, E. O., Vgontzas, A. N., Lin, H. M., Liao, D., Calhoun, S., Vela-Bueno, A., Fedok, F., Vlasic, V., & Graff, G. (2009). Sleep disordered breathing in children in a general population sample: Prevalence and risk factors. Sleep, 32(6), 731–736. https://doi.org/10.1093/sleep/32.6.731 | |
| dc.relation.references | Blanco, M., Santos, M. T., Madrigal, L. C., & Camargo, D. M. (2003). Prevalencia de alta sospecha del síndrome de apnea obstructiva del sueño en preescolares de Bucaramanga. Ustasalud, 2(2), 65–72. https://doi.org/10.15332/us.v2i2.1841 | |
| dc.relation.references | Chervin, R. D., Hedger, K., Dillon, J. E., & Pituch, K. J. (2000). Pediatric sleep questionnaire (PSQ): Validity and reliability of scales for sleep-disordered breathing, snoring, sleepiness, and behavioral problems. Sleep Medicine, 1(1), 21–32. https://doi.org/10.1016/s1389-9457(99)00009-x | |
| dc.relation.references | Chervin, R. D., Weatherly, R. A., Garetz, S. L., Ruzicka, D. L., Giordani, B. J., Hodges, E. K., Dillon, J. E., & Guire, K. E. (2007). Pediatric sleep questionnaire: Prediction of sleep apnea and outcomes. Archives of Otolaryngology–Head & Neck Surgery, 133(3), 216–222. https://doi.org/10.1001/archotol.133.3.216 | |
| dc.relation.references | Chiner, E., Landete, P., Sancho-Chust, J. N., Martínez-García, M. Á., Pérez-Ferrer, P., Pastor, E., Senent, C., Arlandis, M., Navarro, C., & Selma, M. J. (2016). Adaptación y validación al español del cuestionario de calidad de vida OSA-18 para la evaluación del síndrome de apnea-hipopnea del sueño infantil. Archivos de Bronconeumología, 52(11), 553–559. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2016.04.003 | |
| dc.relation.references | Cols, M., Wíenberg, P., Haag, O., & Sans, O. (2010). Síndrome de apnea-hipoapnea obstructiva del sueño en el niño. Anales de Pediatría Continuada, 8(3), 113–119. https://doi.org/10.1016/S1696-2818(10)70021-4 | |
| dc.relation.references | Franco, R. A., Jr., Rosenfeld, R. M., & Rao, M. (2000). First place—resident clinical science award 1999: Quality of life for children with obstructive sleep apnea. Otolaryngology–Head and Neck Surgery, 123(1 Pt 1), 9–16. https://doi.org/10.1067/mhn.2000.105254 | |
| dc.relation.references | García Reyes, X., Damiani Cavero, S., & De La Osa Palacios, J. L. (1999). Síndrome de apnea obstructiva del sueño: Conocimientos importantes para todo profesional de la salud. Revista Cubana de Medicina General Integral, 15(5), 562–569. | |
| dc.relation.references | Guilleminault, C., Eldridge, F. L., & Dement, W. C. (1973). Insomnia with sleep apnea: A new syndrome. Science, 181(4102), 856–858. https://doi.org/10.1126/science.181.4102.856 | |
| dc.relation.references | Kondamudi, N. P., & Khetarpal, S. (2025). Apnea in children. En StatPearls. StatPearls Publishing. | |
| dc.relation.references | Kumari, S., Bagla, J., & Singla, A. (2019). Pediatric obstructive sleep apnea: A review of approach to management. Indian Journal of Sleep Medicine, 14(2), 32–37. https://doi.org/10.5005/jp-journals-10069-0035 | |
| dc.relation.references | Liao, Z., Chen, Y., Wu, L., Huang, Y., Li, S., Liu, J., Zong, X., Tai, J., & Chen, F. (2024). Associations of Obstructive Sleep Apnea Risk with Obesity, Body Composition and Metabolic Abnormalities in School-Aged Children and Adolescents. Nutrients, 16(15), 2419. https://doi.org/10.3390/nu16152419 | |
| dc.relation.references | Lyons-Coleman, M., Bates, C., & Barber, S. (2020). Obstructive sleep apnoea and the role of the dental team. British Dental Journal, 228(9), 681–685. https://doi.org/10.1038/s41415-020-1523-9 | |
| dc.relation.references | Magnusdottir, S., & Hill, E. A. (2024). Prevalence of obstructive sleep apnea (OSA) among preschool-aged children in the general population: A systematic review. Sleep Medicine Reviews, 73, 101871. https://doi.org/10.1016/j.smrv.2023.101871 | |
| dc.relation.references | Øverland, B., Berdal, H., & Akre, H. (2019). Obstructive sleep apnea in 2–6-year-old children referred for adenotonsillectomy. European Archives of Oto-Rhino-Laryngology, 276(7), 2097–2104. https://doi.org/10.1007/s00405-019-05362-3 | |
| dc.relation.references | Peña-Zarza, J. A., Osona-Rodríguez de Torres, B., Gil-Sánchez, J. A., & Figuerola-Mulet, J. (2012). Utility of the pediatric sleep questionnaire and pulse oximetry as screening tools in pediatric patients with suspected obstructive sleep apnea syndrome. Sleep Disorders, 2012, 819035. https://doi.org/10.1155/2012/819035 | |
| dc.relation.references | República de Colombia, Ministerio de Salud. (1993). Resolución 8430 de 1993 por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. | |
| dc.relation.references | Rodríguez, M. J., Camargo, D. M., & Orozco, L. C. (2012). Aspectos metodológicos en los estudios de evaluación de pruebas diagnósticas. Ustasalud, 11(2), 115-123. https://doi.org/10.15332/us.v11i2.1124 | |
| dc.relation.references | Tomás Vila, M., Miralles Torres, A., & Beseler Soto, B. (2007). Versión española del pediatric sleep questionnaire: Un instrumento útil en la investigación de los trastornos del sueño en la infancia. Análisis de su fiabilidad. Anales de Pediatría, 66(2), 121–128. | |
| dc.relation.references | Umano, G. R., Rondinelli, G., Luciano, M., Pennarella, A., Aiello, F., Mangoni di Santo Stefano, G., Di Sessa, A., Marzuillo, P., Papparella, A., & Miraglia Del Giudice, E. (2022). Pediatric Sleep Questionnaire Predicts Moderate-to-Severe Obstructive Sleep Apnea in Children and Adolescents with Obesity. Children (Basel), 9(9). https://doi.org/10.3390/children9091303 | |
| dc.relation.references | Villalobos Aguirre, M. C., Peña Valenzuela, A., & Restrepo Gualteros, S. M. (2018). Validación del Cuestionario Pediátrico de Sueño en la población colombiana. Acta de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello, 26(4), 288–293. | |
| dc.relation.references | Waich, A., Ruiz Severiche, J., Manrique Andrade, M., Castañeda Aza, J. A., Castellanos Ramírez, J. C., Otero Mendoza, L., Restrepo Gualteros, S. M., Panqueva, O. P., & Hidalgo Martínez, P. (2022). Prevalence of sleep apnea in children and adolescents in Colombia according to the national health registry 2017–2021. PLOS ONE, 17(8), e0273324. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0273324 | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
| dc.rights.local | Abierto (Texto Completo) | spa |
| dc.subject.keyword | apnea, sleep, children, polysomnography | |
| dc.subject.lemb | Análisis de información | |
| dc.subject.proposal | apnea, sueño, niños, polisomnografía | |
| dc.title | Utilidad del Cuestionario Pediátrico de Sueño en la evaluación de la presencia de Apnea Obstructiva del Sueño | |
| dc.type | bachelor thesis | |
| dc.type.category | Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregrado | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | |
| dc.type.drive | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | |
| dc.type.local | Trabajo de grado | spa |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
Archivos
Bloque original
1 - 3 de 3
Cargando...
- Nombre:
- 2026CristanchoZamy1.pdf
- Tamaño:
- 158.69 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Carta de facultad
Cargando...
- Nombre:
- 2026CristanchoZamy.pdf
- Tamaño:
- 734.2 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Trabajo de grado
Cargando...
- Nombre:
- 2026CristanchoZamy2.pdf
- Tamaño:
- 261.83 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Acuerdo de publicación
Bloque de licencias
1 - 1 de 1
Cargando...
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 807 B
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción:

