Percepción y manejo del dolor de origen pulpar en el periodo de gestación

Espinosa Cermeño, Yulieth Clarena; Maya Cardona, Carolina

Percepción y manejo del dolor de origen pulpar en el periodo de gestación

dc.contributor.advisor	Alonso González, Sandra Milena
dc.contributor.advisor	Almario Barrera, Andrea Johanna
dc.contributor.author	Espinosa Cermeño, Yulieth Clarena
dc.contributor.author	Maya Cardona, Carolina
dc.contributor.corporatename	Universidad Santo Tomás
dc.date.accessioned	2025-12-11T18:21:48Z
dc.date.available	2025-12-11T18:21:48Z
dc.date.issued	2025-12-04
dc.description	El dolor dental de origen pulpar durante el embarazo constituye un fenómeno complejo que afecta tanto la salud oral, como el bienestar físico y emocional de la gestante. Este estudio tuvo como objetivo comprender las experiencias que influyen en la percepción y el manejo del dolor dental de origen pulpar en mujeres gestantes de Bucaramanga y su área metropolitana, identificando los factores emocionales, socioculturales y médicos que condicionan su afrontamiento. Se realizó una investigación cualitativa con enfoque fenomenológico, en la que participaron nueve mujeres gestantes seleccionadas mediante muestreo por criterio lógico. Mediante entrevistas semiestructuradas se recolectó la información, se grabó, transcribió y analizó usando el software Atlas.ti 8®. A partir de las experiencias narradas, se generaron categorías y subcategorías emergentes. Los resultados indican que la percepción del dolor dental en el embarazo se asocia a factores fisiológicos (cambios hormonales), emocionales y culturales que influencian las decisiones terapéuticas. Se identificaron barreras relacionadas con el temor a la anestesia, radiografías y sus posibles efectos sobre el feto, así como una dependencia de aprobación médica antes de acceder a tratamientos odontológicos. Las gestantes recurren a la automedicación, uso de remedios caseros para el manejo del dolor y en casos extremos a la postergación del tratamiento hasta después del parto. Asimismo, se evidenció una necesidad de articulación entre los servicios médicos y odontológicos, acorde a las necesidades particulares de cada gestante. Se concluye que la percepción y el manejo del dolor dental durante la gestación están determinados por factores biopsicosociales y culturales. Los hallazgos resaltan la importancia de fortalecer la educación en salud oral materna, promover la atención odontológica segura y oportuna y fomentar un acompañamiento interdisciplinario que brinde confianza a las gestantes y contribuya a mejorar su bienestar integral.
dc.description.abstract	Dental pain of pulpal origin during pregnancy is a complex phenomenon that affects both oral health and the physical and emotional well-being of pregnant women. This study aimed to understand the experiences that influence the perception and management of dental pain of pulpal origin in pregnant women from Bucaramanga and its metropolitan area, identifying the emotional, sociocultural, and medical factors that influence their coping. A qualitative research study with a phenomenological approach was conducted with the participation of nine pregnant women selected through logical sampling. Data was collected through semi-structured interviews, recorded, transcribed, and analyzed using Atlas.ti 8® software. From the narrated experiences, emerging categories and subcategories were generated. The results indicate that the perception of dental pain during pregnancy is associated with physiological (hormonal changes), emotional, and cultural factors that influence therapeutic decisions. Barriers were identified related to fear of anesthesia, X-rays, and their potential effects on the fetus, as well as a need for medical approval before accessing dental treatment. Pregnant women resort to self-medication, use of home remedies for pain management, and, in extreme cases, postponing treatment until after delivery. Likewise, a need for coordination between medical and dental services was evident, tailored to the specific needs of each pregnant woman. It is concluded that the perception and management of dental pain during pregnancy are determined by biopsychosocial and cultural factors. The findings highlight the importance of strengthening maternal oral health education, promoting safe and timely dental care, and fostering interdisciplinary support that instills confidence in pregnant women and contributes to improving their overall well-being.
dc.description.degreelevel	Especialización	spa
dc.description.degreename	Especialista en Endodoncia	spa
dc.description.domain	https://www.ustabuca.edu.co/
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Espinosa Cermeño, Y. C. y Maya Cardona, C. (2025). Percepción y manejo del dolor de origen pulpar en el periodo de gestación y trabajo de grado [Tesis de posgrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/70638
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Bucaramanga
dc.publisher.faculty	Facultad de Odontología	spa
dc.publisher.program	Especialización Endodoncia	spa
dc.relation.references	ACOG. (2025). Acetaminophen use in pregnancy and potential effects on fetal neurodevelopment (Practice Advisory). American College of Obstetricians and Gynecologists. https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance.
dc.relation.references	ACOG. (2025). Oral health care during pregnancy and through the lifespan (Committee Opinion No. 569). American College of Obstetricians and Gynecologists. https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance
dc.relation.references	Alfaro, A., Castejón, I., Magán, R., & Alfaro, M. (2018). Embarazo y salud oral. Revista Clínica de Medicina de Familia, 11(3), 144-153.
dc.relation.references	Aliabadi, T., Khademi, A., & Torshabi, M. (2022). Antibiotic use in endodontic treatment during pregnancy: A review of current recommendations. International Journal of Dentistry, 2022, 1–9. https://doi.org/10.1155/2022/9407625
dc.relation.references	American Dental Association (ADA). (2025). Pregnancy and oral health. https://www.ada.org/resources/research/science-and-research-institute/oral-health- topics/pregnancy.
dc.relation.references	Benites Chuman, K. A. (2023). Niveles de bruxismo y su relación con la ansiedad en pacientes gestantes en el servicio odontológico del Centro de Salud Villa María Perpetuo, 2022 [Universidad Nacional Federico Villarreal]. https://repositorio.unfv.edu.pe/handle/20.500.13084/6698
dc.relation.references	Ccaico Gálvez, F. S., & Torres Quispe, T. L. (2021). Relación de los estados emocionales y la presencia de Bruxismo en pacientes gestantes, Ayacucho 2020-2021 [Universidad Privada de Huancayo Franklin Roosevelt]. http://repositorio.uroosevelt.edu.pe/handle/20.500.14140/732
dc.relation.references	Concha, S. C. (2011). La salud oral de las mujeres gestantes, sus repercusiones y los aspectos que influencian su atención. Ustasalud, 10(2), 110-126. https://doi.org/10.15332/us.v10i2.1142
dc.relation.references	Concha Sánchez, S. C., Almario Barrera, A. J., & Pabón Ordoñez, H. (2020). Percepciones y factores asociados a la salud bucal y la atención odontológica en el periodo perinatal en las mujeres y sus bebés. Odontología Sanmarquina, 23(3), 241-251. https://doi.org/10.15381/os.v23i3.18399
dc.relation.references	Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches.
dc.relation.references	Díaz Valdés, L., & Valle Lizama, R. L. (2015). Influencia de la salud bucal durante el embarazo en la salud del futuro bebé. Gaceta Médica Espirituana, 17(1), 111-125.
dc.relation.references	FDA. (2025, February). FDA updates on acetaminophen use during pregnancy and potential neurodevelopmental risks. U.S. Food and Drug Administration. https://www.fda.gov
dc.relation.references	Frey-Furtado, L., Bisschop, J., & Keenan, L. (2025). Oral healthcare access: Self-perceived barriers faced by pregnant women and new mothers. BMC Oral Health, 25(1), 104. https://doi.org/10.1186/s12903-025-04121-9
dc.relation.references	Hernández Sampieri, R., Fernández, C., & Baptista, M. del P. (2010). Metodología de la investigación (Quinta). McGraw Hill. https://www.icmujeres.gob.mx/wp-content/uploads/2020/05/Sampieri.Met.Inv.pdf
dc.relation.references	Lee, J. M., Park, E. Y., & Kim, H. J. (2023). Use of local anesthetics for dental treatment during pregnancy: A review. Clinical and Experimental Dental Research, 9(2), 156–165. https://doi.org/10.1002/cre2.668
dc.relation.references	Maldonado-Maldonado, L. A., Misnaza-Castrillón, S. P., & Castañeda-Orjuela, C. A. (2021). Desigualdades en el control odontológico prenatal en Colombia, un análisis a partir del IV Estudio Nacional de Salud Bucal 2013-2014. Biomedica: revista del Instituto Nacional de Salud, 41(2), 271–281. https://doi.org/10.7705/biomedica.5705
dc.relation.references	Mendoza Vásquez, S. S. (2022). Granuloma piógeno en mujeres embarazadas [Universidad San Gregorio de Portoviejo]. http://repositorio.sangregorio.edu.ec:8080/handle/123456789/2897
dc.relation.references	Mendoza Vásquez, S. S. (2022). Granuloma piógeno en mujeres embarazadas [Universidad San Gregorio de Portoviejo]. http://repositorio.sangregorio.edu.ec:8080/handle/123456789/2897
dc.relation.references	Pérez, O. G., Villoldo, M. S., Marini, M. G., Arra, A., Solarz, H., & Marini, M. (2010). Granuloma piógeno del embarazo: Presentación de un caso con valoración de receptores de estrógeno y progesterona. Arch. argent. dermatol, 155-157.
dc.relation.references	Pérez Ruíz, A. O., Ventura Hernández, M. I., & Valverde Grandal, O. (2015). Descripción de las propiedades funcionales del sistema nociceptivo trigeminal en relación con el dolor pulpar. Revista Cubana de Estomatología, 52(3), 390-398.
dc.relation.references	Pesantes Sangay, S. J., Millones Gómez, P. A., Pesantes Sangay, S. J., & Millones Gómez, P. A. (2020). Proteína C-reactiva asociada a la condición periodontal de gestantes. Horizonte Médico (Lima), 20(2). https://doi.org/10.24265/horizmed.2020.v20n2.07
dc.relation.references	Phoosuwan, N., Suksawat, S., & Chansawang, W. (2024). Oral health knowledge, literacy, and behaviors among pregnant women: A cross-sectional study. BMC Oral Health, 24(1), 112. https://doi.org/10.1186/s12903-024-03712-5
dc.relation.references	Purizaca, M., (2010). Modificaciones fisiológicas en el embarazo. Revista Peruana de Ginecología y Obstetricia, 56(1), 57-69.
dc.relation.references	Rengifo Reina, H. A. (2009) . Creencias acerca de la salud oral en gestantes en tres ciudades colombianas. Revista Facultad de Odontología Universidad de Antioquia, 20(2), 171-178.
dc.relation.references	Rivera, P. H. (2013). Manejo odontológico de la paciente embarazada. Revista Médica de la Universidad de Costa Rica, 7(2), Article 2. https://doi.org/10.15517/rmu.v7i2.14956
dc.relation.references	Rivera-Lugo, I. T., Martínez-Díaz, M., Suárez, Y. H., Martínez-Díaz, M., García-Hernández, Y., (2022). Prevalencia de la enfermedad periodontal en el embarazo. Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río, 26(4). http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1561-31942022000400004&lng=es&nrm=iso&tlng=es
dc.relation.references	Rocha, J. S., Arima, L. Y., Werneck, R. I., Moysés, S. J., & Baldani, M. H. (2018). Determinants of Dental Care Attendance during Pregnancy: A Systematic Review. Caries research, 52(1-2), 139–152. https://doi.org/10.1159/000481407
dc.relation.references	Rodríguez Lezcano, A., León Valle, M., Arada Otero, A., & Martínez Ramos, M. (2013). Factores de riesgo y enfermedades bucales en gestantes. Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río, 17(5), 51-63.
dc.relation.references	Sachelarie, L., Popa, M., & Burlui, A. (2024). Impact of hormones and lifestyle on oral health during pregnancy. Medicina (Kaunas), 60(3), 478. https://doi.org/10.3390/medicina60030478
dc.relation.references	Serdán Ruiz, D. L., Vásquez Bone, K. K., & Yupa Pallchisaca, A. E. (2023). Cambios fisiológicos y anatómicos en el cuerpo de la mujer durante el embarazo. Universidad, Ciencia y Tecnología, 27(119), 29-40. https://doi.org/10.47460/uct.v27i119.704
dc.relation.references	Shenoy, R., & Chacko, V. (2013). Utilization of dental services due to dental pain by pregnant women in India: A qualitative analysis. Journal of Interdisciplinary Dentistry, 3(1), 18. https://doi.org/10.4103/2229-5194.120519
dc.relation.references	Taboada Lugo, Noel, Lardoeyt Ferrer, Roberto, López Cárdenas, Manuel S., & Arcas Ermeso, Gretsy. (2004 ). Uso de medicamentos durante el embarazo y su posible efecto teratogénico. Revista Cubana de Medicina General Integral, 20(4) http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252004000400003&lng=es&tlng=es.
dc.relation.references	Valencia-Jiménez, N. N., & Arco-Montiel, S. L. D. (2021). Creencias frente al embarazo y enfermedades bucodentales percibidas por gestantes en Montería, Colombia. Revista Ciencia y Cuidado, 18(1), Article 1. https://doi.org/10.22463/17949831.2320
dc.relation.references	Vamos, C. A., Daley, E. M., & Boggess, K. A. (2023). Oral health during pregnancy: An analysis of current evidence and practice gaps. Maternal and Child Health Journal, 27(1), 23–34. https://doi.org/10.1007/s10995-022-03442-1
dc.relation.references	Wen, X., Fu, X., Zhao, C., Yang, L., & Huang, R. (2023). The bidirectional relationship between periodontal disease and pregnancy via the interaction of oral microorganisms, hormone and immune response. Frontiers in microbiology, 14,1070917. https://doi.org/10.3389/
dc.relation.references	Zhou, X., Zhang, Y., & Li, J. (2023). Physiology of pregnancy and implications for oral local anesthesia: A narrative review. Journal of Dental Anesthesia and Pain Medicine, 23(4), 229–238. https://doi.org/10.17245/jdapm.2023.23.4.229
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keyword	dental pain; pregnancy; pain perception; maternal oral health; dental care; phenomenology; pregnant women; cultural beliefs
dc.subject.lemb	Odontología especializada
dc.subject.lemb	Consulta odontológica especializada
dc.subject.lemb	Enfermedades de los dientes
dc.subject.lemb	Mujeres gestantes
dc.subject.lemb	Análisis de información
dc.subject.proposal	dolor dental; embarazo; percepción del dolor; salud oral materna; atención odontológica; fenomenología; gestantes; creencias culturales
dc.title	Percepción y manejo del dolor de origen pulpar en el periodo de gestación
dc.type	bachelor thesis
dc.type.category	Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Especialización
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local	Trabajo de grado	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion