Evaluación de la superficie ocular, película lagrimal y anexos oculares agricultores de tomate asociadas a la exposición a agroquímicos en Suratá (Santander), 2024

Zapata Aguirre, Maria José; Ochoa Delgado, Isabel Adriana; Córdoba Flórez, Mileydy Alejandra

Evaluación de la superficie ocular, película lagrimal y anexos oculares agricultores de tomate asociadas a la exposición a agroquímicos en Suratá (Santander), 2024

dc.contributor.advisor	Palencia Flórez, Diana Cristina
dc.contributor.author	Zapata Aguirre, Maria José
dc.contributor.author	Ochoa Delgado, Isabel Adriana
dc.contributor.author	Córdoba Flórez, Mileydy Alejandra
dc.contributor.corporatename	Universidad Santo Tomás
dc.date.accessioned	2025-12-16T21:40:25Z
dc.date.available	2025-12-16T21:40:25Z
dc.date.issued	2025-12-16
dc.description	Introducción: La exposición ocupacional a agroquímicos representa un riesgo significativo para la salud ocular, especialmente en trabajadores agrícolas. En el municipio de Suratá, Santander, los agricultores de tomate están expuestos continuamente a plaguicidas, fertilizantes e insecticidas sin el uso adecuado de elementos de protección personal (EPP). Objetivo: Determinar las condiciones de la superficie ocular, película lagrimal y anexos oculares con concordancia de las manifestaciones clínicas del segmento anterior, en agricultores de tomate del municipio de Suratá expuestos a agroquímicos durante el año 2024. Métodos: Estudio observacional descriptivo de corte transversal, con una muestra de 72 agricultores seleccionados mediante muestreo aleatorio estratificado. Se aplicó el test de McMonnies, test de Schirmer tipo I, prueba de BUT y examen clínico de estructuras oculares anteriores. Se evaluó el uso de EPP, el tipo de agroquímico utilizado y la sintomatología ocular referida. Resultados: El 66.6% reportó uso de plaguicidas, y el 73.6% refirió al menos un síntoma ocular (resequedad, ardor o picor). Se identificó disfunción lagrimal evaporativa en la mayoría de los participantes. Las alteraciones más frecuentes en conjuntiva bulbar fueron pterigión y pingüécula (55.5%), con asociación estadísticamente significativa con el nivel de exposición (p = 0.047). Conclusión: La exposición a agroquímicos se asocia con alteraciones oculares, particularmente disfunción lagrimal evaporativa y signos clínicos en la conjuntiva. Se destaca la necesidad de fortalecer las estrategias de prevención y el uso adecuado de EPP para proteger la salud ocular en contextos agrícolas.
dc.description.abstract	Introduction: Occupational exposure to agrochemicals poses a significant risk to eye health, particularly among agricultural workers. In Suratá, Santander (Colombia), tomato farmers are regularly exposed to pesticides, fertilizers, and insecticides, often without adequate use of personal protective equipment (PPE). Objective: To assess the ocular surface, tear film, and adnexal conditions among tomato farmers exposed to agrochemicals in Suratá, Santander, in 2024. Methods: A cross-sectional descriptive study was conducted among 72 farmers selected through stratified random sampling. The McMonnies questionnaire, Schirmer type I test, Tear Break-Up Time (BUT), and anterior segment ocular examination were used. Data on agrochemical exposure, PPE usage, and ocular symptoms were collected and analyzed. Results: Of the participants, 66.6% used pesticides, and 73.6% reported at least one ocular symptom (dryness, burning, or itching). Evaporative tear dysfunction was the most frequent finding. Bulbar conjunctival alterations, including pterygium and pinguecula, were present in 55.5% of cases and showed a statistically significant association with exposure level (p = 0.047). Conclusion: Agrochemical exposure is associated with ocular alterations, particularly evaporative dry eye and bulbar conjunctival signs. The findings underscore the importance of preventive measures and proper PPE use to safeguard ocular health in agricultural settings.
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Optometrá	spa
dc.description.domain	https://www.ustabuca.edu.co/
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Zapata Aguirre, M. J., Ochoa Delgado, I. A., Córdoba Flórez, M. A. (2025) Evaluación de la superficie ocular, película lagrimal y anexos oculares agricultores de tomate asociadas a la exposición a agroquímicos en Suratá (Santander), 2024 [Trabajo de pregrado] Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/70782
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Bucaramanga
dc.publisher.faculty	Facultad de Optometría	spa
dc.publisher.program	Pregrado de Optometría	spa
dc.relation.references	1. PORTAFOLIO. El 17% del total de la fuerza laboral del país trabaja en el campo [Internet]. 2020 [cited 2024 Mar 11]. p. Colombia. Available from: https://www.portafolio.co/economia/el-panorama-de-la-agricultura-en-colombia-en-su-dia-internacional-de-la-agricultura-544437 2. Aguilar N MRC. Plan de Desarrollo 2020-2023. 2020 [cited 2025 Jun 23]. p. 159 PLAN DEPARTAMENTAL DE EXTENSIÓN AGROPECUARIA 2020-2023. Available from: https://www.adr.gov.co/wp-content/uploads/2023/12/11.1.-PDEA-Santander-2020-2023.pdf 3. Suratá en el departamento de Santander - Municipio y alcaldía de Colombia [Internet]. [cited 2024 Mar 18]. Available from: https://www.municipio.com.co/municipio-surata.html 4. El impacto ambiental de la agricultura: ¿Cómo afecta al planeta? - Ecozap [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://ecozap.es/agricultura-ecologica/el-impacto-ambiental-de-la-agricultura-como-afecta-al-planeta/ 5. Molina Montoya NP, Castro Buitrago J. Síntomas oculares reportados por los trabajadores expuestos a agroquímicos en cultivos de flores. Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular. 2018 Jul 1;16(2):33–44. 6. Síndromes clínicos en salud humana [Internet]. [cited 2024 Mar 18]. Available from: http://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php/sindromes-clinicos 7. Manejo de Malezas en la agricultura Orgánica \| Intagri S.C. [Internet]. [cited 2024 Apr 1]. Available from: https://www.intagri.com/articulos/agricultura-organica/manejo-de-malezas-en-la-agricultura-organica 8. Guzmán-Plazola P, Darío Guevara-Gutiérrez R, Luis Olguín-López J, Raúl Mancilla-Villa O. No 3. Páginas 69-80 IDESIA (Chile) Junio. 2016;34. 9. González P. Efecto de los plaguicidas sobre la salud humana. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 2019;(118.900):1. 10. Díaz Díaz GM. Enfermedades oculares en trabajadores agrícolas del municipio de guasca Cundinamarca y su relación con la falta de uso de elementos de protección personal. Caso: Finca La Vega [Internet]. Universidad ECCI; 2019 [cited 2025 Jun 23]. Available from: https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2200 11. Ruiz Nájera RE, Ruiz Nájera JA, Guzmán Gonzalez S, Pérez Luna de EJ. Manejo y control de plagas del cultivo de tomate en Cintalapa, Chiapas, Mexico. Revista Internacional de Contaminacion Ambiental. 2011;27(2). 12. CROPLIFELA. Equipo de Protección Personal (EPP) para la aplicación de agroquímicos. 2017. p. 1–1 Equipo de Protección Personal (EPP) para la aplicación de agroquímicos - CropLife Latin America. Available from: https://www.croplifela.org/es/actualidad/articulos/equipo-de-proteccion-personal-epp-para-la-aplicacion-de-agroquimicos 13. Características de la agricultura tradicional - Colombia Verde [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://colombiaverde.com.co/geografia/agricultura/caracteristicas-de-la-agricultura-tradicional/ 14. Cultivo de tomate a campo abierto - cultivo del tomate al aire libre - Wikifarmer [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://wikifarmer.com/es/cultivo-de-tomate-a-campo-abierto-cultivo-del-tomate-al-aire-libre/
dc.relation.references	15. Guía para cultivar tomates en invernaderos \| Agropinos [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.agropinos.com/blog/guia-para-cultivar-tomates-en-invernaderos 16. Los fertilizantes y su uso. [cited 2024 Apr 7]; Available from: http://www.fertilizer.org, 17. Fertilizantes para Tomate: Guía Completa para un Cultivo Exitoso [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://fertitienda.com/blog/fertilizantes-para-tomate-guia-completa-para-un-cultivo-exitoso-n205 18. Residuos de plaguicidas en cultivos de tomate, un riesgo para la salud y los ecosistemas [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://periodico.unal.edu.co/articulos/residuos-de-plaguicidas-en-cultivos-de-tomate-un-riesgo-para-la-salud-y-los-ecosistemas 19. De F, Toledo F, Faccia P, Liberatore L. Manual práctico: optometría clínica. 20. National Eye Institute \| National Eye Institute [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.nei.nih.gov/ 21. Eberhardt M, Zeppieri M, Rammohan G. Blepharitis. StatPearls [Internet]. 2025 Feb 3 [cited 2025 Jun 23]; Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK459305/ 22. El Maroufy S. ¿Blefaritis o Demodex? 2017 Jun 19 [cited 2025 Jun 23]; Available from: https://upcommons.upc.edu/handle/2117/182351 23. Chalazia and Stye Treatment - American Academy of Ophthalmology [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.aao.org/eye-health/diseases/chalazion-stye-treatment?correlationId=bec1e8b0-cc5f-4b2c-8c1f-a6c3b43d9f08 24. Limber H, Olivares C, Pablo S, Andrés M, Amonzabel C, Melvi G, et al. Chalazión: Una Revisión Chalazion: A Review. 25. Lino BE, Fuentes A. Factores de riesgo en la aparición del pterigión en pacientes tratados en el centro oftalmológico Cubano - Ecuatoriano José Martí - Eloy Alfaro de Latacunga. 2014 [cited 2025 Jun 23]; Available from: https://dspace.uniandes.edu.ec/handle/123456789/2936 26. Vista de Aspectos fisiopatológicos y diagnóstico diferencial del pterigio \| Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular [Internet]. [cited 2025 Jun 23]. Available from: https://saludvisual.lasalle.edu.co/article/view/1525/1605 27. TFOS DEWS II REPORT - Informe de definición y clasificación de TFOS DEWS II - TFOS - Tear Film & Ocular Surface Society [Internet]. [cited 2025 Jun 23]. Available from: https://www.tfosdewsreport.org/report-informe_de_definicin_y_clasificacin_de_tfos_dews_ii/48_36/es/#A56 28. SANTANDER-SURATÁ [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.colombiaturismoweb.com/DEPARTAMENTOS/SANTANDER/MUNICIPIOS/SURATA/SURATA.htm 29. Archivo: Colombia - Santander - Suratá [Internet]. [cited 2025 May 19]. Available from: https://ninos.kiddle.co/Archivo:Colombia_-_Santander_-_Surat%C3%A1.svg 30. Acevedo Gelvez AC; Castillo Villamizar ML; Poveda Carvajal TV. CARACTERIZACIÓN DE PELÍCULA LAGRIMAL EXPUESTA A BAJAS TEMPERATURAS. 2022;(Salud visual; Película lagrimal; Agricultura; Norte de Santander):1–70. 31. Inicio \| Real Academia Española [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.rae.es/ 32. Qué es Párpado. Diccionario Médico. Clínica U. Navarra [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.cun.es/diccionario-medico/terminos/parpado
dc.relation.references	33. ¿Qué es el menisco lagrimal? - Blog de Clínica Baviera [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.clinicabaviera.com/blog/que-es-el-menisco-lagrimal/ 34. Definición de conjuntiva - Diccionario de cáncer del NCI - NCI [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/conjuntiva 35. Afecciones de la córnea \| National Eye Institute [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.nei.nih.gov/espanol/aprenda-sobre-la-salud-ocular/enfermedades-y-afecciones-de-los-ojos/afecciones-de-la-cornea 36. Enfermedades de los párpados: causas, síntomas y tratamiento. Clínica Universidad de Navarra [Internet]. [cited 2024 Apr 7]. Available from: https://www.cun.es/enfermedades-tratamientos/enfermedades/enfermedades-parpados 37. CARACTERIZACIÓN DE PELÍCULA LAGRIMAL EXPUESTA A BAJAS TEMPERATURAS. 38. García Resua C, González Pérez J, Yebra-Pimentel Vilar E. Test de McMonnies: una herramienta de apoyo en la detección de la sequedad ocular. Revista española de contactología, ISSN-e 1989-7111, Vol 11, No 1, 2004-2001, págs 63-70 [Internet]. 2004 [cited 2024 Apr 7];11(1):63–70. Available from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6588696&info=resumen&idioma=SPA 39. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas con participantes humanos – WMA – The World Medical Association [Internet]. [cited 2025 Jun 23]. Available from: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/ 40. Brenes J. https://www.croplifela.org/es/actualidad/articulos/equipo-de-proteccion-personal-epp-para-la-aplicacion-de-agroquimicos. 2017. Equipo de Protección Personal (EPP) para la aplicación de agroquímicos. 41. Molina Montoya NP, Castro Buitrago J. Síntomas oculares reportados por los trabajadores expuestos a agroquímicos en cultivos de flores. Ciencia y Tecnología para la Salud Visual y Ocular. 2018;16(2). 42. Ruiz Nájera RE, Ruiz Nájera JA, Guzmán Gonzalez S, Pérez Luna de EJ. Manejo y control de plagas del cultivo de tomate en Cintalapa, Chiapas, Mexico. Revista Internacional de Contaminacion Ambiental. 2011;27(2). 43. Resúa G, González-Peréz J., Yebra-Pimentel E. Test de McMonnies: Una Herramienta de apoyo en la Detección de la sequedad ocular. Rev Esp Contact. 2004;11.
dc.rights	Attribution 2.5 Colombia	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/
dc.subject.keyword	Agrochemicals, ocular surface, tear film, dry eye, personal protective equipment, agriculture.
dc.subject.lemb	Enfermedades de los ojos
dc.subject.lemb	Trabajadores del sector agropecuario
dc.subject.lemb	Exposición a químicos
dc.subject.lemb	Cuidado ocular
dc.subject.lemb	Análisis de información
dc.subject.proposal	Agroquímicos, superficie ocular, película lagrimal, ojo seco, protección personal, agricultura
dc.title	Evaluación de la superficie ocular, película lagrimal y anexos oculares agricultores de tomate asociadas a la exposición a agroquímicos en Suratá (Santander), 2024	spa
dc.type	bachelor thesis
dc.type.category	Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregrado
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local	Trabajo de grado	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion