Life story of an elementary teacher in Manote Alto-Boyacá.

Pinilla, María

Life story of an elementary teacher in Manote Alto-Boyacá.

dc.contributor.advisor	Bonilla, Martha
dc.contributor.author	Pinilla, María
dc.date.accessioned	2022-04-18T15:52:06Z
dc.date.available	2022-04-18T15:52:06Z
dc.date.issued	2022-04-09
dc.description	Este estudio narrativo describe, analiza y reflexiona sobre la historia de vida del profesor Manuel. Narro las experiencias de este profesor. Es importante decir que no es profesor de inglés, sino de educación física, recreación y deportes. Actualmente, es profesor en una escuela primaria (multigrado) en el sector rural de Pauna en el departamento de Boyacá en la vereda Manote Alto. Así, esta investigación se centra en la investigación narrativa de una historia de vida para responder a la pregunta de investigación que guía el estudio: ¿Cómo contribuye la experiencia de vida de un profesor de educación física, recreación y deportes en la escuela primaria a la enseñanza del inglés en una escuela rural de Manote Alto Boyacá Colombia? La recolección de datos se realizó con base en los instrumentos sugeridos por el diseño Narrativo. Esto incluye dos narrativas escritas, dos entrevistas, un marco y datos multimodales. Este informe también expuso que el profesor ha transformado su identidad, desde su experiencia como hombre de campo, profesor de educación física recreación y deportes (EFRD) y profesor de inglés. Y también, los resultados contribuyeron a mostrar la instrumentalización del inglés, y la importancia de la formación de los profesores en las zonas rurales para mejorar la calidad de la educación en la lengua extranjera. Por último, los resultados evidenciaron las dificultades que el profesor tuvo que enfrentar durante la pandemia al enseñar inglés.	spa
dc.description.abstract	This narrative study describes, analyses and reflects on the Professor Manuel’s life story. I narrate the experiences of this teacher. It is important to say that he is not an English teacher, but a physical education recreation and sports teacher. He actually teaches in an elementary (multigrade) school in the rural sector of Pauna in the department of Boyacá in Manote Alto village. Thus, this research focuses on the narrative research of a life story in order to answer the research question that guides the study: How does the life experience of a physical education and sports teacher in elementary school contribute to English teaching in a rural school in Manote Alto Boyacá Colombia? The data was collected based on the instruments suggested by the Narrative design. This includes two written narratives, two interviews, a frame, and multimodal data. This report also exposed that the teacher has transformed his identity, from his experience as a country man, a physical education recreation and sports teacher (PERST) and an English teacher. And also, the results contributed to show the instrumentalization of the English, and the importance of training teachers in rural areas to improve the quality of education in the foreign language. Finally, the results evidenced the difficulties that the teacher had to face during the pandemic when teaching English.	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Licenciado en Lengua Extranjera - Inglés	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Pinilla, M. (2022). Life story of an elementary teacher in Manote Alto-Boyacá. [Trabajo de grado, Universidad Santo Tomás Colombia] Repositorio Institucional USTA	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/43982
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Duad	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Educación	spa
dc.publisher.program	Pregrado Licenciatura en Lengua Extranjera - Inglés	spa
dc.relation.references	Alfonso, M. (2013). Aprender Juntos, Manual 1 English Workbook. Bogotá: Ediciones SM S.A.	spa
dc.relation.references	Alfonso, M. (2013). Aprender Juntos, Manual 2 English Workbook. Bogotá: Ediciones SM S.A	spa
dc.relation.references	Barkhuizen, G. (2021). Language Teacher Educator Identity. London: Cambridge University Press.	spa
dc.relation.references	Barkhuizen, G., Benson, P., & Chik, A. (2014, November 20th). Narrative Inquiry in Language Teaching and Learning Research. New York: Routledge. https://books.google.com.co/books?id=71YlAgAAQBAJ&dq=biographical+studies+barkhuizen&source=gbs_navlinks_s	spa
dc.relation.references	Barrios Beltrán, R. (2013, May 7th). Revistas Universidad Nacional. Escuela Nueva y saber pedagógico en Colombia: apropiación, modernidad y métodos de enseñanza. Primera mitad del siglo XIX: https://revistas.unal.edu.co/index.php/hisysoc/article/view/39709/47838	spa
dc.relation.references	Bonilla, M., & López, J. (2021). Local Epistemological Perceptions that Underline EFL Literature and Teaching Practices in Colombia. HOW Journal, 11-31.	spa
dc.relation.references	British Council. (2021). British Council. Panorama del aprendizaje de inglés como lengua extranjera: https://www.britishcouncil.co/sobre/ingles-educacion-soluciones/historias-exitos/el-panorama-del-aprendizaje-de-ingles-como-lengua-extranjera-1	spa
dc.relation.references	Buitrago, L. S. (2017). El inglés en la zona rural de Colombia: aplicación del modelo Working with people, del método Content-based y de los ambientes de aprendizaje en la clase de lengua extranjera en Subia, Cundinamarca. https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/35431/final%20tesis%20laura%20sofia.pdf?sequence=1	spa
dc.relation.references	Chacón, M. (2021, April 23rd). El Tiempo. Colombia, con uno de los niveles de inglés más bajos del mundo: https://www.eltiempo.com/vida/educacion/dia-del-idioma-nivel-de-ingles-en-colombia-de-los-mas-bajos-del-mundo-550360	spa
dc.relation.references	Clavijo, A. (2016, June). English teaching in the elementary school: Some critical issues. Colombian Applied Linguistics Journal, 18(1), 7-10. doi:http://dx.doi.org/10.14483/calj.v18n1.aa00	spa
dc.relation.references	Corbin, & Strauss. (2008). Basics of Qualitative Research. Sage Publications, Inc.	spa
dc.relation.references	Dharssi, A. (2018, December 4th). The New York Times. Teaching Children Regardless of Grade: https://www.nytimes.com/2018/12/04/opinion/teaching-children-reform-education.html	spa
dc.relation.references	Equipo Colombia Bilingüe . (2016). ORIENTACIONES Y PRINCIPIOS PEDAGÓGICOS CURRÍCULO SUGERIDO DE INGLÉS: https://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/Anexo%2014%20Orientaciones%20y%20principios%20Pedagogicos.pdf	spa
dc.relation.references	Freire, P. (1978, May 19th). Paulo Freire: "La educación es siempre un quehacer politico". (K. MARÍN, Interviewer) https://elpais.com/diario/1978/05/20/sociedad/264463223_850215.html	spa
dc.relation.references	Gómez, P. C. (2019). The Life-Story and reflections upon being an English regional tutor. Repository USTA: https://repository.usta.edu.co/handle/11634/17593	spa
dc.relation.references	Griffee, D. (2012). An introduction to Second Language Research Methods. Berkeley: TESL-EJ Publications.	spa
dc.relation.references	Hamdan, S. (2013, November 10th). The New York Times. Children Thrive in Rural Colombia's Flexible Schools: https://www.nytimes.com/2013/11/11/world/americas/children-thrive-in-rural-colombias-flexible-schools.html	spa
dc.relation.references	ICFES. (2017). ICFES. Informe Nacional: https://www.icfes.gov.co/documents/20143/1711757/Informe+nacional+de+resultados+Saber+11-2019.pdf/01cca382-1f24-aefd-a3ef-	spa
dc.relation.references	Lamus, D. (2015, March 20th). doi: 10.25148/etd.FI15032142	spa
dc.relation.references	Literary Devices. (n.d.). Autobiography. https://literarydevices.net/autobiography/	spa
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional. (2006). Guía N° 22: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-115174_archivo_pdf.pdf	spa
dc.relation.references	National Education Ministry. (2016). Mallas de Aprendizaje de Inglés. http://aprende.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/naspublic/colombiabilingue/dbacurriculo/cartillas_mallas_aprendizaje/Mallas%20de%20Aprendizaje.pdf	spa
dc.relation.references	National Ministry of Education . (n.d.). Lineamientos curriculares Educación fisica, Recreación y Deporte.	spa
dc.relation.references	National Ministry of Education. (1994, February 8th). Ley General de Educación 115 . https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdf	spa
dc.relation.references	National Ministry of Education. (2016, January 13th). Lineamientos curriculares Idiomas Extranjeros. Colombia Aprende: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-339975_recurso_7.pdf	spa
dc.relation.references	National Ministry of Education. (2018, January 9th). Mineducación. Lengua Extranjera: https://www.mineducacion.gov.co/1759/w3-article-364450.html?_noredirect=1	spa
dc.relation.references	National Ministry of Education. (2018, July 17). National Ministry of Education. Plan Especial de Educación Rural: https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-385568_recurso_1.pdf	spa
dc.relation.references	National Ministry of Education. (2021, October 21). MinEducación. Escuela Nueva: https://www.mineducacion.gov.co/portal/Preescolar-basica-y-media/Modelos-Educativos-Flexibles/340089:Escuela-Nueva	spa
dc.relation.references	Quintero, Á., & Guerrero, C. (2013). “Of Being and not Being:” Colombian Public Elementary School Teachers’ Oscilation Identities. A Colombian Journal for Teachers of English, 190-205. https://howjournalcolombia.org/index.php/how/article/view/30	spa
dc.relation.references	RCN Radio. (2016, September 22nd). RCN Radio. Roban computadores en una escuela del municipio de Pauna: https://www.rcnradio.com/colombia/region-central/roban-computadores-una-escuela-del-municipio-pauna	spa
dc.relation.references	Roldán, Á. M., & Peláez, Ó. A. (2017). Pertinencia de las políticas de enseñanza del inglés en una zona rural de Colombia: un estudio de caso en Antioquia. Íkala, revista de lenguaje y cultura, 22(1). doi:10.17533/udea.ikala.v22n01a08	spa
dc.relation.references	Semana. (2021, May 31). Semana. Deserción escolar, ¿realmente cuántos niños han dejado el colegio?: https://www.semana.com/educacion/articulo/desercion-escolar-realmente-cuantos-ninos-han-dejado-el-colegio/202123/	spa
dc.relation.references	Shkedi, A. (2005). Multiple Case Narrative : A qualitative approach to studying multiple populations. John Benjamins Publishing Company.	spa
dc.relation.references	Ubaque, D. (2015, June 26). Life stories: a way to explore language learners’ narrative experiences and identities in an EFL context: http://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/RF/article/viewFile/3523/3114	spa
dc.relation.references	Vanegas, C., & Fuentealba, A. (2019). Teaching professional identity, reflection and pedagogical practice: key considerations for teacher training. Perspectiva Educacional, 58(1), 115-138. doi:doi: 10.4151/07189729-Vol.58-Iss.1-Art.780	spa
dc.relation.references	Vargas, G. M. (2017, April 18th). Magisterio.com.co. La escuela unitaria: un reto para el maestro de aula: https://www.magisterio.com.co/articulo/la-escuela-unitaria-un-reto-para-el-maestro-de-aula	spa
dc.relation.references	Velásquez, M. (2022, January 19). CNN Latinoamérica. "Fue difícil, angustiante y desesperante": los retos de los profesores en Colombia para enseñar de manera virtual por la pandemia de covid-19: https://cnnespanol.cnn.com/2022/01/19/retos-profesores-ensenanza-virtual-dificil-angustiante-desesperante-pandemia-de-covid-19-orix/	spa
dc.relation.references	World Health Organization. (2020, March 12). World Health Organization- Europe. WHO announces COVID-19 outbreak a pandemic: https://www.euro.who.int/en/health-topics/health-emergencies/coronavirus-covid-19/news/news/2020/3/who-announces-covid-19-outbreak-a-pandemic	spa
dc.rights	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keyword	elementary school	spa
dc.subject.keyword	English teaching	spa
dc.subject.keyword	experiences	spa
dc.subject.keyword	life-story	spa
dc.subject.keyword	Physical Education	spa
dc.subject.keyword	Rural school/education	spa
dc.subject.proposal	escuela primaria	spa
dc.subject.proposal	enseñanza del inglés	spa
dc.subject.proposal	experiencias	spa
dc.subject.proposal	historia de vida	spa
dc.subject.proposal	educación física	spa
dc.subject.proposal	educación rural	spa
dc.title	Life story of an elementary teacher in Manote Alto-Boyacá.	spa
dc.type	bachelor thesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local	Tesis de pregrado	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion