Navigating Barriers and Opportunities: Pedagogical Insights from a Bilingual Colombian School

dc.contributor.advisorLoaiza Fuquen, Jenny Catalina
dc.contributor.authorGonzález Hurtado, Lina Maria
dc.contributor.authorLeón Rodríguez, Carlos Andrés
dc.contributor.authorZamudio Rodríguez, Christian Camilo
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomásspa
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001680076
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002206024
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002206025
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002206568
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?hl=es&user=m-00ewkAAAAJ
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-1560-9324
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0009-0006-6789-3204
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0009-0008-4437-9442
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0009-0006-7285-7275
dc.date.accessioned2024-07-24T19:45:49Z
dc.date.available2024-07-24T19:45:49Z
dc.date.issued2024
dc.descriptionEste documento presenta los hallazgos derivados de un estudio narrativo cualitativo centrado en las experiencias de un estudiante con exposición limitada previa al inglés como segunda lengua, en el contexto de una institución educativa privada bilingüe ubicada en Bogotá, Colombia. El estudio empleó marcos narrativos, entrevistas semiestructuradas y observaciones en el aula como herramientas metodológicas para investigar las barreras lingüísticas enfrentadas por el estudiante al integrarse en este ambiente bilingüe de aprendizaje. A través del análisis de la información, se observó que los desafíos enfrentados por el estudiante abarcaron aspectos relacionados con el rendimiento académico, así como otros elementos vinculados a la comunicación con compañeros y profesores que afectaron su disposición, coincidiendo con la literatura existente sobre el tema. Estos hallazgos son consistentes con la literatura existente sobre el tema. Sin embargo, más allá de la identificación de estos desafíos, el estudio tuvo como objetivo resignificarlos como oportunidades para que educadores y estudiantes desarrollen estrategias que fomenten la participación activa del estudiante en su propio proceso de aprendizaje.spa
dc.description.abstractThis document presents the findings derived from a qualitative narrative study focusing on the experiences of a student with limited prior exposure to English as a second language, within the context of a private, international, bilingual educational institution located in Bogotá, Colombia. The study employed narrative frameworks, semi-structured interviews, and classroom observations as methodological tools to investigate the linguistic barriers encountered by the student upon integration into this bilingual learning environment. Through the analysis of the information, it was observed that the challenges faced by the student encompassed aspects related to academic performance as well as other elements linked to communication with peers and teachers that impacted their disposition, aligning with existing literature on the subject. These findings are consistent with existing literature on the topic. However, beyond the identification of these challenges, the study aimed to resignify them as opportunities for educators and students to develop strategies that foster the student's active engagement in their own learning process.spa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationGonzález Hurtado, L. M., s Leon Rodriguez, C. A. y Zamudio Rodríguez, C. C. (2024). Navigating Barriers and Opportunities: Pedagogical Insights from a Bilingual Colombian School. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.spa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/56391
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotáspa
dc.publisher.facultyFacultad Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.relation.referencesAmado Ayala, N, Castiblanco Bareño, M y Suarez Hernández, Y. (2021). Estrategias didácticas que favorecen el aprendizaje del idioma inglés. Universidad Santo Tomás.spa
dc.relation.referencesBarkhuizen, G. (2011). Narrative Knowledging in TESOL. TESOL Quarterly, 45(3), 391-414. DOI: https://doi.org/10.5054/tq.2011.261888spa
dc.relation.referencesCorbin, J., & Strauss, A. (2008). Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.spa
dc.relation.referencesDerakhshan, A., Eslami, Z. R., Curle, S., & Zhaleh, K. (2022). Exploring the predictive role of teacher immediacy and stroke behaviors in English as a foreign language university students’ academic burnout. Studies in Second Language Learning and Teaching, 12(1), 87-115, DOI:10.14746/ssllt.2022.12.1.5spa
dc.relation.referencesFiedler, Sebastian & Väljataga, Terje. (2013). Personal learning environments: A conceptual landscape revisited. 1-16.spa
dc.relation.referencesGoriot, Claire, Broersma, Mirjam, McQueen, James M., Unsworth, Sharon, & van Hout, Roeland. (2018). Language balance and switching ability in children acquiring English as a second language. Journal of Experimental Child Psychology, Volume 173, Pages 168-186, ISSN 0022-0965, https://doi.org/10.1016/j.jecp.2018.03.019.spa
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2018). Metodología de la investigación (Vol. 4, pp. 310-386). México: McGraw-Hill Interamericana.spa
dc.relation.youtubehttps://www.youtube.com/watch?v=sJHNyIcYrqgspa
dc.rightsCC0 1.0 Universal
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
dc.subject.keywordBilingualismspa
dc.subject.keywordEducational strategiesspa
dc.subject.keywordLanguage acquisitionspa
dc.subject.keywordLearning environmentspa
dc.subject.keywordNarrativesspa
dc.subject.lembBilingües de Aprendizajespa
dc.subject.lembAmbiente de aprendizajespa
dc.subject.lembBilingüismospa
dc.subject.proposalAdquisición del lenguajespa
dc.subject.proposalEstrategias educativasspa
dc.subject.proposalNarrativasspa
dc.titleNavigating Barriers and Opportunities: Pedagogical Insights from a Bilingual Colombian Schoolspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2024GonzalezLeónZamudio.pdf
Tamaño:
2.51 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2024GonzalezLeonZamudioCARTAAUTORIZACIàNCRAI.pdf
Tamaño:
26.59 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Carta_autorizacion_autoarchivo_autor_2021 (1) (1)-2.pdf
Tamaño:
909.31 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: