3 Colombo-American Kids in Okinawa: An Exploration on Early Construction of Language and Identity

dc.contributor.advisorRuiz Martin, Maritza
dc.contributor.authorTaylor, Angela
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomásspa
dc.coverage.campusCRAI-USTA Bogotáspa
dc.date.accessioned2024-04-12T14:27:20Z
dc.date.available2024-04-12T14:27:20Z
dc.date.issued2024
dc.descriptionResumen Este estudio explora el uso del lenguaje, las interacciones lingüísticas y el desarrollo de la identidad de género entre tres niños colombo-americanos de 4, 6 y 8 años de edad, en diversos contextos multiculturales, centrándose principalmente en sus experiencias en Okinawa, Japón. La investigación examina estas dinámicas a travez del uso de métodos cualitativos como la observación, entrevistas y dibujos con narrativas orales. En el estudio, los niños, parte de una familia Americana en una base militar en Okinawa, asisten a una escuela local donde el japonés es el idioma principal. Sin embargo, el español también está presente en casa a través de interacciones en línea con miembros hispanos de la familia. A pesar de esto, el inglés sigue siendo la preferencia principal de los niños, también utilizado durante las actividades en la communidad de la base. Los hallazgos enfatizan las dinámicas del lenguaje, las interacciones de género y la construcción de la identidad multicultural. Los participantes muestran competencia linguistica en español, inglés y japonés, priorizando la comunicación efectiva, donde las influencias culturales dan forma a los roles de género, con los participantes desafiando las normas. La construcción de la identidad multicultural implica una interacción compleja entre el lenguaje, la cultura y la partucipación, evidente en las narrativas. El estudio ofrece ideas para educadores e iniciativas de políticas educativas y a su vez sugiere direcciones futuras de investigación para explorar las influencias de los medios de comunicacion, llevar a cabo estudios longitudinales y promover el desarrollo del lenguaje y la inclusividad cultural en la educación. En general, subraya la importancia de comprender la relación entre la cultura, el lenguaje y las actitudes de los niños en la educación multicultural. Palabras clave: Dinámicas del lenguaje, Identidad multicultural, Interacciones de género, Cultura, Desarrollo infantil, Competencia lingüística, Adaptación cultural, Educación, Multilingüismo.spa
dc.description.abstractAbstract This study explores language usage, linguistic interactions, and gender identity development among three Colombo-American children aged 4, 6, and 8 in diverse multicultural contexts, primarily focusing on their experiences in Okinawa, Japan. Using qualitative methods like observation, interviews, and drawing with oral narratives, the research examines these dynamics. The children, part of an American family on a military base in Okinawa, attend a local school where Japanese is the primary language. However, Spanish is also present at home through online interactions with Hispanic family members. Despite this, English remains the children's main language preference, also used during base activities. The findings emphasize language dynamics, gender interactions, and multicultural identity construction. Participants display proficiency across Spanish, English, and Japanese, prioritizing effective communication. Cultural influences shape gender roles, with participants challenging norms. Multicultural identity construction involves a complex interplay of language, culture, and engagement, evident in narratives and storytelling. The study offers insights for educators and policymakers and suggests future research directions to explore media influences, conduct longitudinal studies, and promote language development and cultural inclusivity in education. Overall, it underscores the importance of understanding the relationship between culture, language, and children's attitudes in multicultural education.a Keywords: Language dynamics, Multicultural identity, Gender interactions, Culture, Childhood development, Language proficiency, Cultural adaptation, Education, Multilingualism.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Lengua Extranjera - Inglésspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.citationTaylor, A. (2024). 3 Colombo-American Kids in Okinawa: An Exploration on Early Construction of Language and Identity. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.spa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/54555
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programPregrado Licenciatura en Lengua Extranjera - Inglésspa
dc.relation.referencesBarker, C., & Galasiński, D. (2001). Cultural Studies and Discourse Analysis: A Dialogue on Language and Identity. SAGE Publications Ltd. DOI: https://doi.org/10.4135/9781446219249.spa
dc.relation.referencesBillups, F.D. (2021). Qualitative data collection tools design, development, and applications. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=ERbGDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq= Qualitative+Data,+Analysis,spa
dc.relation.referencesBluff, R. (2005). Grounded theory: the methodology. In I. Holloway (Eds.), Qualitative research in health care (pp. 147–167). London: Open University Press. http://www.sxf.uevora.pt/wp content/uploads/2013/03/Bluff_2005.pdfspa
dc.relation.referencesChun Tie, Y., Birks, M., & Francis, K. (2019). Grounded theory research: A design framework for novice researchers. SAGE Open Medicine, 7, 2050312118822927. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6318722/spa
dc.relation.referencesChrisler, J.C. & Lamer, S. A. (2016). Gender, Definitions of, in ‘The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Gender and Sexuality Studies, edited by Nancy A. Naples, vol. III, 966-968. Oxford: Wiley Blackwell. doi:10.1002/9781118663219.wbegss171spa
dc.relation.referencesCook-Gumperz, J., & Kyratzis, A. (2008). Child Discourse. In In The Handbook of Language and Gender (pp. 590-611). doi:10.1002/9780470753460.ch31. https://www.researchgate.net/publication/230526813_Child_Discoursspa
dc.relation.referencesCumming, B. (2012). The relationship between language, culture and identity and the implications for language teaching and language policy (No. 4, pp. 43-53).spa
dc.relation.referencesYoung Learners Thriving in Multicultural Exploration: Language, Culture, Identity 愛知県立大学高等言語教育研究所. https://iss.ndl.go.jp/books/R000000004-I023586990- 00?ar=4e1f&locale=enspa
dc.relation.referencesCreswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (5th ed.).https://spada.uns.ac.id/pluginfile.php/510378/mod_resource/content/1/creswell.pdfspa
dc.relation.referencesDeggs, D.M; & Hernandez, F. (2018). Enhancing the value of qualitative field note through purposeful reflection. Qualitative report, 23(10), 2552-2560. https://doi.org/10.46743/2160- 3715/2018.3569spa
dc.relation.referencesEinarsdottir, J., Dockett, S., & Perry, B. (2009). Making meaning: Children’s perspectives expressed through drawings. Early Child Development and Care, 179(2), 217-232. https://doi.org/10.1080/03004430802666999spa
dc.relation.referencesHarrison, H; Birks, M; Franklin, R; & Mills, J. (2017). Case Study Research: Foundations and Methodological Orientations [34 paragraphs]. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, 18(1), Art. 19, http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0114-fqs1701195spa
dc.relation.referencesHelgeson, V.S., & Helgeson, V.S. (2017). Psychology of Gender: Fifth Edition (5th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315643557spa
dc.relation.referencesIndrayani, N. (July 1, 2016). Language Development at Early Childhood. https://core.ac.uk/download/pdf/229218143.pdfspa
dc.relation.referencesFrawley, J., Russell, G., & Sherwood, J. (2021). Cultural Competence and the Higher Education Sector. Australian Perspectives, Policies and Practice. https://doi.org/10.1007/978-981-15- 5362-2spa
dc.relation.referencesYoung Learners Thriving in Multicultural Exploration: Language, Culture, Identityspa
dc.relation.referencesFeldman, H. M. (2019). How Young Children Learn Language and Speech. Pediatric Reviews, 40(8), 398–411. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7236655/spa
dc.relation.referencesKramsch, C. (2014). Language and Culture. AILA Review, 27, Issue 1. https://www.jbe platform.com/content/journals/10.1075/aila.27.02kraspa
dc.relation.referencesLongley, R. (2020). What Is Multiculturalism? Definition, Theories, and Examples. https://www.thoughtco.com/what-is-multiculturalism-4689285spa
dc.relation.referencesMcLeod, S. A. (2019). Case study method. Simply Psychology. www.simplypsychology.org/case study.htmlspa
dc.relation.referencesMiles, M.B; Huberma, A.M; & Saldaña, J. (2018). Qualitative Data Analysis. (https://www.google.com/books/edition/Qualitative_Data_Analysis/fjh2DwAAQBAJ?hl=en &gbpv=1&dq=Qualitative+Data+analysis&printsec=frontcover)spa
dc.relation.referencesOplatka, I. (2018). Understanding Emotion in Education and Service Organizations through Semi structure Interviews. Some conceptual and practical insights. Qualitative report, (23(6), 1347-1363. https://nsuworks.nova.edu/tqr/vol23/iss6/6/spa
dc.relation.referencesSchostak, J. (2005). Interviewing and representation in qualitative research. McGraw-Hill Education (UK).https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=5miZfD2NxJ8C&oi=fnd&pg=PP1&dq =Schostak,+J.spa
dc.relation.referencesShort, K., Eadie, P., & Kemp, L. (2019). Paths to language development in at-risk children: a qualitative comparative analysis (QCA). https://www.researchgate.net/publication/332231543_Paths_to_language_development_in_at _risk_children_a_qualitative_comparative_analysis_QCA file:///Users/taylorair/Downloads/s12887-019-1449-z.pdfspa
dc.relation.referencesYoung Learners Thriving in Multicultural Exploration: Language, Culture, Identityspa
dc.relation.referencesSolbes-Canales I, Valverde-Montesino S and Herranz-Hernández P (2020) Socialization of Gender Stereotypes Related to Attributes and Professions Among Young Spanish School-Aged Children. Front. Psychol. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2020.00609/fullspa
dc.relation.referencesSøndergaard, E., & Reventlow, S. (2019). Drawing as a facilitating approach when conducting research among children. International Journal of Qualitative Methods, 18. https://doi.org/10.1177/1609406918822558spa
dc.relation.referencesSusanto. H. (2017). Perception on Cultural Diversity and Multiculturalism Education. https://doi.org/10.2991/icsse-17.2018.30spa
dc.relation.referencesSugimoto, Y. (2010). An Introduction to Japanese Society Third Edition. https://polpemjepangsmjhiugm2015.files.wordpress.com/2015/09/yoshio_sugimoto-an introduction-to-japanese-society.pdfspa
dc.relation.referencesSzerlag, A; Arkadiusz, U; & Gandecka, K. (2021). Three Strategies for Describing Social Interactions of Adolescents in a Multicultural Environment—Indicators for the Quality of Life Research. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8345966spa
dc.relation.referencesWardhaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistics. http://staffnew.uny.ac.id/upload/132107096/pendidikan/Book+for+Sociolinguistics.pdfspa
dc.relation.referencesXia, X. (2013). Theory and Practice in Language Studies. Gender Differences in Using Language. https://www.academypublication.com/issues/past/tpls/vol03/08/28.pdfspa
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia*
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/*
dc.subject.keywordLanguage dynamicsspa
dc.subject.keywordMulticultural identityspa
dc.subject.keywordLanguage proficiencyspa
dc.subject.keywordChildhood developmentspa
dc.subject.keywordGender interactionsspa
dc.subject.keywordCulturespa
dc.subject.keywordCultural adaptationspa
dc.subject.keywordMultilingualismspa
dc.subject.keywordEducationspa
dc.subject.lembLenguas Extranjeras Inglésspa
dc.subject.lembNiñosspa
dc.subject.lembIdiomas Inglésspa
dc.subject.proposalDinámicas del lenguajespa
dc.subject.proposalIdentidad multiculturalspa
dc.subject.proposalInteracciones de generospa
dc.subject.proposalCulturaspa
dc.subject.proposalDesarrollo infantilspa
dc.subject.proposalAdaptación Culturalspa
dc.subject.proposalCompetencia lingüisticaspa
dc.subject.proposalEducationspa
dc.subject.proposalMultilingüalismospa
dc.title3 Colombo-American Kids in Okinawa: An Exploration on Early Construction of Language and Identityspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Thumbnail USTA
Nombre:
2024cartadefacultad.pdf
Tamaño:
305.53 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Thumbnail USTA
Nombre:
2024cartaderechosdeautor.pdf
Tamaño:
375.29 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2024angelataylor.pdf
Tamaño:
1.14 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Thumbnail USTA
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: