Tejiendo saberes: baúl de herramientas pedagógicas como estrategia para el fortalecimiento de la educación propia en la UCA Triunfadores del Mañana, esguardo indígena de Cumbal, Nariño

dc.contributor.advisorSánchez Rueda, Humberto
dc.contributor.authorAza Fuelantala, Gloria Isabel
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001491489
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?view_op=search_authors&mauthors=Humberto+S%C3%A1nchez+Rueda&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0003-4542-8919
dc.date.accessioned2026-07-27T12:59:57Z
dc.date.available2026-07-27T12:59:57Z
dc.date.issued2026-07-08
dc.descriptionResumen La presente investigación aborda la limitada participación de las familias en los procesos de educación propia en la Unidad Comunitaria de Atención (UCA) "Triunfadores del Mañana", del Resguardo Indígena de Gran Cumbal, Nariño; situación que incide directamente en la crianza y la transmisión de saberes esenciales para la pervivencia de la identidad cultural. El objetivo general del estudio fue diseñar el "Baúl de Herramientas Pedagógicas" como estrategia intercultural para Fortalecer el rol de las familias como agentes co-educadores. Metodológicamente, se desarrolló bajo un enfoque cualitativo con alcance descriptivo-propositivo, utilizando entrevistas semiestructuradas y un grupo focal con la participación de actores clave. A partir del análisis de la información, se consolidaron tres ejes estructurantes: i) Pedagogía vivencial en el territorio; ii) Sagralidad, identidad y pervivencia cultural; y iii) Tradición oral, memoria y vínculo familiar. Estos ejes permitieron el diseño de cuatro estrategias pedagógicas con una estructura basada en una ruta propia: la tradición oral al ruedo del fogón, la shagra (huerta para cultivo de alimentos) como escenario de exploración, el tejido de la identidad a través de la simbología Pasto, y el recorrido por lugares sagrados para la revitalización de saberes. Finalmente, la propuesta "Tejiendo Saberes" se constituye como una herramienta clave para fomentar la corresponsabilidad educativa y garantizar la pervivencia de la identidad cultural del Pueblo Pasto en el Resguardo de Cumbal.
dc.description.abstractAbstract This research addresses the limited participation of families in the processes of Education Propia (indigenous-led education) at the "Triunfadores del Mañana" Community Care Unit (UCA),located in the Gran Cumbal Indigenous Reservation, Nariño. This situation directly impacts child-rearing and the transmission of essential knowledge for the survival of cultural identity. The general objective of the study was to design the "Pedagogical Toolkit" (Baúl de Herramientas Pedagógicas) as an intercultural strategy to strengthen the role of families as coeducators. Methodologically, the study was developed under a qualitative approach with a descriptive-propositional scope, utilizing semi-structured interviews and a focus group with the participation of key stakeholders. Based on the analysis of the information, three structuring axes were consolidated: i) Experiential pedagogy in the territory; ii) Sacredness, identity, and cultural survival; and iii) Oral tradition, memory, and family bonds. These axes enabled the design of four pedagogical strategies based on an indigenous pathway: oral tradition around the hearth (fogón), the shagra (a garden for food cultivation) as a setting for exploration, the weaving of identity through Pasto symbology, and journeys to sacred sites for the revitalization of knowledge. Finally, the "Tejiendo Saberes" (Weaving Knowledge) proposal stands as a key instrument to foster educational co-responsibility and guarantee the survival of the Pasto people's cultural identity in the Cumbal Reservation.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Educaciónspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationAza Fuelantala, G. I. (2026). Tejiendo saberes: baúl de herramientas pedagógicas como estrategia para el fortalecimiento de la educación propia en la UCA Triunfadores del Mañana, resguardo Indígena de Cumbal, Nariño. [Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio institucional
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/73517
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría Educaciónspa
dc.relation.referencesBolaños Jácome, D. E. (2022). “Fiesta tradición y cultura” un aprender desde el compartir en el aula escolar en la Institución Educativa Municipal Técnica Microempresarios Los Andes ubicada en el Resguardo Indígena de San Juan (Ipiales), 2021 (Doctoral dissertation, Universidad de Nariño). https://sired.udenar.edu.co/17082/
dc.relation.referencesBracho-Fuenmayor, P. L. (2025). Diálogo de saberes como método disruptivo en enseñanza-aprendizaje y evaluación del derecho a través de la investigación. Revista Pedagogía Universitaria Y Didáctica Del Derecho, 12(1), 139-154. https://pedagogiaderecho.uchile.cl/index.php/RPUD/article/view/75475
dc.relation.referencesCalle Bacuilima, D. F. (2025). Mediación Pedagógica estrategias pedagógicas en investigación educativa (Master's thesis, Universidad del Azuay). https://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/15606
dc.relation.referencesCuartas Vargas, L. A., Millán Ávila, D. L., & Carabalí Zúñiga, D. (2023). Causas e incidencias de la poca participación de las familias en el proceso educativo de los niños y las niñas en el grado tercero del centro educativo “Colegio Reyes y Sacerdotes” del municipio de Jamundí. https://repositorio.uniajc.edu.co/server/api/core/bitstreams/673a5fdb-f961-4df6-a766-e3b6e7916290/content
dc.relation.referencesDANE. (2019). Población indígena de Colombia. Resultados del Censo Nacional de Población y Vivienda 2018 (16 de septiembre). Departamento Administrativo Nacional de Estadística – DANE. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/grupos-etnicos/presentacion-grupos-etnicos-2019.pdf
dc.relation.referencesDe la Comunidad Gran, C. I., & De Los Pastos, T. D. P. JORGE BAYARDO GUEPUD ARIAS GOBERNADOR INDIGENA PERIODO 2016. https://puerres.com.co/wp-content/uploads/2023/12/Plan-de-Vida-gran-Tescual-Puerres.pdf
dc.relation.referencesDuarte-Sánchez, D. D., & Guerrero-Barreto, R. (2024). Métodos y técnicas en investigación cualitativa: una revisión integral en ciencias sociales. Revista de la Sociedad Científica del Paraguay, 29(2), 90-102. https://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2617-47312024000200090
dc.relation.referencesEl Centro de Estudio de Desarrollo Regional (CEPRE), 2024. Contexto del municipio de Cumbal -Nariño.
dc.relation.referencesFlores, G. (2018). Metodología para la Investigación Cualitativa Fenomenológica y/o Hermenéutica. Revista Latinoamericana de Psicoterapia Existencial, (17), 17-23 https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/58457909/metodologia_para_la_investigacion_cualitativa_fenomenologica_y_o_hermeutica-libre.pdf?1550708216=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3Dmetodologi_a_para_la_investigacion_cuali.pdf&Expires=1781564645&Signature=anacC9iKw1KONTMipGMqv-o8sYGWDFesQU2WvzccidTMusrYp079ima~AtOdsYIsOjJdXDmtXr4aRg~4LwkAbNWx~MYEojWWKlUBCeIKmQQ8hsRsWnfevbH~OiCxaHjWgDiCJiQVo5cU7uVzT79RWAvOdUdlAnykTjRtXWMv7DNTF54ZSobMBsDHtBwAYU0VnK43B602OzOLbe9t345AY7SJafpE6vqcH~C5Oyou4l-W8PRrLtQY0-~SSqawjiH3hFIH~5IvRgyBwd~Vcwln7jdGZEh2jbWz8f8YcTpPT-SueoFoaPQYPQ4dpsF0cBZAxrS3Ugcq8hS1B83jpGiFMg__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA
dc.relation.referencesFranco, H. A., Tobón, C. G., & Parra, Y. G. (2017). Abandono y maltrato en la primera infancia, una mirada desde la política pública. Revista Boletín Redipe, 6(3), 139-146. https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/215/212
dc.relation.referencesGalarza, C. A. R. (2020). Los alcances de una investigación. CienciAmérica: Revista de divulgación científica de la Universidad Tecnológica Indoamérica, 9(3), 1-6. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7746475
dc.relation.referencesGarcia Soller, T. M., Sulca Rojas, J. C., & Carazas Durand, C. R. (2026). Estrategias didácticas para el aprendizaje: una revisión sistemática. Revista InveCom, 6(1). https://ve.scielo.org/scielo.php?pid=S2739-00632026000102116&script=sci_arttext
dc.relation.referencesGiraldo, J. I. Z., & Taborda, W. A. L. (2020). Educación propia como rescate de la autonomía y la identidad cultural. Praxis, 16(2), 179-186. Recuperado de https://umapp002.unimagdalena.edu.co/index.php/praxis/article/view/3657/2717
dc.relation.referencesGiraldo, J. I. Z., & Taborda, W. A. L. (2020). Educación propia como rescate de la autonomía y la identidad cultural. Praxis, 16(2), 179-186. file:///C:/Users/Isabel/Downloads/Dialnet-EducacionPropiaComoRescateDeLaAutonomiaYLaIdentida-8071024.pdf
dc.relation.referencesJames Anaya, S. (2005). Los pueblos indígenas en el derecho internacional. Trotta. https://core.ac.uk/download/pdf/304897732.pdf
dc.relation.referencesLabra, G. H., & Muro, M. D. J. S. (2018). La inclusión del patrimonio cultural de México a través de las pedagogías propias de los pueblos originarios como valores compartidos en los programas de formación docente. Clío, (44), 325-341. https://papiro.unizar.es/ojs/index.php/clio/article/view/8689/7428
dc.relation.referencesLópez, G., & Guiamaro, Y. (2016). El rol de la familia en los procesos de educación y desarrollo humano de los niños y niñas. Ixaya. Revista Universitaria de Desarrollo Social. 29 de Agosto del 2025, (10), 31-55. https://revistaixaya.cucsh.udg.mx/index.php/ixa/article/view/6742
dc.relation.referencesLópez-Herrera, F., & Salas-Harms, H. (2009). Investigación cualitativa en administración. Cinta de moebio, (35), 128-145. https://www.scielo.cl/pdf/cmoebio/n35/art04.pdf
dc.relation.referencesLuque, J., & Rodríguez, M. (2019). Saberes ancestrales indígenas: una cosmovisión transdisciplinaria para el desarrollo sustentable. Novum Scientiarum, 3(7), 78-92. https://core.ac.uk/download/pdf/277658247.pdf
dc.relation.referencesMartínez Godínez, V. L. (2013). Paradigmas de investigación. Manual multimedia para el desarrollo de trabajos de investigación. Una investigación desde la epistemología dialéctico-crítica. http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/handle/123456789/3790
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (2018). Familias y comunidades. https://www.colombiaaprende.edu.co/sites/default/files/files_public/2022-
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (2018). Orientaciones técnicas para la atención integral y la educación inicial con enfoque diferencial para grupos étnicos. https://www.mineducacion.gov.co/portal/Educacion-inicial/Orientaciones-pedagogicas-para-la-educacion-de-grupos-etnicos/379705:Orientaciones-pedagogicas-para-la-educacion-inicial-de-grupos-etnicos
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2014). El arte en la educación inicial (Documento N.° 21). https://www.mineducacion.gov.co/portal/men/Publicaciones/Documentos/341813:Documento-N-21-El-arte-en-la-educacion-inicial
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2018). Prácticas de cuidado y crianza. Organización de Estados Iberoamericanos. https://contenidos.mineducacion.gov.co/ntg/men/pdf/Practicas_de_Cuidado.pdf
dc.relation.referencesMinisterio del Interior. (2020). Resguardos indígenas de Colombia – Información territorial y organizativa. Bogotá. Nuñez, J. N., & Infante, L. (2024). La interpretación de grupos focales como articulación de significaciones. Polis (Santiago), 23(69), 305-336. https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S071865682024000300305&script=sci_arttext&tlng=en
dc.relation.referencesONIC – Organización Nacional Indígena de Colombia. (2018). Pueblos indígenas de Colombia: territorio, cultura y organización. Bogotá.
dc.relation.referencesPihuave, C. A. R., & Martínez, M. E. M. (2019). El rol protagónico de los padres en la educación de los niños y niñas. Revista Caribeña de Ciencias Sociales (RCCS), (8), 15. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9084765
dc.relation.referencesRodríguez-Amortegui, E. D. (2024). El Diálogo de Saberes: Estrategia Pedagógica para la Recuperación Cultural. European Public & Social Innovation Review, 9, 1-14. https://epsir.net/index.php/epsir/article/view/1091
dc.relation.referencesRondón, C. I. V. (2020). El Hecho Educativo desde la Participación de la Familia: Un Asunto Transdisciplinario. Revista Scientific, 5(15), 289-304. https://www.redalyc.org/journal/5636/563662155015/563662155015.pdf
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordEducation Propia
dc.subject.keywordancestral knowledge
dc.subject.keywordpedagogical strategy
dc.subject.keywordearly childhood
dc.subject.keywordeducational co-responsibility
dc.subject.lembEducación
dc.subject.lembEducación propia
dc.subject.lembMemoria cultural
dc.subject.proposalEducación Propia
dc.subject.proposalSaberes ancestrales
dc.subject.proposalEstrategia pedagógica
dc.subject.proposalPrimera infancia
dc.subject.proposalCorresponsabilidad educativa.
dc.titleTejiendo saberes: baúl de herramientas pedagógicas como estrategia para el fortalecimiento de la educación propia en la UCA Triunfadores del Mañana, esguardo indígena de Cumbal, Nariño
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026gloriaaza.pdf
Tamaño:
583.43 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartadederechosdeautor (1).pdf
Tamaño:
868.18 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartadefacultad.pdf
Tamaño:
335.07 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad