Desarrollo de un ecosistema integrado de gestión y visualización de datos que centraliza  y consolida los indicadores de resultados del Plan de Desarrollo Municipal, el Índice de  Capacidad Estadística Territorial y la Rendición de cuentas de Niños, Niñas y  Adolescentes, en la Alcaldía de Bucaramanga

Soto Garnica, Yordy Andres; Pérez Acero, Cristian Leonardo; Moreno Granados, Brandon Esneyder

Desarrollo de un ecosistema integrado de gestión y visualización de datos que centraliza y consolida los indicadores de resultados del Plan de Desarrollo Municipal, el Índice de Capacidad Estadística Territorial y la Rendición de cuentas de Niños, Niñas y Adolescentes, en la Alcaldía de Bucaramanga

dc.contributor.advisor	Pimentel Díaz, Carlos Daniel
dc.contributor.advisor	Medina Monterrosa, Prudencia
dc.contributor.author	Soto Garnica, Yordy Andres
dc.contributor.author	Pérez Acero, Cristian Leonardo
dc.contributor.author	Moreno Granados, Brandon Esneyder
dc.contributor.corporatename	Universidad Santo Tomás
dc.date.accessioned	2026-08-28T19:10:34Z
dc.date.available	2026-08-28T19:10:34Z
dc.date.issued	2026-08-28
dc.description	El presente informe detalla la práctica empresarial realizada en la Alcaldía del municipio de Bucaramanga. Anteriormente, la entidad no contaba con una arquitectura interoperable, usando registros dispersos en cada dependencia y procesos manuales de sus indicadores. Esta desconexión demoraba la emisión de reportes y afectaba la toma de decisiones. El objetivo principal fue desarrollar un ecosistema integrado de gestión y visualización para centralizar los indicadores del PDM, ICET y RCNNA.Metodológicamente, se implementó una arquitectura de tres capas. La capa de Datos unificó los datos en un archivo maestro; la capa de Lógica automatizó la limpieza y transformación (ETL) mediante Power Query; y la capa Presentación se desplegó en Power BI estructurando la lógica de evaluación con medidas DAX y el Tablero visual.Como resultados del proyecto, se consolidaron 215 indicadores priorizados. Se caracterizaron técnicamente 145 indicadores mediante fichas técnicas. El tablero de Power BI se estructuró con una navegación en cuatro niveles: Portada, Baterías Priorizadas, Detalle Individual de Indicadores Línea Base y Análisis Temporal histórico. Adicionalmente, se desarrolló un Panel de Control y Eficiencia para auditar los datos integrados, variación de resultados y los tiempos de actualización del servidor en los tiempos de actualización y sincronización del servidor. Se concluye que el ecosistema integró la información exitosamente. Como plan de escalamiento futuro, se recomienda migrar a un motor relacional (Azure SQL) y conectar los datos directamente desde los sistemas de cada dependencia, eliminando la intervención manual.
dc.description.abstract	This report documents the professional internship carried out at the Municipal Government of Bucaramanga. The institution previously lacked an interoperable architecture, relying on records scattered across departments and manual processes for handling its indicators. This disconnection delayed the issuance of reports and hindered decision-making. The main objective was to develop an integrated data management and visualization ecosystem to centralize the indicators of the Municipal Development Plan (PDM), the Territorial Statistical Capacity Index (ICET) and the Accountability Report on Children and Adolescents (RCNNA).Methodologically, a three-tier architecture was implemented. The data tier consolidated the information into a master file; the logic tier automated cleaning and transformation (ETL) through Power Query; and the presentation tier was deployed in Power BI, structuring the evaluation logic with DAX measures and the visual dashboard.As project results, 215 prioritized indicators were consolidated and 145 of them were technically characterized through metadata sheets. The Power BI dashboard was structured with four navigation levels: cover page, prioritized indicator batteries, individual baseline indicator detail, and historical time-series analysis. In addition, a Control and Efficiency Panel was developed to audit integrated data, result variation, and server update and synchronization times. It is concluded that the ecosystem successfully integrated the information. As a future scaling plan, migration to a relational engine (Azure SQL) is recommended, connecting data directly from each department's source systems and eliminating manual intervention.
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magíster en Análisis de Datos y Sistemas Inteligentes	spa
dc.description.domain	https://www.ustabuca.edu.co/
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Soto Garnica, Y. A., Moreno Granados, B. E., Pérez Acero, C. L. (2026) Desarrollo de un ecosistema integrado de gestión y visualización de datos que centraliza y consolida los indicadores de resultados del Plan de Desarrollo Municipal, el Índice de Capacidad Estadística Territorial y la Rendición de cuentas de Niños, Niñas y Adolescentes, en la Alcaldía de Bucaramanga [Tesis de posgrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/74010
dc.language.iso	spa	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Bucaramanga
dc.publisher.faculty	Facultad de Ingeniería Mecatrónica	spa
dc.publisher.program	Maestría Análisis de Datos y Sistemas Inteligentes	spa
dc.relation.references	Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), “Norma Técnica de Calidad del Proceso Estadístico NTC PE 1000:2020,” DANE, Bogotá, Colombia, 2020. [En línea]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/sen/normatividad/NTC-PE1000-2020.pdf
dc.relation.references	Alcaldía de Bucaramanga, “Línea Base de Indicadores — Base de datos de seguimiento al PDM, ICET y RCNNA,” Secretaría de Planeación, Bucaramanga, Colombia, Feb. 2026. [Archivo institucional suministrado durante la práctica empresarial].
dc.relation.references	Microsoft Corporation, “Power BI Documentation,” Microsoft Docs, 2025. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/es-es/power-bi/
dc.relation.references	Y. A. Soto Garnica, C. L. Pérez Acero y B. E. Moreno, “Guía de Visualización de Indicadores de Línea Base y de Resultado — Manual de Usuario, versión 1.0,” Alcaldía de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia, Jun. 2026. [Documento técnico institucional].
dc.relation.references	Y. A. Soto Garnica, C. L. Pérez Acero y B. E. Moreno, “Manual de Actualizaciones del Formato del Ecosistema de Datos, versión 1.0,” Alcaldía de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia, Jun. 2026. [Documento técnico institucional].
dc.relation.references	Alcaldía de Bucaramanga, “Plan de Desarrollo Municipal 2024–2027,” Secretaría de Planeación, Bucaramanga, Colombia, 2024. [En línea]. Disponible en: https://www.bucaramanga.gov.co/plan-de-desarrollo/
dc.relation.references	Departamento Nacional de Planeación (DNP), “Índice de Capacidad Estadística Territorial (ICET): metodología y lineamientos,” DNP, Bogotá, Colombia, 2023. [En línea]. Disponible en: https://www.dnp.gov.co/programas/desarrollo-territorial/estadisticaterritorial
dc.relation.references	Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) y Procuraduría General de la Nación, “Rendición de Cuentas de Niños, Niñas y Adolescentes (RCNNA): guía metodológica,” ICBF, Bogotá, Colombia, 2023. [En línea]. Disponible en: https://www.icbf.gov.co/
dc.relation.references	Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), “Lineamientos para el proceso estadístico en el Sistema Estadístico Nacional (SEN),” DANE, Bogotá, Colombia, 2020. [En línea]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/sen/normatividad/Lineamientos_Proceso_Estadisticov2.pdf
dc.relation.references	Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), “Metodología para el desarrollo de planes estadísticos,” DANE, Bogotá, Colombia, 2020.
dc.relation.references	Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), “Plan Estadístico Nacional (PEN) 2023–2027,” DANE, Bogotá, Colombia, 2023. [En línea]. Disponible en: https://www.sen.gov.co/
dc.relation.references	International Organization for Standardization, “Information security, cybersecurity and privacy protection — Information security management systems — Requirements (ISO/IEC 27001:2022),” ISO, Ginebra, Suiza, 2022.
dc.relation.references	Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), “The OECD Digital Government Policy Framework,” OECD Publishing, París, Francia, 2020. [En línea]. Disponible en: https://doi.org/10.1787/f64fed2a-en
dc.relation.references	Presidencia de la República de Colombia, “Decreto 620 de 2020 — Lineamientos generales de la política de Gobierno Digital,” Diario Oficial, Bogotá, Colombia, 2020. [En línea]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=118337
dc.relation.references	Congreso de la República de Colombia, “Ley 1581 de 2012 — Régimen General de Protección de Datos Personales,” Diario Oficial, Bogotá, Colombia, 2012.
dc.relation.references	Secretaría de Planeación de Bucaramanga, “Plan Estadístico Municipal: Política de Gestión de la Información Estadística,” Alcaldía de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia, 2025.
dc.relation.references	L. P. Carrillo García et al., “Informe de Seguimiento al Plan de Desarrollo 2020–2023 ‘Bucaramanga, Una Ciudad de Oportunidades’,” Alcaldía de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia, 2021. [En línea]. Disponible en: https://www.bucaramanga.gov.co/
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "DAX Overview," Microsoft Learn, 2023. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/en-us/dax/dax-overview
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Arquitectura de soluciones de BI en el Centro de excelencia," Microsoft Learn, 2024. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/eses/power-bi/guidance/center-of-excellence-business-intelligence-solution-architecture
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Comprender el esquema de estrella y su importancia para Power BI (Star schema guidance for Power BI)," Microsoft Learn, 2024. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/es-es/power-bi/guidance/star-schema
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Unpivot columns," Microsoft Learn, 2025. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/en-us/power-query/unpivot-column
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Track user activities in Power BI," Microsoft Learn, 2025. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/enus/fabric/enterprise/powerbi/service-admin-auditing
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Azure SQL Database documentation," Microsoft Learn, 2025. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/azure/azure-sql/database/
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Choose a data store," Microsoft Learn, 2025. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/azure/architecture/guide/technologychoices/data-store-overview
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Microsoft Dataverse overview," Microsoft Learn, 2025. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/power-apps/maker/data-platform/dataplatform-intro
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Power BI implementation planning (enterprise-scale architecture)," Microsoft Learn, 2025. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/power-bi/guidance/power-bi-implementation-planning
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Table.TransformColumnTypes — Power Query M," Microsoft Learn, 2026. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/en-us/powerquerym/table-transformcolumntypes
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Permission model — Microsoft Fabric," Microsoft Learn, 2026. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/en-us/fabric/security/permissionmodel
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Step 2: Share within Microsoft OneDrive and SharePoint (M365 Education)," Microsoft Learn, 2026. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/education/guide/2- baseline/applications/baseline-apps-odsp-sharing
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "View previous versions of Office files," Microsoft Support, 2026. [En línea]. Disponible en: https://support.microsoft.com/en-US/office/collabfiles/view-previous-versions-of-office-files
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "Compliance and security in healthcare data solutions in Microsoft Fabric," Microsoft Learn, 2026. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/uk-ua/industry/healthcare/healthcare-datasolutions/compliance
dc.relation.references	Microsoft Corporation, "What Is Power Query?," Microsoft Learn, 2026. [En línea]. Disponible en: https://learn.microsoft.com/en-us/power-query/power-query-what-ispower-query
dc.relation.references	Microsoft Azure, "What is a relational database? ACID compliance," Microsoft, 2026. [En línea]. Disponible en: https://azure.microsoft.com/en-us/resources/cloudcomputing-dictionary/what-is-a-relational-database
dc.relation.references	IBM, "What is three-tier architecture?," IBM Think, s.f. [En línea]. Disponible en: https://www.ibm.com/think/topics/three-tier-architecture
dc.relation.references	Alcaldía de Bucaramanga, "Manual de imagen corporativa — Centro de Analítica," Alcaldía de Bucaramanga, Bucaramanga, Colombia, 2024.
dc.relation.references	Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), "Guía para diseño, construcción e interpretación de indicadores," DANE, Bogotá, Colombia, 2009. [En línea]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/planificacion/fortalecimiento/cuadernillo/Guia_construcc ion_interpretacion_indicadores.pdf
dc.relation.references	Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), "Manual de diligenciamiento del formulario de caracterización de indicadores," DANE, Bogotá, Colombia, 2023. [En línea]. Disponible en: https://www.dane.gov.co
dc.rights	Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 Colombia	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess	spa
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.subject.keyword	Data Ecosystem
dc.subject.keyword	ETL
dc.subject.keyword	DAX
dc.subject.keyword	Power BI
dc.subject.keyword	Outcome Indicators
dc.subject.lemb	Análisis de información
dc.subject.proposal	Ecosistema de Datos
dc.subject.proposal	ETL
dc.subject.proposal	DAX
dc.subject.proposal	Power BI
dc.subject.proposal	Indicadores de Resultado
dc.title	Desarrollo de un ecosistema integrado de gestión y visualización de datos que centraliza y consolida los indicadores de resultados del Plan de Desarrollo Municipal, el Índice de Capacidad Estadística Territorial y la Rendición de cuentas de Niños, Niñas y Adolescentes, en la Alcaldía de Bucaramanga
dc.type	master thesis
dc.type.category	Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestría
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc	spa
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa	spa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/masterThesis	spa
dc.type.local	Tesis de maestría	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion	spa