Explotación Infantil en la Literatura Colombiana: Un Análisis Comparativo de '1904 Vacas' y 'la Increíble y Triste Historia de la Cándida Eréndira y su Abuela Desalmada'

dc.contributor.advisorGalvis León, José Andrés
dc.contributor.authorGonzález González, Elkin Salvador
dc.contributor.authorRodríguez Lote, Víctor Alonso
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002378682
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002377328
dc.date.accessioned2025-07-14T17:57:55Z
dc.date.available2025-07-14T17:57:55Z
dc.date.issued2025-07-14
dc.descriptionSe realizó un estudio con el objetivo de comparar las representaciones de la infancia desde una perspectiva literaria en las obras “1904 vacas” de María Cristina Aparicio y el cuento “la increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y su abuela desalmada” de Gabriel García Márquez con relación en las problemáticas de explotación infantil en el contexto colombiano. Para ello, se implementó un enfoque metodológico cualitativo, realizando una interpretación hermenéutica y un análisis inductivo, para vincular las representaciones literarias con las problemáticas sociales que reflejan, contribuyendo tanto al campo de los estudios literarios como a la discusión sobre los derechos de la infancia en Colombia. Los resultados evidencian que Las obras Mil novecientas cuatro vacas de María Cristina Aparicio y La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y su abuela desalmada de Gabriel García Márquez retratan la infancia desde la vulnerabilidad y la explotación, aunque con enfoques distintos: mientras Toti enfrenta una explotación emocional derivada del abandono y la culpa impuesta por su madre, Eréndira es sometida a una explotación económica y sexual bajo el dominio de su abuela. Ambas protagonistas viven en un entorno hostil que las priva de su infancia y las condena a la soledad y al sufrimiento, demostrando cómo la desprotección infantil se manifiesta en diferentes formas dentro de contextos de esigualdad. En conclusión, las dos obras ofrecen perspectivas complementarias sobre la explotación infantil, abordando diversas formas de abuso y abandono en el contexto colombiano
dc.description.abstractA study was carried out with the objective of comparing the representations of childhood from a literary perspective in the works “1904 cows” by María Cristina Aparicio and the story “the incredible and sad story of Candida Eréndira and her heartless grandmother” by Gabriel García Márquez in relation to the problems of child exploitation in the Colombian context. For this purpose, a qualitative methodological approach was carried out, implementing a hermeneutic interpretation and an inductive analysis, in order to link literary representations with the social problems they reflect, contributing both to the field of literary studies and to the discussion on children's rights in Colombia. The results show that María Cristina Aparicio's Mil novecientas cuatro vacas and Gabriel García Márquez's La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y su abuela desalmada portray childhood from vulnerability and exploitation, although with different approaches: while Toti faces emotional exploitation derived from abandonment and guilt imposed by her mother, Eréndira is subjected to economic and sexual exploitation under the dominion of her grandmother. Both protagonists live in a hostile environment that deprives them of their childhood and condemns them to loneliness and suffering, demonstrating how child neglect manifests itself in different forms within contexts of inequality. In conclusion, the two works offer complementary perspectives on child exploitation, addressing various forms of abuse and neglect in the Colombian context.
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Literatura y Lengua Castellanaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationGonzález González, E. S. y Rodríguez Lote, V. A.(2025) Explotación Infantil en la Literatura Colombiana: Un Análisis Comparativo de '1904 Vacas' y 'la Increíble y Triste Historia de la Cándida Eréndira y su Abuela Desalmada' [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás] . Repositorio Institucional.
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/68335
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Duad
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programPregrado Licenciatura en Literatura y Lengua Castellanaspa
dc.relation.referencesAparicio, M. C. (2015). Mil novecientas cuatro vacas. Bogotá: Grupo Editorial Norma. Aparicio, M. C. (s.f.). Perfil de María Cristina Aparicio. Recuperado de https://www.blogger.com/profile/17888558880733423404?utm_source=chatgpt.com
dc.relation.referencesAcevedo, K., Quejada, R. y Yánez, M. (2011). Determinantes y consecuencias del trabajo infantil: un análisis de la literatura. Revista de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Militar Nueva Granada, 19(1), 113-124.
dc.relation.referencesBandura, A. (1987). Teoría del aprendizaje social. España: Espasa-Calpe. Bandara, A., Dehejia, R. y Lavie-Rouse, S. (2015). The impact of income and non-income shocks on child labor: Evidence from a panel survey of Tanzania. World Development, 67, 218–237.
dc.relation.referencesBakirci, K. (2002). Child labour and legislation in Turkey. The International Journal of Children’s Rights, 10(1), 55–72.
dc.relation.referencesBequele, A. y Boyden, J. (1988). Working children: Current trends and policy responses. International Labour Review, 127(2), 153–171.
dc.relation.referencesBerger, P., & Luckmann, T. (1984). La construcción social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu.
dc.relation.referencesBlagbrough, J. y Glynn, E. (1999). Child domestic workers: Characteristics of the modern slave and approaches to ending such exploitation. Childhood, 6(1), 51–56.
dc.relation.referencesBoakye-Boaten, A. (2010). Changes in the concept of childhood: Implications on children in Ghana. Journal of International Social Research, 3(10), 104–115.
dc.relation.referencesCajiao, A. I. (2020). Los límites entre el horror y lo siniestro en la representación de la violencia en Colombia. Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, (34), 295-312.
dc.relation.referencesCañón, M. F., Marín, D. y Fasanelli, R. (2018). Pensando en la salud de niños y niñas, el aporte desde las representaciones sociales. Infancias imágenes, 17(2), 197-208. https://doi.org/10.14483/16579089.13293
dc.relation.referencesCarpi, A., Bravo, M. F., Poggi, L., Chiesa, S., Costa, A., De Leo, A., Rebolini, G. y Gabutti, G. (2015). Health promotion in Local Health Unit 4 Chiavarese—Liguria Region, Italy. “Unplugged” project: Needs, methodology and implementation. Minerva Pediatrica, 67, 495–503.
dc.relation.referencesCastrillón, V. (2021). Representaciones de la infancia en la literatura infantil y juvenil: Un análisis de cuatro libros álbum. Aquelarre. Revista de Literatura Infantil y Juvenil, (9), 1-16. Recuperado de https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/36892? utm_source= chatgpt.com
dc.relation.referencesChica, M. F. y Rosero, A. L. (2012). La construcción social de la infancia y el reconocimiento de sus competencias. Itinerario Educativo, 26(60), 75-96. Recuperado de https://revistas.usb.edu.co/index.php/Itinerario/article/view/1401?utm_source=chatgpt.com
dc.relation.referencesCifuentes, J., Cifuentes, W., Acevedo, Y. y Villazon, E. (2021). La violencia se cuenta en la literatura infantil colombiana. Revista Boletín Redipe, 10(8), 391-396. https://doi.org/10.36260/rbr.v10i8.1413
dc.relation.referencesConde, L. (2022). La trata de menores: Una lacra invisible [Tesis de Grado, Comillas Universidad Pontificia]. Recuperado de: https://repositorio.comillas.edu/xmlui/bitstream/handle/11531/58146/TFG-%20Conde%2C%20Gallego%2C%20Lorena..pdf?sequence=1
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (2006). Ley 1098 de 2006, Código de Infancia y Adolescencia. [D.O. 46.446], 8 de noviembre de 2006.
dc.relation.referencesCouncil for Professional Recognition. (2015). Diversidad e Inclusión en el campo del Cuidado y la Educación Infantil. Concilio para el Reconocimiento Profesional. Recuperado de https://www.cdacouncil.org/storage/documents/Media_Room/Diversidad-Un-Informe_final.pdf?utm_source=chatgpt.com
dc.relation.referencesCrippa, F. (2018). Significados de la representación histórica en algunas novelas gráficas contemporáneas. Caracol, (15), 52-77.
dc.relation.referencesDammert, A. C., de Hoop, J., Mvukiyehe, E. y Rosati, F. C. (2018). Effects of public policy on child labor: Current knowledge, gaps, and implications for program design. World Development, 110, 104–123.
dc.relation.referencesDas, S. y Mukherjee, D. (2010). Measuring deprivation due to child work and child labour: A study for Indian children. Child Indicators Research, 4(3), 453–466. de Buhr, E. y Gordon, E. (2018). Bitter Sweets: Prevalence of forced labour & child labour in the cocoa sectors of Côte d’Ivoire & Ghana. Tulane University & Walk Free Foundation.
dc.relation.referencesDegirmencioglu, S. M., Acar, H. y Acar, Y. B. (2008). Extreme forms of child labour in Turkey. Children & Society, 22(3), 191–200.
dc.relation.referencesDickens, C. (1838). Oliver Twist. Londres: Richard Bentley.
dc.relation.referencesDonoso, C. (2020). No somos niños. Representaciones problemáticas de la infancia. Santiago, Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
dc.relation.referencesEnríquez, S. M. (2013). Representaciones de género en la literatura infantil en Colombia y Ecuador [Tesis de Maestría, Universidad Andina Simón Bolívar]. Recuperado de http://hdl.handle.net/10644/3255
dc.relation.referencesFrank, A. (1947). El diario de Ana Frank. Ámsterdam: Contact Publishing.
dc.relation.referencesGamlin, J., Camacho, A. Z., Ong, M. y Hesketh, T. (2013). Is domestic work a worst form of child labour? The findings of a six-country study of the psychosocial effects of child domestic work. Children’s Geographies, 13(2), 212–225.
dc.relation.referencesGaray, S. (2018). Economía naranja colombiana en tiempos modernos. Ploutos, 7(2), 34-41. https://doi.org/10.21158/23227230.v7.n2.2017.1873
dc.relation.referencesGarcía Márquez, G. (1972). La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y su abuela desalmada. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
dc.relation.referencesGreen, D. (1999). Child workers of the Americas. NACLA Report on the Americas, 32(4), 21–27.
dc.relation.referencesHernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. (2020). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. México: McGraw Hill Interamericana Editores. Instituto Nacional de Salud (2017). Protocolo de vigilancia en salud pública. Violencia de género e intrafamiliar. Bogotá: INS.
dc.relation.referencesJacquemin, M. (2006). Can the language of rights get hold of the complex realities of child domestic work? The case of young domestic workers in Abidjan, Ivory Coast. Childhood, 13(3), 389–406.
dc.relation.referencesJohansen, R. (2006). Child trafficking in Ghana. Perspectives, United Nations Office on Drugs and Crime, 1, 4–7.
dc.relation.referencesKabeer, N. (1994). Reversed realities: Gender hierarchies in development thought. Verso.
dc.relation.referencesKapoor, A. (2018). Child labour policy: A child-centred approach. Global Child Forum.
dc.relation.referencesKielland, A. y Tovo, M. (2006). Children at work: Child labor practices in Africa. Lynne Rienner Publishers.
dc.relation.referencesKoomson, B., Manful, E., Yeboah, E. H. y Dapaah, J. M. (2021). Work socialisation gone wrong? Exploring the antecedent of child trafficking in two Ghanaian fishing communities. Children’s Geographies, 1–12.
dc.relation.referencesLarimer, M. E., Turner, A. P., Mallett, K. A. y Geisner, I. M. (2004). Predicting drinking behavior and alcohol-related problems among fraternity and sorority members: Examining the role of descriptive and injunctive norms. Psychology of Addictive Behaviors, 18(3), 203–212.
dc.relation.referencesLopez-Calva, L. F. (2002). Social norms, coordination, and policy issues in the fight against child work. In K. Basu, H. Horn, L. Roman y J. Shapiro (Eds.), International labor standards, issues, theories, and policy options (pp. 40–62). Oxford University Press.
dc.relation.referencesLöwe, A. (2017). Creating opportunities for young people in Ghana’s cocoa sector. Overseas Development Institute.
dc.relation.referencesMinisterio de Salud y Protección Social (2017). Encuesta Nacional de Demografía y Salud 2015. Tomo II: Componente de salud sexual y salud reproductiva. Bogotá: Profamilia.
dc.relation.referencesMoreno, V. (2022). Una aproximación a la literatura infantil colombiana desde la animación a la lectura y sus modos de recepción. Traslaciones. Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura, 9(17), 264-285.
dc.relation.referencesMuñoz, A. (2013). Diversidad cultural en la primera infancia: un reto educativo en contextos urbanos. Educación y Ciudad, (24), 119-131. Recuperado de http://celei.cl/wp-content/uploads/2022/05/Infancias-criticas_Fondo_Editorial_CELEI_Diciembre_2022.pdf#page=53
dc.relation.referencesMyers, W. E. (1999). Considering child labour: Changing terms, issues and actors at the international level. Childhood, 6(1), 13–26.
dc.relation.referencesNational Association for the Education of Young Children (NAEYC). (2018). Promover la equidad y la diversidad en la educación de la primera infancia. NAEYC. Recuperado de https://www.naeyc.org/sites/default/files/globally-shared/downloads/PDFs/ resources/position-statements/initial_public_draft_naeyc_equity_statement_5-17-18_spa_final.pdf?utm_source=chatgpt.com
dc.relation.referencesNieuwenhuys, O. (1996). The paradox of child labor and anthropology. Annual Review of Anthropology, 25, 237–251.
dc.relation.referencesNukunya, G. K. (2003). Tradition and change in Ghana: An introduction to sociology. Ghana University Press.
dc.relation.referencesOchoa, O., Restrepo, D., Salas, C., Sierra, G. M. y Torres, Y. (2019). Relación entre antecedente de maltrato en la niñez y comportamiento maltratador hacia los hijos. Itagüí, Colombia, 2012-2013. Revista Colombiana de Psiquiatría, 48(1), 17-25. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2017.05.014
dc.relation.referencesOryoie, A. R., Alwang, J. y Tideman, N. (2017). Child labor and household land holding: Theory and empirical evidence from Zimbabwe. World Development, 100, 45–58.
dc.relation.referencesOTI. (1973). Minimum Age Convention (Vol. 138). International Labour Office.
dc.relation.referencesOTI, UNICEF y WB. (2018). Understanding children’s work: An inter-agency research cooperation project. ILO.
dc.relation.referencesOTI, IPEC y SIMPOC. (2002). Every child counts: New global estimates on child labour. International Labour Office.
dc.relation.referencesOrganización Panamericana de la Salud; 2022. Informe sobre la situación regional 2020: Prevenir y responder a la violencia contra las niñas y los niños en la Región de las Américas. Washington, D.C.: https://doi.org/10.37774/9789275322949.
dc.relation.referencesPabón, A. P., González. C. A., Vázquez, J. E. y Alzate, N. A. (2023). Representaciones del perdón y la memoria en la literatura infantil colombiana en las últimas décadas como fuente para abordar las afectaciones a derechos producto del conflicto interno. [Tesis de Grado, Universidad Autónoma de Bucaramanga] Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12749/20439
dc.relation.referencesParsons, T. (1937). The structure of social action, Volume 1: Marshall, Pareto, Durkheim. Free Press.
dc.relation.referencesPérez, E. y Salas, X. (2023). Prevención del Maltrato Infantil Relacionado con el Abandono Emocional por parte de Sistemas Familiares de Niños y Niñas de Primera Infancia de la Unidad de Servicio Bonda Centro 1 del ICBF en El Distrito de Santa Marta, Magdalena [Tesis de Maestría, Fundación Universitaria Los Libertadores]. Recuperado de: https://repository.libertadores.edu.co/server/api/core/bitstreams/39e4aa44-1e40-423e-82d4-95a2e2c8fb67/content
dc.relation.referencesPertuz-Bedoya, C. y Rojas-Prieto, S. L. (2024). Perspectiva infantil, escuela y desplazamiento forzado en algunas obras de la literatura colombiana. Revista Colombiana de Educación, (91), 266-295. https://doi.org/10.17227/rce.num91-16309
dc.relation.referencesPrieto-Bustos, W. O., Manrique-Hernandez, J., Duenas-Portes, M. A., Torres-Castiblanco, M. C. y Jaramillo-Cruz, M. C. (2021). Conflicto armado y desplazamiento forzado: un caso de migración forzada en Colombia. Editorial Universidad Católica de Colombia.
dc.relation.referencesRamírez, W. A. (2022). Violencia y Capitalismo: Regímenes de la Representación y Nuevas Modulaciones de la Violencia en la Literatura Colombiana [Tesis Doctoral, Pontificia Universidad Católica de Chile] Recuperado de: https://www.proquest.com/openview/59d619cffb53fa3b77bf1bb33ac5655a/1?pq-origsite=gscholar&cbl=2026366&diss=y
dc.relation.referencesRamírez, G. y Gamboa, J. (2023). Factores que influyen en la normalización de la Explotación Sexual, Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes (ESCNNA) en Colombia [Tesis de Grado, Universidad EAN]. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10882/13149
dc.relation.referencesReid, A. E., Cialdini, R. B. y Aiken, L. S. (2010). Social norms and health behavior. In A. Steptoe (Ed.), Handbook of behavioral medicine: Methods and applications (pp. 263–274). Springer.
dc.relation.referencesRivis, A. y Sheeran, P. (2003). Descriptive norms as an additional predictor in the theory of planned behaviour: A meta-analysis. Current Psychology, 22(3), 218–233.
dc.relation.referencesStapich, S. (2019). Representaciones de infancia y literatura para niños. Catalejos. Revista sobre lectura, formación de lectores y literatura para niños, 2(3), 1-15. Recuperado de https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/catalejos/article/view/1646?utm_ source=chatgpt.com
dc.relation.referencesTorres, A. (2021). Experimentación y representación en la novela colombiana actual: Juan Cárdenas, Margarita García Robayo y Juan Álvarez. Estudios de literatura colombiana. Estudios de literatura colombiana, (48), 135-152. https://doi.org/10.17533/udea.elc.n48a09
dc.relation.referencesTriglia, A. (2015). Las 4 etapas del desarrollo cognitivo de Jean Piaget. http://biblioteca.udgvirtual.udg.mx/jspui/handle/123456789/2942
dc.relation.referencesUNICEF. (2003). Child labour resource guide. UNICEF Division of Communication. Vásquez, M. (2002). Fundamentos teóricos para una interpretación crítica de la literatura infantil. Revista Comunicación, 12(2). https://www.redalyc.org/pdf/ 166/16612209.pdf?utm_source=chatgpt.com
dc.relation.referencesVerité y Owusu-Amankwah, R. (2009). Ghana National Programme for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour in Cocoa (NPECLC): Progress and way forward. NPECLC.
dc.relation.referencesVerner, D. y Blunch, N.-H. (2000). Revisiting the link between poverty and child labor: The Ghanaian experience (Vol. 2488). The World Bank.
dc.relation.referencesWeiner, M. (1991). The child and the state in India: Child labor and education policy in comparative perspective. Princeton University Press.
dc.relation.referencesWhite, B. (1996). Globalization and the child labor problem. Journal of International Development, 8(6), 829–839.
dc.relation.referencesZdunnek, G., Dinkelaker, D., Kalla, B., Matthias, G., Szrama, R. y Wenz, K. (2008). Child labour and children’s economic activities in agriculture in Ghana. FAO.
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordLiterary analysis
dc.subject.keywordChildhood
dc.subject.keywordColombia
dc.subject.keywordExploitation
dc.subject.lembLiteratura y Lengua Castellana
dc.subject.lembLiteratura Infantil
dc.subject.lembDerechos del niño
dc.subject.proposalAnálisis literario
dc.subject.proposalInfancia
dc.subject.proposalColombia
dc.subject.proposalExplotación
dc.titleExplotación Infantil en la Literatura Colombiana: Un Análisis Comparativo de '1904 Vacas' y 'la Increíble y Triste Historia de la Cándida Eréndira y su Abuela Desalmada'
dc.typebachelor thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 4 de 4
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025elkingonzalezvictorrodriguez.pdf
Tamaño:
838.61 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025Cartaderechosdeautor.pdf
Tamaño:
171.64 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025cartadefacultad.pdf
Tamaño:
274.51 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
expediciondepazysalvos.pdf
Tamaño:
166.61 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: