Influencia de la sociedad y el contexto actual fronterizo en la degradación de la lengua oral y escrita
Cargando...
Fecha
2021-01-23
Director
Enlace al recurso
DOI
ORCID
Google Scholar
Cvlac
gruplac
Descripción Dominio:
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Santo Tomás
Compartir
Documentos PDF
Cargando...
Resumen
La lengua como agente transmisor de cultura, ha servido en la mediación entre hombre e historia para establecer el entendimiento, llevado luego al conocimiento. De esta manera el hombre coexiste con la sociedad y la lengua, se constituye como eje conector para crear y transformar culturas. Con la llegada de la era tecnológica, los lenguajes han permitido resignificar el vínculo comunicativo. Ahora bien, el lenguaje existe como constructo mental o abstracción, como una capacidad universal exclusiva de la especie humana, que permite los procesos de apropiación, representación y simbolización de una realidad compleja y cambiante a través del tiempo. Esto se da por factores sociales, culturales y motivaciones de interacción comunicativa. En este sentido se suma la incidencia de la tecnología como agente promotor de dichas relaciones, que al funcionar dentro de las necesidades y expectativas de los usuarios lingüísticos atrofia por así decirlo un sistema lingüístico establecido, convirtiéndose en un signo de comunicación eficaz. En palabras de Chomsky, citado por Areiza (2012) “El hombre posee una facultad propia de su especie, un tipo de organización intelectual única que no puede ser atribuida a órganos periféricos, ni ligada a la inteligencia general” (p. 38). Al respecto el hombre tiene facultades únicas, que no pueden explicarse por medios que regulan la función corporal humana y de conducta. El lenguaje se entiende como propósito social que se desarrolla en procesos discursivo complejos que devienen en las intenciones y motivaciones lingüísticas. En el presente trabajo investigativo se pretende comprender cómo la influencia de la sociedad en un entorno fronterizo y el mal uso del lenguaje escrito y oral en las redes sociales influyen en la deformación e hibridación del código lingüístico de lengua castellana.
Abstract
Language as a transmitting agent of culture, has served in the mediation between man and history to establish understanding, then led to knowledge. In this way, man coexists with society and language, becomes a connecting axis to create and transform cultures. With the arrival of the technological era, languages have allowed the communication link to be redefined. Now, language exists as a mental construct or abstraction, as an exclusive universal capacity of the human species, which allows the processes of appropriation, representation and symbolization of a complex and changing reality through time. This is due to social and cultural factors and motivations for communicative interaction. In this sense, the incidence of technology as a promoter of these relationships is added, which by functioning within the needs and expectations of linguistic users atrophies, so to speak, an established linguistic system, becoming a sign of effective communication. In Chomsky's words, cited by Areiza (2012) “Man possesses a faculty of his own kind, a unique type of intellectual organization that cannot be attributed to peripheral organs, nor linked to general intelligence” (p. 38). In this regard, man has unique faculties, which cannot be explained by means that regulate human bodily function and behavior. Language is understood as a social purpose that develops in complex discursive processes that become linguistic intentions and motivations. In this research work, it is intended to understand how the influence of society in a border environment and the misuse of written and oral language in social networks influence the deformation and hybridization of the linguistic code of the Spanish language.
Idioma
spa
Palabras clave
Citación
González, B (2020). Influencia de la sociedad y el contexto actual fronterizo en la degradación de la lengua oral y escrita. [Trabajo de grado, Licenciatura en Lengua castellana y Literatura] Universidad Santo Tomás, Colombia.
Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia