Análisis de la gestión pedagógica y académica y su incidencia en el intercambio intercultural y el fomento de competencias para el crecimiento personal y profesional en un ABA de ELE mediado por la virtualidad

dc.contributor.advisorHernandez Echeverria, Yonier
dc.contributor.advisorLopez Urbina, Johanna Patricia
dc.contributor.authorAlvarez Gomez, Martha Yolima
dc.contributor.authorBelalcazar Bohorquez, David Santiago
dc.contributor.authorPerez Villalobos, Windy Zulay
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomásspa
dc.coverage.campusCRAI-USTA Duadspa
dc.date.accessioned2023-06-28T15:40:14Z
dc.date.available2023-06-28T15:40:14Z
dc.date.issued2023-06-27
dc.descriptionEn los últimos años, ha habido un creciente interés en el desarrollo de habilidades interculturales en el ámbito educativo, con especial atención al aprendizaje de idiomas, como el español como lengua extranjera (ELE). Sin embargo, pocos estudios abordan la gestión de estas habilidades en el ambiente bilingüe de aprendizaje (ABA) y sus implicaciones en la vida de los estudiantes. Este proyecto analiza la influencia de la gestión pedagógica y académica en el ABA virtual de ELE, en términos de intercambio intercultural y crecimiento personal y profesional. Participaron cinco estudiantes brasileñas en clases virtuales con un profesor colombiano. Se utilizaron entrevistas y encuestas como instrumentos de recopilación de datos. Los resultados muestran que la integración de la interculturalidad en el ELE virtual ABA enriquece el aprendizaje de idiomas y promueve habilidades comunicativas, sociales e interculturales, con beneficios para la vida personal, laboral y profesional de los estudiantes.spa
dc.description.abstractIn recent years, there has been a burgeoning interest in the advancement of intercultural competencies within the educational sphere, particularly in the context of language acquisition, such as Spanish as a foreign language (ELE). Nonetheless, only a limited number of studies have tackled the management of these competencies within a bilingual learning environment (BLE) and its consequential impact on students' lives. This research project aims to examine the influence of pedagogical and academic management in the virtual BLE of ELE, specifically focusing on intercultural exchange and the subsequent personal and professional growth of students. The study involved the participation of five Brazilian students enrolled in virtual classes facilitated by a Colombian teacher. Data collection was accomplished through interviews and surveys. The findings of this investigation reveal that the incorporation of interculturality in the virtual BLE of ELE serves to enhance language acquisition and foster the development of communicative, social, and intercultural skills, thereby conferring various benefits upon students' personal, occupational, and professional lives.spa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.format.mimetypetext/htmlspa
dc.identifier.citationBelalcázar Bohórquez, D. S., Álvarez Gómez, M. Y. y Pérez Villalobos, W. Z. (2023). Análisis de la gestión pedagógica y académica y su incidencia en el intercambio intercultural y el fomento de competencias para el crecimiento personal y profesional en un ABA de ELE mediado por la virtualidad. [Trabajo de maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio institucional.spa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/50905
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.facultyFacultad Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.relation.referencesAlexander, P. y Winne, P. ​​H. (2006). Handbook of Educational Psychology. Routledge.spa
dc.relation.referencesAraque, D. (2021). Understanding learning environments. Module 1: Learning environments in a changing society: concepts and considerations. Oficina de Educación Virtual Universidad Santo Tomás.spa
dc.relation.referencesArias, L., Portilla de Arias, L., y Villa, C. (2008). El desarrollo personal en el proceso de crecimiento individual. Scientia Et Technica, XIV(40), 117-119.spa
dc.relation.referencesBabbie, E. (2021). The practice of social research (15th ed.). Cengage Learning.spa
dc.relation.referencesBaldwin, J. R., y Nicholson, R. (2018). Intercultural communication for global citizenship. Routledge.spa
dc.relation.referencesBerry, J. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology, 46(1), 5-34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.xspa
dc.relation.referencesByram, M. (2021). Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence: Revisited. Blue Ridge Summit: Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/BYRAM0244spa
dc.relation.referencesCano, M., y Angel, L. (1995). Espacio, comunicación y aprendizaje. Serie Práctica Nº 4. Sevilla: Díada Editorial S.L.spa
dc.relation.referencesConnolly, M., James, C., y Fertig, M. (2019). The difference between educational management and educational leadership and the importance of educational responsibility. Educational Management Administration & Leadership, 47(4), 504-519. https://doi-org.crai-ustadigital.usantotomas.edu.co/10.1177/1741143217745880spa
dc.relation.referencesCreswell, W. (2007). Qualitative Inquiry & Research Design: Choosing Among Five Approaches. SAGE Publications.spa
dc.relation.referencesCruz, E. (2013). Multiculturalismo e interculturalismo: una lectura comparada. Cuadernos Interculturales, 11(20), 45-76. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55228138003spa
dc.relation.referencesCuesta , A. (2017). Gestión del talento humano y del conocimiento. Ecoe ediciones. https://clea.edu.mx/biblioteca/files/original/492251365e77d2fdac15f3acee285e21.pdfspa
dc.relation.referencesDawson, C. (2002). Practical Research Methods: A user-friendly guide to mastering research. HowtoBooks.spa
dc.relation.referencesDeardorff, D. (2004). Identification and Assessment of Intercultural Competence as a Student Outcome of Internationalization. Journal of Studies in Intercultural Education, 10, 241-266. https://www.mccc.edu/~lyncha/documents/Deardorff-identificationandassessmentofinterculturalcompetenceasanoutcomeofInternationalizat.pdfspa
dc.relation.referencesDeardorff, D. K. (2011). Assessing Intercultural Competence: New Directions for Institutional Research, 149, 65-79 https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/ir.381spa
dc.relation.referencesDíaz, J. y Soto, C. (2013). Estudio para la implementación de un ambiente virtual de aprendizaje para la asignatura de sistemas en la fundación compartir. Universidad Católica de Colombia, Bogotá, Colombia. https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/1349/1/Trabajo%20de%20grado.pdfspa
dc.relation.referencesDíaz, L., Torruco, U., Martínez, M. y Varela, M. (2013). La entrevista, recurso flexible y dinámico. Investigación en educación médica, 2(7), 162-167. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2007-50572013000300009&lng=es&tlng=esspa
dc.relation.referencesEylem, H. (2014). The Road Ahead: Multicultural Adult Education. International Journal of Humanities and Social Science, 4 (8), 164-168. https://epale.ec.europa.eu/sites/default/files/17.pdfspa
dc.relation.referencesFerrández, A. (2002) Ideas para seguir reflexionando sobre educación. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=131279spa
dc.relation.referencesFowler, F. (2013). Survey research methods. University of Massachusetts Boston, USA. Sage Publications.spa
dc.relation.referencesGudykunst, W. (2003). Communicating with strangers: An approach to intercultural communication (4th ed.). McGraw-Hill.spa
dc.relation.referencesGuillén, C. (2004). Los contenidos culturales en enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE). Vademécum para la formación de profesores, Madrid, SGEL, pp. 835-851.spa
dc.relation.referencesHill, J.R. (2006). Flexible Learning Environments: Leveraging the Affordances of Flexible Delivery and Flexible Learning. Innov High Educ 31, 187–197. https://doi.org/10.1007/s10755-006-9016-6spa
dc.relation.referencesHymes, D. H. y Gómez, J. (1996). Acerca de la competencia comunicativa. Forma y Función, (9), 13–37. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17051spa
dc.relation.referencesKlaus, P. (2018). Soft Skills That Make or Break Your Success: 12 soft skills to master self, get along with, and lead others successfully. HarperCollins Leadership.spa
dc.relation.referencesLück, H. (2015). Gestão Educacional: Uma questão paradigmática (12.ª ed.). Editora Vozes.spa
dc.relation.referencesMayer, R. E. (2014). Multimedia Learning (2nd ed.). Cambridge University Press.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación de Colombia. (2017). Orientaciones para el trabajo pedagógico: Un enfoque por competencias para la educación básica y media. Bogotá, Colombia.spa
dc.relation.referencesMinisterio de Educación, Cultura y Deporte de España (2002). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Consejo de Europa. Madrid: Artes Gráficas Fernández.spa
dc.relation.referencesMiles, M., y Huberman, A. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook. Arizona State University, USA. Sage.spa
dc.relation.referencesMotta Ávila, J. Humberto. (2021). Español como lengua extranjera, a través del lenguaje de las fiestas colombianas. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (38), 59-81. Epub March 07, 2022.https://doi.org/10.19053/0121053x.n38.2021.13188spa
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2005). Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. París. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000142919_spaspa
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2012). Directrices de la UNESCO para el reconocimiento, validación y acreditación de los resultados del aprendizaje no formal e informal. Instituto de la UNESCO para el Aprendizaje a lo Largo de Toda la Vida. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000216360_spaspa
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2015). Replantear la educación: ¿Hacia un bien común mundial?. Editorial Unesco, Paris. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000232697spa
dc.relation.referencesOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. (2017). The OECD Handbook for Innovative Learning Environments, Educational Research and Innovation, OECD Publishing, Paris. https://doi.org/10.1787/9789264277274-enspa
dc.relation.referencesPatton, M. Q. (2015). Qualitative research & evaluation methods: Integrating theory and practice (4th ed.). Sage Publications.spa
dc.relation.referencesRivera, A. (2013). Impacto de los Ambientes Virtuales de Aprendizaje en el desarrollo de competencias lingüísticas en tareas comunicativas básicas del inglés, en alumnos de bachillerato. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Monterrey, México. https://repositorio.itesm.mx/bitstream/handle/11285/622376/Abi%20Rivera%20Hern%C3%A1ndez.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesRodríguez, S., y Araque, D. (2020). Maestría en ambientes bilingües de aprendizaje. Universidad Santo Tomás. https://doi.org/10.15332/dt.inv.2021.01748spa
dc.relation.referencesRomero, M., Segura, C., y Carrasco, A. (2018). Uso de recursos tecnológicos en el proceso de enseñanza-aprendizaje: Una experiencia en la Universidad Nacional de Chimborazo. Revista Internacional de Educación y Aprendizaje, 6(2), 75-85.spa
dc.relation.referencesSantiago, R., y Fonseca, C. (2016). Ser un buen profesor. Una mirada desde dentro. Universidad Católica De Valencia. http://hdl.handle.net/20.500.12466/588spa
dc.relation.referencesSantos, J. (2017). Filosofía intercultural y Pedagogía: Releyendo a Paulo Freire, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. https://www.teseopress.com/tesisdocspa
dc.relation.referencesSilíceo, C. (2007). Funciones del docente. México. Prentice Hall.spa
dc.relation.referencesTorrez, M; y Girón, D. (2009). Didáctica General: Colección Pedagógica Formación Inicial de Docentes. (vol.9.). San José, Costa Rica.spa
dc.relation.referencesUniversidad Nacional de Colombia (2017). Competencias Interculturales Marco Conceptual y Operativo. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000251592spa
dc.relation.referencesVera, F. (2017). Infusión de habilidades blandas en el currículo de la educación superior: clave para el desarrollo de capital humano avanzado. Open Journal Systems. https://revistas.ugm.cl/index.php/rakad/article/view/137spa
dc.relation.referencesVilá, R. (2005). La CCI. Un estudio en el Primer Ciclo de la ESO (Educación Secundaria Obligatoria). Universidad de Barcelona.spa
dc.relation.referencesWalsh, C. (2015). La interculturalidad y la educación básica ecuatoriana: propuestas para la reforma educativa. Revista Ecuatoriana De Historia, 1(12), 119. https://doi.org/10.29078/rp.v1i12.352spa
dc.relation.referencesWalsh, C. (2005). La interculturalidad en la Educación. Lima: Ministerio de Educación. https://centroderecursos.cultura.pe/sites/default/files/rb/pdf/La%20interculturalidad%20en%20la%20educacion_0.pdfspa
dc.relation.youtubehttps://youtu.be/yhqaJA-Dc3sspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.subject.keywordIntercultural exchangespa
dc.subject.keywordIntercultural communicative competencespa
dc.subject.keywordPedagogical and academic managementspa
dc.subject.keywordVirtual BLE of ELEspa
dc.subject.keywordLife skillsspa
dc.subject.lembBilingüismospa
dc.subject.lembEducación bilingüespa
dc.subject.lembCulturaspa
dc.subject.proposalIntercambio interculturalspa
dc.subject.proposalCompetencia Comunicativa Interculturalspa
dc.subject.proposalGestión pedagógica y académicaspa
dc.subject.proposalABA de ELE virtualspa
dc.subject.proposalHabilidades para la vidaspa
dc.titleAnálisis de la gestión pedagógica y académica y su incidencia en el intercambio intercultural y el fomento de competencias para el crecimiento personal y profesional en un ABA de ELE mediado por la virtualidadspa
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 2 de 2
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Proyecto-Grupo 13C.pdf
Tamaño:
1.26 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Thumbnail USTA
Nombre:
RAE y Cartas Grupo 13 C.pdf
Tamaño:
301.45 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Thumbnail USTA
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: