Análisis de la estructura y el proceso de orientación en la Planificación del Sistema de Gestión Ambiental a la Empresa C.A. Arrendamiento de Equipos S.A.S bajo los lineamientos de la Norma ISO 14001:2015

dc.contributor.advisorCueto Fuentes, Eduardo Nicolás
dc.contributor.authorCorrea Martínez, Marcela Alejandra
dc.contributor.corporatenameC.A. Arrendamiento de Equipos S.A.Sspa
dc.date.accessioned2021-10-08T21:01:50Z
dc.date.available2021-10-08T21:01:50Z
dc.date.issued2021-10-08
dc.descriptionEn este Trabajo se presenta el Análisis de la estructura y el proceso de orientación en la Planificación del Sistema de Gestión Ambiental a la Empresa C.A. Arrendamiento de Equipos S.A.S bajo los lineamientos de la Norma ISO 14001:2015, la cual es una empresa que tiene 10 años en el mercado, acompañando a las constructoras mediante el alquiler de maquinaria y equipo liviano para construcción; esta investigación se realiza como oportunidad de revisar el estado actual de la organización en la gestión ambiental y proponer una estructura y orientación en la planificación del Sistema de Gestión Ambiental. La metodología utilizada fue mixta, se hizo uso de información primaria, recolectada a través de un grupo focal, entrevistas y un Diagnóstico ambiental inicial bajo los lineamientos de la Norma ISO 14001:2015, posteriormente se hace análisis de los resultados, y se realiza una propuesta de solución, a través de plan y un proceso de intervención que presenta unos resultados de una estructura y orientaciones para la planificación del sistema de gestión ambiental en la organización, el establecimiento de algunos de los principales compontes claves de la estructura y recomendaciones para continuar con el proceso de planificación.spa
dc.description.abstractThis work presents the analysis of the structure and the process of orientation in the planning of the Environmental Management System to the company C.A. Arrendamiento de Equipos S.A.S. under the guidelines of ISO 14001:2015, which is a company that has 10 years in the market, accompanying construction companies through the rental of machinery and light equipment for construction; this research is done as an opportunity to review the current status of the organization in environmental management and propose a structure and guidance in the planning of the Environmental Management System. The methodology used was mixed, we made use of primary information, collected through a focus group, interviews and an initial environmental diagnosis under the guidelines of ISO 14001:2015, then an analysis of the results is made, and a proposed solution is made, through a plan and an intervention process that presents some results of a structure and guidelines for planning the environmental management system in the organization, the establishment of some of the main key components of the structure and recommendations to continue with the planning process.spa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Calidad y Gestión Integralspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationCorrea Martínez, M. A. (2021). Análisis de la estructura y el proceso de orientación en la Planificación del Sistema de Gestión Ambiental a la Empresa C.A. Arrendamiento de Equipos S.A.S bajo los lineamientos de la Norma ISO 14001:2015. Tesis de Maestría. Universidad Santo Tomás, Medellínspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/37877
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Medellínspa
dc.publisher.facultyFacultad de Ingeniería Mecánicaspa
dc.publisher.programMaestría Calidad y Gestión Integralspa
dc.relation.referencesAcuña, N., Figueroa, L., & Wilches, M. J. (2017). Influencia de los Sistemas de Gestión Ambiental ISO 14001 en las organizaciones: caso estudio empresas manufactureras de Barranquilla. Ingeniare. Revista Chilena de Ingeniería, 25(1), 143–153spa
dc.relation.referencesAlarcón, G. J. (2019). Influencia del sistema de gestión ambiental, ISO 14001:2015 s.a. en una empresa del sector construcción Lima, 2019. Universidad Nacional Federico Villarreal, Lima, Perú. http://repositorio.unfv.edu.pe/handle/UNFV/3852spa
dc.relation.referencesAlcaldía Mayor de Bogotá. Instituto Distrital de Gestión del Riesgo y Cambio Climático (2015). Guía Técnica para la Identificación de Aspectos e Impactos Ambienta https://www.idiger.gov.co/documents/20182/981949/PLE-GU-01+Guia+Para+la+Identificacion+de+Aspectos+e+Impactos+Amb+V3.pdf/db462a5d-9133-4248-aa1d-422b2d9a105cspa
dc.relation.referencesArias, M., Espitia, D., & Rincón, I. (2018). Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo desarrollado en la constructora Cavalo S.A.S integrado con el Sistema de Gestión Ambiental. Universidad Católica de Manizales, Colombia. https://repositorio.ucm.edu.co/handle/10839/2104spa
dc.relation.referencesBazán, A., Bruno, G. (2016). Propuesta de implementación de un sistema de gestión medioambiental según la norma ISO 14001:2015 en un laboratorio de productos farmacéuticos. Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú. https://hdl.handle.net/20.500.12672/4893spa
dc.relation.referencesBritish Standard Institute (1996), BS 8800. Occupational health and safety management systems. BSI, Londres.spa
dc.relation.referencesBritish Standard Institute (2020). Documento técnico Introducción al Anexo SL. https://www.bsigroup.com/LocalFiles/esES/Documentos%20tecnicos/Revisiones%20ISO/ISO%209001/BSI-Anexo%20SL-ISO-9001-2015.pdfspa
dc.relation.referencesCamisón, C., Cruz, S., & González, T. (2006). Gestión de la calidad: conceptos, enfoques, modelos y sistemas. Pearson Educación.spa
dc.relation.referencesChirinos, F., & Edgar. A. (2019). La Trinorma y su relación con la productividad en una planta de fideos. Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa, Perú. http://repositorio.unsa.edu.pe/handle/UNSA/10093spa
dc.relation.referencesColorado, F. (2009). El ciclo PHVA de Deming y el proceso administrativo de Fayol. Academia. https://www.academia.edu/5110051/3_Articulo_El_Ciclo_PHVA_de_Deming_y_al_Proceso_Administrativo_de_Fayolspa
dc.relation.referencesCuba, A. (2015). Sistema integrado para empresas de construcción en Cusco. Observatorio medioambiental, ISSN 1139-1987(18), 41-56. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5360350spa
dc.relation.referencesDavid, F. R. (2003). Conceptos de Administración Estratégica (9.ª ed.). Pearson Educación. https://maliaoceano.files.wordpress.com/2017/03/libro-fred-david-9a-edicion-con-estrategica-fred-david.pdfspa
dc.relation.referencesDaza, A., & Rodríguez, A. (2017). Formulación de un sistema de gestión ambiental en la empresa Extinpadi Fire S.A.S. Ubicada en Garagoa-Boyacá, basado en la NTC ISO 14001:2015. Universidad Libre, Bogotá, Colombia. https://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/11175spa
dc.relation.referencesDecreto 948. 5 de junio de 1995. D.O. No. 41.876.spa
dc.relation.referencesDecreto 1076. 26 de mayo de 2015. D.O. No. 49523.spa
dc.relation.referencesDecreto 1140. 9 de mayo de 2003. D.O. No. 45.182.spa
dc.relation.referencesDecreto 1575. 9 de mayo de 2007. D.O. No. 46623.spa
dc.relation.referencesDecreto 1713. 7 de agosto de 2002. D.O. No. 44.893.spa
dc.relation.referencesDecreto 3102. 31 de diciembre 1997. D.O. No. 43205.spa
dc.relation.referencesDecreto 3450. 12 de septiembre de 2008. D.O. No. 47.110spa
dc.relation.referencesDecreto 3695. 25 de septiembre de 2009. D.O. No. 47.483.spa
dc.relation.referencesDemuner, M., Mercado, P. (2011). Gestión de calidad en Pymes manufactureras certificadas en ISO 9001:2000. Revista del Centro de Investigación. Universidad La Salle, 9 (35), 79-97.spa
dc.relation.referencesDuperet, E., Martínez, D., Rodríguez, M., Mustelier, A., & Acosta, L. (2015). Importancia de los repositorios para preservar y recuperar la información. Medisan, 19(10), 1283-1290. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192015001000014spa
dc.relation.referencesEstrada, A. M. (2018). Guía para la implementación de un sistema de gestión integral en la empresa Óptima de Urabá S. A. E.S.P. Signos: Investigación en sistemas de gestión, ISSN 2145-1389 (10), 77-101. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6726312spa
dc.relation.referencesFlórez, A. L. (2013). Efectos de la implementación del sistema integrado de gestión en los grupos de interés de las empresas industriales, comerciales y de servicios del 97 área metropolitana del valle de Aburrá. Universidad de Manizales, Colombia. https://ridum.umanizales.edu.co/xmlui/handle/20.500.12746/631spa
dc.relation.referencesGalarza J.C., Santana A. P. (2016). Normas ambientales y competitividad en las pymes del sector curtiembre de Ambato-Ecuador. Ojeando la Agenda, ISSN 1989-6794 (44). 2016. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5803854spa
dc.relation.referencesGalindo, J. S. & Silva Núñez, H. D. (2016) Impactos ambientales producidos por el uso de Maquinaria en el sector de la contrucción. Universidad Católica de Colombia. Bogotá, Colombia. http://hdl.handle.net/10983/12566spa
dc.relation.referencesGalvis, N. M. (2020) Propuesta de implementación de un sistema de gestión integrado bajo las normas ISO 9001:2015 e ISO 45001:2018 para la empresa Experticia Potencial Humano EU. Fundación Universidad de América, Bogotá, Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.11839/7865spa
dc.relation.referencesGarcía, E. J. (2008). Ventajas de la implantación de un sistema de gestión ambiental. Técnica industrial. ISSN: 0040-1838 (273), 41- 43. https://www.tecnicaindustrial.es/wp-content/uploads/Numeros/33/39/a39.pdfspa
dc.relation.referencesGarcía, L.A. (2004). Aplicación del análisis multicriterio en la evaluación de impactos ambientales. Universidad Politécnica de Cataluñya, España. https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/6830/01Lagl01de09.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesGómez, B.D. (2011). Propuesta de mejoramiento para el sistema de gestión de calidad del departamento de Risaralda en los procesos gestión documental e inspección, vigilancia y control. http://repositorio.utp.edu.co/dspace/handle/11059/2143spa
dc.relation.referencesGonzález, A. I., Alaña, T. P. & Gonzaga, S. J. (2017). La gestión ambiental en la competitividad de las PYMES del Ecuador. INNOVA Research Journal, 2(8.1), 236-248. https://doi.org/10.33890/innova.v2.n8.1.2017.371spa
dc.relation.referencesGuevara, M., & Landino, N. (2018). Propuesta de documentación del sistema de gestión ambiental de la empresa Media Commerce Partners S.A.S frente a la NTC ISO 14001:2015. Universidad Católica de Pereira, Colombia. http://hdl.handle.net/10785/5451spa
dc.relation.referencesHernández, R., Fernández, C., & Baptista, M. (2014). Metodología de la Investigación. México: Interamericana editores.spa
dc.relation.referencesINSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. (2015). Requisitos NTC- ISO 9001. Sistema de Gestión de la Calidad.spa
dc.relation.referencesINSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. (2015). Norma NTC – ISO 14001:2015. Sistema de Gestión Ambiental – Requisitos con orientación para su uso.spa
dc.relation.referencesISO 14004:2016 (2016). Sistemas de gestión ambiental — Directrices generales sobre la implementación. Consultado el 20 de julio de 2020. https://www.iso.org/standard/60856.htmlspa
dc.relation.referencesISO 14005:2019 Sistemas de gestión ambiental — Directrices para un enfoque flexible de la implementación gradual. Consultado el 20 de julio de 2020. https://www.iso.org/standard/72333.html?browse=tcspa
dc.relation.referencesISO. (2020). About us. https://www.iso.org/about-us.html#14spa
dc.relation.referencesINSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. Norma NTC – ISO 14050:2010. Gestión ambiental- Vocabulario.spa
dc.relation.referencesINSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TÉCNICAS Y CERTIFICACIÓN. (2018). Norma NTC- ISO 45001:2018 Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo (SG-SST) –Requisitos. International Organization for Standardization – ISO. (2018). Guía práctica para Pymes ISO 14001:2015. Sistemas de gestión del Medio ambiente.spa
dc.relation.referencesKauppil, O., Härkönen, J., & Väyrynen, S. (2014). Integrated HSEQ management systems: Developments and trends. IJQR (Serb). 9(2): 231–42.spa
dc.relation.referencesLey 9. 16 de julio de 1979. D.O. No. 35308.spa
dc.relation.referencesLey 99. 22 de diciembre de 1993. D.O. No. 47.146.spa
dc.relation.referencesLey 142. 11 de julio de 1994. D.O. No. 41.433spa
dc.relation.referencesLey 1259 de 2008. 19 de diciembre de 2008. D.O. No. 47.208.spa
dc.relation.referencesLey 1429 de 2010. 29 de diciembre de 2010. D.O. No. 47.937spa
dc.relation.referencesLey 1564 DE 2012. 12 de julio de 2012. D.O. No. 48.489spa
dc.relation.referencesMacías, J. (2019). Propuesta Metodológica para la Integración de Sistemas de Gestión de la Calidad y Ambiental en Organizaciones Productivas Colombianas bajo la NTC ISO 9001 Y LA NTC ISO 14001. Convenio Universidad Santo Tomás - ICONTECspa
dc.relation.referencesMantilla, I. (2013). Planificación del sistema de gestión ambiental basado en la NTC-ISO 14001 para la central de abastos de Bucaramanga. Universidad Pontificia Bolivariana, Bucaramanga, Colombia https://repository.upb.edu.co/handle/20.500.11912/192spa
dc.relation.referencesMedellín, ciudad de la eterna primavera. (2019). Mapa de Medellín-Colombia-Barrios y comunas http://medellintespera.blogspot.com/p/mapa-de-medellin-con-barrios-y-comunas.htmlspa
dc.relation.referencesMinisterio del Trabajo (s.f). Sistema de gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo. Relaciones laborales. https://www.mintrabajo.gov.co/relaciones-laborales/riesgos-laborales/sistema-de-gestion-de-seguridad-y-salud-en-el-trabajospa
dc.relation.referencesMontaño, R., & Ramor, N. J. (2019). Comparativo Estándar OSHAS 18001:2007 e ISO 45001:2018. Universidad Santiago de Cali, Colombia. https://repository.usc.edu.co/bitstream/handle/20.500.12421/1163/COMPARATIVO%20;jsessionid=95F1BF4D5190595636B9ADBA1B042C75?sequence=1spa
dc.relation.referencesMuñeton, L. A. (2019). Diseño e implementación del sistema de gestión ambiental, empresa FOUR POINTS MINING S.A.S, Zaragoza, Antioquia. Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Bogotá, Colombia. https://repository.unad.edu.co/handle/10596/28245spa
dc.relation.referencesOrdoñez, D. P., Wong, J.R. (2017). Propuesta y diseño de la base documental para la implementación de un sistema de gestión ambiental ISO 14001: 2015 en una empresa productora de concreto, 2016. Universidad Católica San Pablo, Arequipa, Perú. http://repositorio.ucsp.edu.pe/handle/UCSP/15425spa
dc.relation.referencesOrtiz, Y. C. El impacto de los sistemas integrados de gestión HSEQ en las organizaciones de américa latina: una revisión sistemática. Revista Chilena de Economía y Sociedad, 12 (2). 82. https://rches.utem.cl/?p=1119spa
dc.relation.referencesPadilla, A. (2018). Planificación del sistema de gestión ambiental para la empresa SOLUAMBIENTE S.A.S con base en la norma técnica colombiana NTC ISO 14001:2015. Universidad Santo Tomás, Bogotá, Colombia. https://repository.usta.edu.co/handle/11634/14123spa
dc.relation.referencesPalella, S. P., & Martins, F. P. (2012). Metodología de la investigación cuantitativa. Alianza Editorial.spa
dc.relation.referencesPrieto, D. M., & Cárdenas, I. V. (2016). Programa de Gestión Ambiental para la Empresa de Lacteos El Portillo Ltda. Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia.https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/3358/CardenasMosucaIngridVanessa2016.pdf?sequence=6spa
dc.relation.referencesQuintero, M. L. (2013). Gestión sostenible integral: la responsabilidad social empresarial en la integración de los sistemas de Gestión. Universidad Politécnica de Valencia, España. https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/14993/Gesti%F3n%20sostenible%20integral%20la%20responsabilidad%20social%20empresarial%20en%20la%20integraci%F3n%20de%20los%20sistemas%20de%20gesti%F3n_%205533.pdf?sequence=11spa
dc.relation.referencesRamos, M. G (2019). Propuesta metodológica para la integración de sistemas de Gestión De la calidad y ambiental en organizaciones proctivas colombianas bajo la NTC ISO 9001:2015 y la NTC ISO 14001:2015. Universidad Santo Tomás, Bogota, Colombia. http://hdl.handle.net/11634/16566spa
dc.relation.referencesReyna, G., & Mardy, K. (2018). Propuesta de implementación de un sistema integrado de gestión en el proceso de fabricación de geosintéticos, bajo los requisitos de la norma OHSAS 18001:2007, ISO 14001:2015 e ISO 9001:2015. Universidad Nacional de Trujillo, Perú. http://dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/10518spa
dc.relation.referencesResolución 631. 18 de abril de 2015. D.O. No. 49.486.spa
dc.relation.referencesResolución 910. 24 de junio de 2008. D.O. No. 47.030.spa
dc.relation.referencesResolución 1511. 10 de agosto de 2010. D.O. No. 47.797spa
dc.relation.referencesResolución 1956. 3 de junio de 2008. D.O. No. 47.009.spa
dc.relation.referencesResolución 1988. 29 de septiembre de 2017. D.O. No. 50.371spa
dc.relation.referencesRoa, D. M., Pantoja, M. A., & Zapata, A. (2018). Sistemas de gestión en seguridad y salud en el trabajo (SG-SST). Diagnóstico en el sector de la construcción de Manizales. TEUKEN BIDIKAY. Revista Latinoamericana De Investigación En Organizaciones, Ambiente Y Sociedad, 9(13), 155-176. https://doi.org/10.33571/teuken.v9n13a6spa
dc.relation.referencesRoberts H., & Robinson, G. (1999). ISO 14001 EMS Manual de Sistemas de Gestión Medioambiental. Madrid: Paraninfospa
dc.relation.referencesRojas, M. T., & Arboleda, J. P. (2015). Diseño del Sistema de Gestión Ambiental de la Corporación Universitaria Lasallista (campus universitario y Centro de Prácticas Santa Inés). Corporación Universitaria Lasallista, Medellín, Colombia. http://hdl.handle.net/10567/2004spa
dc.relation.referencesStagnaro, D., & Da Representaçao, N. (2012). El proyecto de intervención. Universidad de General Sarmiento, Argentina. https://wac.colostate.edu/docs/books/encarrera/stagnaro-representacao.pdfspa
dc.relation.referencesThompson, I. (2017, agosto). Tipos de Organigramas. Consultado el 16 de mayo de 2018. https://www.promonegocios.net/organigramas/tipos-de-organigramas.htmlspa
dc.relation.referencesValle, O. A., Niebles, N.W. (2017). Planificación estratégica como instrumento de la sostenibilidad ambiental en Pymes de Barranquilla, Colombia. Revista Espacios, 38(58), 17. http://www.revistaespacios.com/a17v38n58/a17v38n58p06.pdfspa
dc.relation.referencesVásquez, O., & Laverde, W. (2014). Sistemas de Gestión de Calidad y Ambiental en las Pequeñas y Medianas Empresas: Una revisión en las PYMES en Bogotá D.C. Colombia. https://www.researchgate.net/publication/318432451_Sistemas_de_Gestion_de_Calidad_y_Ambiental_en_las_Pequenas_y__medianas_Empresas_Una_revision_en_las_PYMES_en_Bogota_DC_Colombiaspa
dc.relation.referencesVelásquez, D., & Pinzón, J. A. (2018). Propuesta de documentación del sistema de gestión ambiental en la norma ISO 14001:2015 en la empresa Jacuzzis Pereira. Universidad Católica de Pereira. http://repositorio.ucp.edu.co/handle/10785/5457spa
dc.relation.referencesVélez, T., & Díaz, M. A. (2015). Implementación de un Sistema de Gestión Ambiental para la Empresa “Comercializadora Y Distribuidora Dizamar S.A.S”. Corporación Universidad Lasallista, Caldas, Antioquia, Colombia http://repository.lasallista.edu.co/dspace/handle/10567/1630spa
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordEnvironmentalspa
dc.subject.keywordlight equipment rentalspa
dc.subject.keywordISO 14001spa
dc.subject.keywordDiagnosis of the requirements under the ISO 14001:2015 guidelines.spa
dc.subject.keywordEnvironmental management system planningspa
dc.subject.lembGestión de la Calidadspa
dc.subject.lembGestión del conocimientospa
dc.subject.lembGestión administrativaspa
dc.subject.proposalDiagnóstico de los requisitos bajo los lineamientos de la ISO 14001:2015spa
dc.subject.proposalPlanificación del sistema de gestión de ambientalspa
dc.subject.proposalorientación en la planificación del sistema de gestión ambientalspa
dc.subject.proposalAlquiler de equipos livianosspa
dc.subject.proposalAmbientespa
dc.subject.proposalGestión ambientalspa
dc.subject.proposalISO 14001:2015spa
dc.titleAnálisis de la estructura y el proceso de orientación en la Planificación del Sistema de Gestión Ambiental a la Empresa C.A. Arrendamiento de Equipos S.A.S bajo los lineamientos de la Norma ISO 14001:2015spa
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2021MarcelaCorrea.pdf
Tamaño:
2.86 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de grado
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2021MarcelaCorrea1.pdf
Tamaño:
141.07 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Aprobación Facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2021MarcelaCorrea2.pdf
Tamaño:
748.1 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Derechos de autor

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: