Reflexión sobre el diseño de un syllabus de inglés contextualizado para tercer grado en Yopal (Casanare)

dc.contributor.advisorLoaiza Fuquen , Jenny Catalina
dc.contributor.authorValencia Rodríguez, Johnny Bells
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.date.accessioned2025-12-12T13:44:06Z
dc.date.available2025-12-12T13:44:06Z
dc.date.issued2025-12-10
dc.descriptionEste estudio describirá el diseño de un syllabus breve y contextualizado de inglés para estudiantes de tercer grado en una institución pública de Yopal (Casanare). El problema que se identificará será la carencia de orientaciones curriculares ajustadas a la realidad sociocultural local, lo cual limitará la continuidad y relevancia del aprendizaje del inglés en primaria. Se empleará un enfoque cualitativo de estudio de caso exploratorio. La información se recopilará mediante la observación de una clase de inglés y una entrevista semiestructurada a dos docentes de primaria; ambos instrumentos serán validados por tres expertos utilizando el formato institucional de la Maestría. El análisis temático permitirá caracterizar prácticas, desafíos y recursos disponibles, insumos que guiarán la definición de principios pedagógicos, secuencia de contenidos y actividades clave. El producto final será un syllabus listo para su implementación y evaluación en ciclos académicos posteriores. Este trabajo aportará un modelo de intervención curricular sencillo y replicable para contextos rurales y semiurbanos con recursos limitados.
dc.description.abstractThis study will describe the design of a brief and contextualized English syllabus for third-grade students in a public school in Yopal (Casanare). The problem to be addressed is the lack of curricular guidelines adapted to the local sociocultural reality, which limits the continuity and relevance of English learning in primary education. An exploratory qualitative case study approach will be employed. Data will be collected through the observation of an English class and a semi-structured interview with two primary school teachers; both instruments will be validated by three experts using the institutional format required by the Master’s program. Thematic analysis will allow for the characterization of practices, challenges, and available resources—inputs that will guide the definition of pedagogical principles, content sequencing, and key activities. The final product will be a syllabus ready for implementation and evaluation in subsequent academic cycles. This work will contribute a simple and replicable model of curricular intervention for rural and semi-urban contexts with limited resources.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationValencia Rodriguez, J.B, (2025) Reflexión sobre el diseño de un syllabus de inglés contextualizado para tercer grado en Yopal (Casanare) (Maestría, Universidad Santo Tomás), Repositorio Institucional
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/70648
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.relation.referencesAlcaldía de Yopal. (2020). Plan de desarrollo municipal 2020–2023: Yopal, ciudad segura
dc.relation.referencesAnderson, C., & David, R. (2022). Decolonial perspectives in language education: Rethinking epistemologies and classroom practices. Routledge
dc.relation.referencesBowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27–40. https://doi.org/10.3316/QRJ0902027
dc.relation.referencesDenzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2018). The Sage handbook of qualitative research (5th ed.). Sage
dc.relation.referencesEscobar-Pérez, J., & Cuervo-Martínez, Á. (2008). Validez de contenido y juicio de expertos: Una aproximación a su utilización. Avances en Medición, 6, 27–36
dc.relation.referencesFreire, P. (2000). Pedagogy of the oppressed (30th anniversary ed.). Continuum.
dc.relation.referencesFreire, P. (2016). Cartas a quien pretende enseñar. Siglo XXI.
dc.relation.referencesGarcía, O. (2009). Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Wiley-Blackwell.
dc.relation.referencesGiroux, H. A. (1997). Pedagogy and the politics of hope: Theory, culture, and schooling. Westview Press.
dc.relation.referencesGiroux, H. A., & McLaren, P. (2023). Critical pedagogy: Manifesto for the twenty first century. Bloomsbury.
dc.relation.referencesGobernación de Casanare (2020). Plan de desarrollo departamental 2020–2023: Es el tiempo de Casanare productivo, equitativo y sostenible.
dc.relation.referencesGraves, K. (2000). Designing language courses: A guide for teachers. Heinle & Heinle.
dc.relation.referencesKvale, S., & Brinkmann, S. (2015). InterViews: Learning the craft of qualitative research interviewing (3rd ed.). Sage
dc.relation.referencesLave, J. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge University Press
dc.relation.referencesMerriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). Jossey-Bass.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2016). Plan Nacional de Bilingüismo 2014– 2018. Ministerio de Educación Nacional.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2017). Plan nacional decenal de educación 2016–2026: El camino hacia la calidad y la equidad
dc.relation.referenceshttps://www.mineducacion.gov.co/1759/articles -3 92916_recurso_1.pdf
dc.relation.referencesNation, I. S. P., & Macalister, J. (2010). Language curriculum design. Routledge.
dc.relation.referencesRichards, J. C. (2013). Curriculum approaches in language teaching: Forward, central, and backward design. RELC Journal, 44(1), 5–33.
dc.relation.referencesRichards, J. C. (2013). Curriculum approaches in language teaching: Forward, central, and backward design. RELC Journal, 44(1), 5–33.
dc.relation.referencesRichards, J. C. (2017). Curriculum development in language teaching (2nd ed.). Cambridge University Press
dc.relation.referencesStake, R. E. (1995). The art of case study research. Sage.
dc.relation.referencesTristán-López, A. (2008). Modificación del método de Lawshe para el cálculo del contenido de validez de la razón. Pensamiento Psicológico, 6(1), 65–71.
dc.relation.referencesWenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press
dc.relation.referencesYalden, J. (1987). Principles of course design for language teaching. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesYin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). Sage.
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordsyllabus
dc.subject.keywordEnglish teaching
dc.subject.keywordStudy
dc.subject.lembAmbientes Bilingües de Aprendizaje
dc.subject.lembEnseñanza del inglés -- Educación primaria
dc.subject.lembDiseño curricular -- Educación
dc.subject.proposalDiseño de syllabus
dc.subject.proposalEnseñanza del inglés
dc.subject.proposalEducación Primaria
dc.subject.proposalContextualización curricular
dc.subject.proposalPolítica Educativa local
dc.titleReflexión sobre el diseño de un syllabus de inglés contextualizado para tercer grado en Yopal (Casanare)
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025johnnyvalencia.pdf
Tamaño:
357.35 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025Cartadefacultad.pdf
Tamaño:
497.08 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025cartaderechosdeautor.pdf
Tamaño:
1.13 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derecho de autor