La música como estrategia pedagógica para fortalecer la lengua materna Kamёntša en el Municipio de Sibundoy, Departamento del Putumayo.

Cargando...
Miniatura

Autores

Tandioy Chindoy, Yeny Guisela

Enlace al recurso

DOI

ORCID

Google Scholar

Cvlac

gruplac

Descripción Dominio:

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Editor

Universidad Santo Tomás

Compartir

Documentos PDF

Descripción

El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo fortalecer la lengua materna Kamёntša mediante la música como estrategia pedagógica con ocho niños y niñas del colectivo Uaman Luar (Territorio Sagrado), del pueblo indígena Kamёntša, en el municipio de Sibundoy, departamento del Putumayo. La investigación surgió ante el progresivo debilitamiento de la lengua y de las prácticas culturales propias, como consecuencia de los procesos históricos de colonización, la imposición del español y la desvalorización de los saberes ancestrales, situaciones que han afectado la transmisión intergeneracional de la palabra Kamёntša. El estudio se desarrolló desde un enfoque cualitativo, con método etnográfico e intercultural, articulado a la metodología ancestral Jenëbtbiaman Jenoyeunayam, (sentarse para conversar y ponerse de acuerdo) basada en el diálogo, la escucha y la construcción colectiva del conocimiento, con la participación de niñas, niños, sabedoras, docentes e investigadora. Los resultados evidenciaron que la música se constituye en una estrategia pedagógica significativa para el fortalecimiento de la lengua materna Kamёntša, al propiciar la motivación, el interés y el orgullo por el uso del idioma propio, el desarrollo cognitivo, emocional, motricidad, social y espiritual, la comprensión y pronunciación de las palabras y favorece la vivencia del idioma en contextos cotidianos, educativos y comunitarios. Asimismo, el canto en lengua Kamёntša fortaleció los vínculos intergeneracionales, la autoestima cultural y el sentido de pertenencia, convirtiéndose en una acción de resistencia y pervivencia cultural frente a las dinámicas de homogeneización. Como resultado final del proceso de investigación, se diseñó la estrategia pedagógica musical “Jabersiam bёngbe bedam (cantar para nuestra vida)”, que corresponde a la creación y el canto de canciones en lengua Kamёntša, acompañadas de dos instrumentos propios: Plautёfj y šёnjababé (flauta y bombo). Se concluye que la música, desde las pedagogías propias, permite revitalizar la lengua materna Kamёntša como un tejido para la pervivencia milenaria.

Abstract

This research work seeks to show how music can become a path to the survival of the ancestral word of the Kamёntša Indigenous People, especially for the girls and boys of the Uaman Luar collective (Sacred Territory), in the municipality of Sibundoy, in Putumayo. This proposal stems from a deep concern within the community: the Kamёntša mother tongue, which holds the essence, the memory of the elders, and the unique thought that has been passed down from generation to generation, has been weakening over the years. Many Indigenous peoples face similar challenges: the loss of their ancestral words, the historical imposition of Spanish, and the ongoing violation of their human and cultural rights. These findings reaffirmed the importance of strengthening pedagogical strategies that, like music, allow us to strengthen our origins, rekindle the fire of our language, and support the preservation that our elders have nurtured since time immemorial. These findings reaffirmed the importance of strengthening pedagogical strategies that, like music, allow us to strengthen our origins, rekindle the fire of our language, and support the preservation that our elders have nurtured since time immemorial. This research was conducted using a qualitative, ethnographic, and intercultural approach, and was developed in conjunction with the ancestral methodology Jenëbtbiaman Jenoyeunayam (conversing and reaching an agreement), unique to the Kamёntša people, which guides dialogue, deep listening, and the collective construction of knowledge. As a result, the Musical Pedagogical Strategy “Jabersiam bёngbe bedam (singing for our life)” was designed, which articulates the learning of Kamёntša with the creation and singing of songs, accompanied by two of its own instruments such as Plautёfj and šёnjababé (flute and bass drum).

Idioma

spa

Palabras clave

Citación

Tandioy, Y (2026)

Licencia Creative Commons