Continuity and change in EFL Policy: A comparative analysis of Bogota´s public education under Claudia Lopez’ and Carlos Galan’s administrations

dc.contributor.advisorMoreno Reina, Daniel
dc.contributor.authorBlanco Borja, Kevin Alexis
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomas
dc.date.accessioned2026-07-30T20:54:34Z
dc.date.available2026-07-30T20:54:34Z
dc.date.issued2026-07-23
dc.descriptionEste estudio analiza cómo las políticas de educación bilingüe en inglés como Lengua Extranjera (EFL) propuestas durante las administraciones de Claudia López (2020–2023) y Carlos Fernando Galán (2024–2027) se alinean en su influencia sobre el aprendizaje del inglés dentro del sistema de educación pública de Bogotá. La investigación adopta un enfoque cualitativo, descriptivo y de estudio de caso basado en el análisis documental de políticas educativas oficiales, planes distritales de desarrollo, lineamientos del Ministerio de Educación Nacional (MEN) e informes sobre educación bilingüe. Mediante el uso de matrices comparativas de análisis documental, el estudio examina categorías clave como orientación de políticas, formación docente, apoyo curricular, integración tecnológica, consideraciones de equidad, estrategias de implementación e impacto educativo. Los hallazgos indican que ambas administraciones se alinean estructuralmente con los marcos nacionales de educación bilingüe y reconocen el inglés como un componente estratégico de la calidad educativa y de las oportunidades futuras. Sin embargo, cada administración aborda la educación bilingüe desde prioridades políticas y educativas diferentes. Mientras la administración de López enfatiza la inclusión, la equidad y la recuperación posterior a la pandemia, la administración de Galán prioriza la modernización, la innovación y la competitividad. El estudio también identifica limitaciones relacionadas con resultados medibles en EFL, estrategias de implementación localizadas y mecanismos de evaluación. En consecuencia, la investigación resalta la necesidad de futuras políticas de educación bilingüe que respondan de manera más efectiva a las realidades contextuales y a las desigualdades educativas presentes en el sistema de educación pública de Bogotá.
dc.description.abstractThis study analyzes how the bilingual education policies in English as a Foreign Language proposed during the administrations of Claudia López (2020–2023) and Carlos Fernando Galán (2024–2027) focus on how the policies align in their conceptualization, strategic design, or intended impact on English learning. The research adopts a qualitative, descriptive case study approach based on documentary analysis of official educational policies, district development plans, MEN guidelines, and bilingual education reports. Through the use of comparative document analysis matrixes, the study examines key categories such as policy orientation, teacher development, curriculum support, technology integration, equity considerations, implementation strategies, and educational impact. The findings indicate that both administrations align structurally with national bilingual education frameworks and recognize English as a strategic component of educational quality and future opportunities. However, each administration frames bilingual education differently according to its political and educational priorities. While the López administration emphasizes inclusion, equity, and post-pandemic recovery, the Galán administration prioritizes modernization, innovation, and competitiveness. The study also identifies limitations regarding measurable EFL outcomes, localized implementation strategies, and evaluation mechanisms. Consequently, the research highlights the need for future bilingual education policies that respond more effectively to the contextual realities and educational inequalities present in Bogotá’s public education system.
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Lengua Extranjera - Inglésspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationBlanco Borja, K. B. (2026). Continuity and Change in EFL Policy: A Comparative Analysis of Bogota´s Public Education under Claudia Lopez’ and Carlos Galan’s Administrations. [trabajo de grado Pregrado. Universidad Snto Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/73754
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programPregrado Licenciatura en Lengua Extranjera - Inglésspa
dc.relation.referencesAriza, A. (2020). The Role of the Saber 11 Exam in Assessing English Language Competency in Colombian High Schools. Colombian Journal of Education, 58(2), 45-60.
dc.relation.referencesBaldauf, R. B., Jr. (2006). Rearticulating the case for micro language planning in a language ecology context. Current Issues in Language Planning, 7(2–3), 147–170.
dc.relation.referencesBogotá Mayor’s Office. (2025). Bogotá y Finlandia fortalecen cooperación para la educación bilingüe y la innovación pedagógica. Alcaldía Mayor de Bogotá. https://bogota.gov.co/internacional/acuerdo-2025-de-cooperacion-entre-bogota-y-finlandia-en-innovacion
dc.relation.referencesBraun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101.
dc.relation.referencesBritish Council. (2020). The future of English: Global perspectives. British Council. https://www.britishcouncil.org/research-policy-insight/research-reports/future-English-global-perspectives
dc.relation.referencesCreswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). SAGE Publications.
dc.relation.referencesFandiño-Parra, Y. J. (2014). Bogotá bilingüe: tensión entre política, currículo y realidad escolar. Educación y Educadores, 17(2), 215–236
dc.relation.referencesGalán, C. F. (2024). Educational Innovation and Equity: The Education Policies of the Galán Administration in Bogotá. Bogotá: Mayor’s Office of Bogotá.
dc.relation.referencesGómez, L., & López, C. (2021). Educational Reforms in Bogotá: A Focus on Foreign Languages and Infrastructure. Bogotá: Department of Education.
dc.relation.referencesInstituto Colombiano para la Evaluación de la Educación [ICFES]. (2024). Examen de Estado Saber 11 – Guía para el Examinando 2024.
dc.relation.referencesInstituto Colombiano para la Evaluación de la Educación [ICFES]. (2024). Resultados nacionales Saber 11 2023: Informe de resultados y análisis.
dc.relation.referencesInstituto Colombiano para la Evaluación de la Educación [ICFES]. (2025). Resultados nacionales Saber 11 2024: Informe de resultados y análisis.
dc.relation.referencesJaramillo Calderón, L. F. (2025). Education policies for bilingualism and stakeholders’ views and practices: A multicase study in West-Center Colombia. Colombian Applied Linguistics Journal.
dc.relation.referencesJohnson, R. B., & Christensen, L. (2020). Educational research: Quantitative, qualitative, and mixed approaches (7th ed.). SAGE Publications.
dc.relation.referencesMinistry of National Education. (2021). English Language Education Policies in Colombia. Bogotá: Ministry of National Education.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (1999). Lineamientos curriculares: Idiomas extranjeros. Ministerio de Educación Nacional.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional. (2004). Programa Nacional de Bilingüismo 2004–2019. Ministerio de Educación Nacional.
dc.relation.referencesMiranda Montenegro, I. R. (2024). Insights on bilingualism and bilingual education: A sociolinguistic perspective. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura. 29(1), 33–52.
dc.relation.referencesOrdóñez, C. L. (2023). Education for bilingualism: Connecting Spanish and English—from the curriculum, into the classroom, and beyond. Profile Issues in Teachers’ Professional Development, 25(1), 9–24.
dc.relation.referencesPrior, L. (2008). Repositioning documents in social research. Sociology, 42(5), 821–836.
dc.relation.referencesQuintana Arias, R. F., & Bello-Serna, C. L. (2020). Biopolitics, everyday life and interculturalism: Teaching English from the Tikuna Myths for the solution to intercultural bilingual conflict in a school in Bogotá. Colombian Applied Linguistics Journal, 22(2), 259–275.
dc.relation.referencesRamos, L. (2024). Nivel de suficiencia y percepciones de profesores de inglés: Implementación de una política de bilingüismo. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 259–283.
dc.relation.referencesRomero, J., & Pérez, M. (2022). Challenges in English Education in Bogotá’s Public Schools: A Study of Infrastructure and Resources. Colombian Educational Review, 37(1), 28-44.
dc.relation.referencesSecretaría de Educación del Distrito. (2022). Balance de gestión 2020–2022. Alcaldía Mayor de Bogotá. https://bogota.gov.co/mi-ciudad/educacion/rendicion-de-cuentas-de-la-secretaria-de-educacion-datos-y-mas
dc.relation.referencesSecretaría de Educación del Distrito. (2025). Bogotá potencia la enseñanza de lenguas extranjeras en los colegios públicos. Alcaldía Mayor de Bogotá.
dc.relation.referencesSpolsky, B. (2004). Language policy (Key Topics in Sociolinguistics). Cambridge University Press.
dc.relation.referencesYin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). SAGE Publications.
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.subject.keywordBilingual education policy
dc.subject.keywordEnglish as a Foreign Language (EFL)
dc.subject.keywordpublic education
dc.subject.keywordPolicy implementation
dc.subject.keywordeducational policy analysis
dc.subject.lembLenguas Extranjeras Inglés
dc.subject.lembpolíticas educativas
dc.subject.lembEducación pública
dc.subject.proposalanálisis de políticas educativas
dc.subject.proposalAdministración pública en Bogotá
dc.subject.proposalInglés como lengua extranjera (EFL)
dc.titleContinuity and change in EFL Policy: A comparative analysis of Bogota´s public education under Claudia Lopez’ and Carlos Galan’s administrations
dc.typebachelor thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026kevinblanco.pdf
Tamaño:
663.11 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartadederechosdeautor.pdf
Tamaño:
266.13 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartadefacultad.pdf
Tamaño:
631.26 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad