Cartilla de la muerte: El Lumbalú

Contreras Sierra, Heidy Johanna

Cartilla de la muerte: El Lumbalú

dc.contributor.advisor	Arias Mejia, Claudia Marcela	spa
dc.contributor.author	Contreras Sierra, Heidy Johanna	spa
dc.coverage.campus	CRAI-USTA Bogotá	spa
dc.date.accessioned	2019-07-08T18:42:15Z	spa
dc.date.available	2019-07-08T18:42:15Z	spa
dc.date.issued	2019-07-05	spa
dc.description	El presente artículo expone el proceso de diseño de la cartilla “Ritual de la muerte: El Lumbalú” que hace parte de la maleta didáctica Benkos Biohó. Esta investigación-creación surge de la segunda fase del proyecto titulado “Diseño de maleta didáctica Benkos Biohó para el aprendizaje de los rasgos de identidad de San Basilio de Palenque como patrimonio cultural” realizado por la docente Claudia Marcela Arias Mejia en el año 2016. La cartilla pretende dar a conocer el ritual fúnebre Lumbalú que es una de las manifestaciones culturales más importantes del pueblo de San Basilio de Palenque y que hace parte del ecosistema cultural palenquero por el cual la UNESCO lo reconoció como patrimonio cultural de la humanidad en 2008. El diseño editorial y el estilo gráfico para la maleta didáctica se desarrollaron a partir del método de generación de ideas para proyectos de dirección de arte llamado doble diamante.	spa
dc.description.abstract	The article presents the design process of the booklet "Ritual of deaths: Lumbalú" that is part of the didactic suitcase Benkos Biohó. This design through research emerges from the second phase of the project called “Design of the didactic suitcase Benkos Biohó to learn the identity traits of San Basilio de Palenque as cultural heritage" by the teacher Claudia Marcela Arias Mejía in 2016. The booklet aims to make public the Lumbalú funeral ritual which is one of the most important cultural manifestations of the village of San Basilio de Palenque and it is part of Palenque’s cultural ecosystem. Due to this fact, UNESCO recognized this ritual as a World’s cultural heritage in 2008. The editorial design and graphic style for the didactic suitcase were developed through the generation of ideas for art direction projects denominated double diamond.	spa
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Diseñador gráfico	spa
dc.format.mimetype	text/html	spa
dc.identifier.citation	Contreras, H. (2019). Cartilla de la muerte: El Lumbalú (Tesis de Pregadrado). Universidad Santo Tomás, Bogotá.	spa
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/17522
dc.language.iso	spa	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.faculty	Facultad de Diseño Gráfico	spa
dc.publisher.program	Pregrado Diseño Gráfico	spa
dc.relation.references	AQR (2013). Concept board. Association For Qualitative Research. Retrieved from https://www.aqr.org.uk/glossary/concept-board	spa
dc.relation.references	Arias, C. (2017). Diseño de maleta didáctica benkos biohó para el aprendizaje de los rasgos de identidad de san basilio de palenque como patrimonio cultural	spa
dc.relation.references	Cano, J. (2016). Método DDDD: Método de generación de ideas para proyectos de dirección de arte. Barcelona: COM Elisava.	spa
dc.relation.references	CES, G. (2010). Velorios y Santos Vivos, comunidades negras, afrocolombianas, raizales y Palenqueras. Bogotá: Museo Nacional de Colombia. Retrieved from https://search.proquest.com/docview/334459543	spa
dc.relation.references	Design Council (2005) The design process: What is the Double Diamond model? Retrieved from https://www.designcouncil.org.uk/news-opinion/design-process-what-double-diamond	spa
dc.relation.references	De Friedemann, N. (1990). Lumbalú: Ritos de la muerte en palenque de san basilio, colombia. Filología Y Lingüística XVI, (2), 51-63.	spa
dc.relation.references	Escalante, A. (1989). Significado del lumbalú : Ritual funerario del palenque de san basilio. Huellas, (26), 11-24.	spa
dc.relation.references	Ganova, A. (2017) Business model for design thinking: a case study for the evolution 6 model. Tesis de maestría. Universidad de Porto. Retrieved from https://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/108394/2/225942.pdf	spa
dc.relation.references	Ministerio de Cultura. (2002). Palenque de San Basilio: Obra maestra del patrimonio intangible de la humanidad. Colombia: Ministerio de Cultura.	spa
dc.relation.references	Ministerio de Cultura. (2009). Plan especial de salvaguardia del espacio cultural palenque de san basilio. Colombia: Ministerio de Cultura.	spa
dc.relation.references	Moñino, Y., & Schwegler, A. (2013). Palenque, Cartagena, and the afro-caribbean - history and language: Historia y lengua. Berlin/Boston, GERMANY: De Gruyter, Inc. Retrieved from http://ebookcentral.proquest.com/lib/bibliotecausta-ebooks/detail.action?docID=3043837	spa
dc.relation.references	Pérez, J. (2004). Palenque patrimonio oral e inmaterial: Entre lo tuyo y lo mío. Anaconda, 50-62.	spa
dc.relation.references	Stewart, B. (2009). Moodboard en Packaging: Manual de diseño y producción. Editorial Gustavo Gili. (pp. 7-15)	spa
dc.relation.references	Tapia, A. (2009). El diseño gráfico en el espacio social. Retrieved from:: https://issuu.com/lizrivera3/docs/el_dise__o_gr__fico-en-el-espacio_s	spa
dc.relation.references	Triana, G. (2011). Reflexiones sobre el lumbalú como ritual de memoria e identidad. Aguaita, 22, 96-100	spa
dc.relation.references	UNESCO (s.f). El espacio cultural de palenque de san basilio. Retrieved from https://ich.unesco.org/es/listas	spa
dc.relation.references	Zurro, B. (2015) Dirección de arte: La creación de identidad visual como elemento comunicativo. Valencia. Universidad Politécnica de Valencia. Retrieved from https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/63830/TFM.%20ZURRO%20VIGO%20BE ATRIZ.pdf?sequence=1	spa
dc.rights	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia	*
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/	*
dc.subject.keyword	Editorial Design	spa
dc.subject.keyword	Creative process	spa
dc.subject.keyword	Double diamond	spa
dc.subject.keyword	World's cultural heritage	spa
dc.subject.keyword	didactic suitcase	spa
dc.subject.keyword	History	spa
dc.subject.keyword	Communications research	spa
dc.subject.keyword	Project evaluation -- Academic theses and dissertations	spa
dc.subject.keyword	Rites and Funeral Ceremonies -- Palenque de San Basilio (Cartagena, Colombia)	spa
dc.subject.keyword	Palenque de San Basilio (Cartagena, Colombia) -- Social life and customs -- History	spa
dc.subject.lemb	Comunicación-Investigaciones	spa
dc.subject.lemb	Evaluación de proyectos -- Tesis y disertaciones académicas	spa
dc.subject.lemb	Ritos y ceremonias fúnebres -- Palenque de San Basilio (Cartagena, Colombia)	spa
dc.subject.lemb	Palenque de San Basilio (Cartagena, Colombia) -- Vida social y costumbres -- Historia	spa
dc.subject.proposal	Material didáctico	spa
dc.subject.proposal	Proceso de creación	spa
dc.subject.proposal	patrimonio cultural inmaterial	spa
dc.subject.proposal	Lumbalú	spa
dc.subject.proposal	historia	spa
dc.subject.proposal	Método doble diamante	spa
dc.title	Cartilla de la muerte: El Lumbalú	spa
dc.type	bachelor thesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local	Tesis de pregrado	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion