Jueces algorítmicos y responsabilidad del operador judicial: límites jurídicos a la inteligencia artificial en la función pública y judicial. Estudio comparado entre Colombia y Brasil
Cargando...
Fecha
Director
Enlace al recurso
DOI
ORCID
Google Scholar
Cvlac
gruplac
Descripción Dominio:
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Santo Tomás
Compartir
Documentos PDF
Descripción
La incorporación de sistemas de inteligencia artificial a la función pública y judicial ha producido en Colombia y en Brasil una convergencia normativa notable: ambos ordenamientos declaran que existe un núcleo de la decisión que no puede delegarse en un sistema algorítmico. Este artículo sostiene que esa declaración, por sí sola, constituye una garantía nominal. Mediante un análisis documental y jurisprudencial inscrito en el estudio de la convergencia administrativa transnacional, en la línea del derecho administrativo global de Kingsbury et al. (2005), se examinan las sentencias T-323 de 2024 y T-067 de 2025 de la Corte Constitucional colombiana, la Resolución 615 de 2025 del Conselho Nacional de Justiça y el artículo 20 de la Lei 13.709 de 2018 de Brasil, contrastados con tres decisiones europeas que ya juzgaron sistemas algorítmicos públicos. Los resultados muestran que la reserva humana opera en ambos países sobre el momento final de la decisión y no sobre el ciclo de vida del sistema, y que las dos rutas dogmáticas empleadas, esto es, el acceso a la información pública en Colombia y la protección de datos en Brasil, producen niveles de exigibilidad desiguales, hasta el punto de que el legislador brasileño suprimió en 2019 la exigencia de que la revisión de las decisiones automatizadas la practicara una persona natural. El análisis de dos casos de responsabilidad del operador judicial revela que la imputación se activa por la conducta del operador y no por el comportamiento del sistema. Se concluye que la reserva humana solo adquiere exigibilidad cuando se acompaña de trazabilidad documentada del ciclo de vida y de un régimen de imputación determinado.
Abstract
The incorporation of artificial intelligence systems into public administration and the judiciary has produced a remarkable normative convergence in Colombia and Brazil: both legal systems declare that a core of decision-making cannot be delegated to an algorithmic system. This article argues that such a declaration, on its own, amounts to a nominal guarantee. Through a documentary and case-law analysis framed within the study of transnational administrative convergence, along the lines of the global administrative law of Kingsbury et al. (2005), it examines judgments T-323 of 2024 and T-067 of 2025 of the Colombian Constitutional Court, Resolution 615 of 2025 of the Brazilian National Council of Justice, and article 20 of Brazilian Law 13.709 of 2018, set against three European decisions that have already adjudicated public algorithmic systems. The findings show that the human reserve operates in both countries at the final moment of the decision rather than across the system's life cycle, and that the two doctrinal routes employed, namely access to public information in Colombia and data protection in Brazil, yield unequal levels of enforceability, to the point that the Brazilian legislature removed in 2019 the requirement that review of automated decisions be carried out by a natural person. The analysis of two cases on the liability of judicial officers reveals that attribution is triggered by the officer's conduct and not by the system's behaviour. It concludes that the human reserve becomes enforceable only when accompanied by documented life-cycle traceability and a determinate regime of attribution.
Idioma
spa
Palabras clave
Citación
Vanegas Ladino, F. B., Zayas Peña, L. V. y Ayala Gamboa, Y, (2026). Jueces algorítmicos y responsabilidad del operador judicial: límites jurídicos a la inteligencia artificial en la función pública y judicial. Estudio comparado entre Colombia y Brasil [Tesis de posgrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia