Dragin: Desarrollo de Experiencias Museográficas para la Visibilización de Problemáticas y Realidades de la Comunidad Drag

Giron Covaleda, Karen Valeria; León Escobar, Juan Sebastián

Dragin: Desarrollo de Experiencias Museográficas para la Visibilización de Problemáticas y Realidades de la Comunidad Drag

dc.contributor.advisor	López Galeano, Andres Mauricio
dc.contributor.author	Giron Covaleda, Karen Valeria
dc.contributor.author	León Escobar, Juan Sebastián
dc.contributor.corporatename	Universidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlac	https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001603993
dc.contributor.cvlac	https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002196250
dc.contributor.cvlac	https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002196267
dc.contributor.googlescholar	https://scholar.google.com/citations?user=EYA4wNUAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcid	https://orcid.org/0000-0002-0600-6353
dc.contributor.orcid	https://orcid.org/0009-0005-9379-69X
dc.date.accessioned	2025-07-22T15:14:18Z
dc.date.available	2025-07-22T15:14:18Z
dc.date.issued	2025-07-20
dc.description	El presente documento sistematiza la experiencia del proyecto Dragin, una iniciativa de investigación-creación con enfoque cualitativo, que propone una museografía interactiva para visibilizar las problemáticas, luchas y realidades de la comunidad drag en Colombia. A partir de un proceso interdisciplinar que articula creación artística, diseño gráfico, etnografía participativa, museografía e interactividad digital, el proyecto busca reconocer el drag como una expresión cultural, política y artística que reconfigura discursos normativos sobre el género, el cuerpo y la estética. La investigación se desarrolló a través de revisión documental, observación en campo y análisis de referentes del arte drag y experiencias museográficas, nutriendo un proceso colaborativo de conceptualización, diseño y prototipado. La propuesta expositiva se materializó en una instalación compuesta por objetos etnográficos, cubos de videomapping, vestidos de diseño, espejos interactivos y una línea de tiempo del drag colombiano. Elementos como el corsé, la corona y el espejo fueron seleccionados por su carga simbólica dentro del archivo drag nacional. Por su parte, los recursos interactivos —como filtros de realidad aumentada y experiencias audiovisuales— promueven una conexión empática con identidades no normativas. Esta propuesta museográfica invita a repensar los espacios expositivos como escenarios de memoria, resistencia y transformación cultural. La sistematización de esta experiencia aporta al campo del diseño social al evidenciar cómo el arte y la tecnología pueden incidir en el reconocimiento de identidades diversas.
dc.description.abstract	This document systematizes the experience of the Dragin project, a research-creation initiative with a qualitative approach, which proposes an interactive museography to make visible the problems, struggles and realities of the drag community in Colombia. From an interdisciplinary process that articulates artistic creation, graphic design, participatory ethnography, museography and digital interactivity, the project seeks to recognize drag as a cultural, political and artistic expression that reconfigures normative discourses on gender, body and aesthetics. The research was developed through documentary review, field observation and analysis of drag art references and museum experiences, nurturing a collaborative process of conceptualization, design and prototyping. The exhibition proposal materialized in an installation composed of ethnographic objects, videomapping cubes, designer dresses, interactive mirrors and a timeline of Colombian drag. Elements such as the corset, the crown and the mirror were selected for their symbolic charge within the national drag archive. On the other hand, interactive resources -such as augmented reality filters and audiovisual experiences- promote an empathetic connection with non-normative identities. This museographic proposal invites us to rethink exhibition spaces as scenarios of memory, resistance and cultural transformation. The systematization of this experience contributes to the field of social design by showing how art and technology can influence the recognition of diverse identities.
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Diseñador gráfico	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	León Escobar, J. S. y Girón Covaleda, K. V. (2025). Dragin: Desarrollo de Experiencias Museográficas para la Visibilización de Problemáticas y Realidades de la Comunidad Drag. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/68618
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.faculty	Facultad de Diseño Gráfico	spa
dc.publisher.program	Pregrado Diseño Gráfico	spa
dc.relation.references	Agudelo, C., López, A., & Hernández, J. (2022). El fin de la educación en moda. En E. Salazar Celis (Ed.), Estudios de la moda en Colombia: recorridos de una pregunta en construcción (pp. xx–xx). Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano; Universidad Santo Tomás.
dc.relation.references	Arango, J. (2016). Representaciones de la diversidad sexual en la televisión colombiana. Editorial Universidad del Rosario.
dc.relation.references	Baker, R. (1994). Drag: A history of female impersonation in the performing arts. New York University Press.
dc.relation.references	Biddle, J. (2018). Queer art and the politics of aesthetics. Journal of Queer Studies, 3(2), 15–23. https://www.jstor.org/stable/26436812.
dc.relation.references	Browne, K., & Nash, C. J. (2017). Queer methods and methodologies: Intersecting queer theories and social science research. Routledge. https://www.routledge.com/Queer-Methods-and-Methodologies-Intersecting-Queer-Theories-and-Social-Science-Research/Browne-Nash/p/book/9781138790977.
dc.relation.references	Castillo, P. (2020). Museos y memoria queer en América Latina. Fondo Editorial de Ciencias Sociales.
dc.relation.references	Falk, J. H., & Dierking, L. D. (2013). The museum experience revisited. Routledge. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315417851/museum-experience-revisited-john-falk-lynn-dierking.
dc.relation.references	Farias, P. (2021). RuPaul’s Drag Race and the mainstreaming of drag culture. Media Studies Journal, 14(2), 45-62.
dc.relation.references	Fraser, N. (2009). Scales of justice: Reimagining political space in a globalizing world. Columbia University Press. https://www.jstor.org/stable/10.7312/fras14680.
dc.relation.references	Gaitán, M. (2023). Crímenes de odio y violencia estructural contra personas trans en Colombia: Un análisis desde los derechos humanos. Siglo del Hombre Editores.
dc.relation.references	González, A. (2020). Historia y análisis de la representación de la diversidad en la televisión colombiana. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
dc.relation.references	González-Varas, L. (2018). Museografía y diseño participativo: Nuevas estrategias en la creación de experiencias museísticas. Editorial Universitaria.
dc.relation.references	Halberstam, J. (2005). In a queer time and place: Transgender bodies, subcultural lives. New York University Press. https://nyupress.org/9780814735855/in-a-queer-time-and-place/.
dc.relation.references	Halberstam, J. (1998). Female masculinity. Duke University Press. https://www.dukeupress.edu/female-masculinity.
dc.relation.references	Hollister, K. (2022). If gender isn’t binary, neither is drag: An analysis of drag, progressiveness, and activism. https://www.ssrn.com/abstract=3808137.
dc.relation.references	Hopkins, C. (2019). The economic struggles of drag performers: From the underground to mainstream. Journal of Cultural Economics, 8(1), 22-37. https://link.springer.com/journal/10824.
dc.relation.references	Keenan, K. (2020). RuPaul’s Drag Race and the global drag phenomenon: A critical perspective. Bloomsbury Academic. https://www.bloomsbury.com/us/ru-pauls-drag-race-and-the-global-drag-phenomenon-9781501341816/.
dc.relation.references	Kleiman, M. (2021). Drag as professional art: Economic and social barriers for contemporary performers. Performance and Society, 5(3), 77-91.
dc.relation.references	López, M. (2021). Arte drag en Colombia: Identidad, resistencia y performance. Revista de Estudios Culturales, 10(3), 50-71.
dc.relation.references	Madrigal, L. (2021). Drag Race y la hegemonía del drag comercial: Un análisis crítico de la espectacularización del arte drag. Universidad Autónoma de Barcelona.
dc.relation.references	Muñoz, J. (2019). Disidentidades y espacios culturales: Museos queer en América Latina. Ediciones Uniandes.
dc.relation.references	Pérez, J., & Gutiérrez, A. (2018). Cultura y resistencia: El arte drag en el contexto colombiano. Revista de Estudios Latinoamericanos, 6(1), 112-135.
dc.relation.references	Ramírez, C. (2020). Performatividad y arte drag en el espacio urbano colombiano. Revista de Arte y Sociedad, 15(2), 67-84.
dc.relation.references	Rincón, O. (2014). Televisión y cultura en Colombia: De la caricatura a la representación diversa. Editorial CESO
dc.relation.references	Rodríguez, C. (2021). Drag en tiempos de pandemia: Expansión digital y nuevas narrativas de resistencia. Universidad de los Andes.
dc.relation.references	Rodríguez, F. (2018). Drag en Bogotá: El arte del travestismo y sus implicaciones políticas. Revista de Estudios Culturales Latinoamericanos, 12(2), 134-151. https://www.revistacultural.org/dragbogota.
dc.relation.references	Rodríguez, S. (2019). Desafíos económicos y sociales en el arte drag: Análisis en la escena cultural colombiana. Revista de Economía y Cultura, 8(1), 30-50.
dc.relation.references	Rojas, P. (2021). Discriminación y exclusión de las personas drag en Colombia: Un estudio sociocultural. Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.references	Sánchez, M. (2019). Performance drag y la visibilización de la comunidad LGBTIQ+ en Colombia. Revista de Sociología y Cultura, 15(3), 72-89. https://www.sociologiacultura.org/dragcolombia.
dc.relation.references	Schechner, R. (2002). Performance Studies: An Introduction. Routledge. https://www.routledge.com/Performance-Studies-An-Introduction/Schechner/p/book/9780367333287.
dc.relation.references	Sedgwick, E. K. (2008). Epistemology of the Closet. University of California Press. https://www.ucpress.edu/book/9780520258320/epistemology-of-the-closet.
dc.relation.references	Stryker, S. (2008). Transgender history. Seal Press. https://www.sealpress.com/titles/susan-stryker/transgender-history/9781580051492/.
dc.relation.references	Taylor, V., & Rupp, L. J. (2005). Drag queens at the 801 cabaret. University of Chicago Press. https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/D/bo3610367.html.
dc.relation.references	Taylor, V., & Rupp, L. J. (2004). Chicks with dicks, men in dresses: What it means to be a drag queen. Journal of Homosexuality, 46(3-4), 113-133. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1300/J082v46n03_06.
dc.relation.references	Velasco, D. (2019). El drag alternativo frente al mainstream: Reflexiones sobre diversidad y hegemonía en el arte drag. Universidad Nacional Autónoma de México.
dc.relation.references	Walters, B. (2022). Drag: Performance and politics in the Americas today. https://www.researchgate.net/publication/361047960
dc.relation.references	Viveros, M. (2020). Disidencias y espacios culturales: Museos queer en América Latina. Ediciones Uniandes. https://dialnet.unirioja.es/servlet/autor?codigo=2976647.
dc.relation.references	Wardle, E., & Clement, N. M. (2017). Double binds and consequential transitions: Considering matters of identity during moments of rhetorical challenge. SAGE Open, 7(1), 1-13. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/2158244017692140.
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keyword	Drag
dc.subject.keyword	Queer
dc.subject.keyword	Interactive museography
dc.subject.keyword	Research-creation
dc.subject.keyword	Non-normative identities
dc.subject.keyword	Social design
dc.subject.keyword	Drag art
dc.subject.keyword	Activism
dc.subject.keyword	Participatory ethnography
dc.subject.keyword	Gender
dc.subject.keyword	Body
dc.subject.keyword	Aesthetics
dc.subject.keyword	Memory
dc.subject.keyword	Cultural transformation
dc.subject.keyword	Augmented reality
dc.subject.keyword	Artistic expression
dc.subject.keyword	diversity
dc.subject.lemb	Diseño Gráfico
dc.subject.lemb	Arte drag -- Colombia.
dc.subject.lemb	Identidad de género en el arte
dc.title	Dragin: Desarrollo de Experiencias Museográficas para la Visibilización de Problemáticas y Realidades de la Comunidad Drag
dc.type	bachelor thesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local	Trabajo de grado	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion