Construcción de un servicio de psicología clínica sistémica para el acompañamiento del sufrimiento psicosocial en personas en adultez mayor con enfermedades crónicas

Casadiego Martínez, Aura Josefa

Construcción de un servicio de psicología clínica sistémica para el acompañamiento del sufrimiento psicosocial en personas en adultez mayor con enfermedades crónicas

dc.contributor.advisor	Velazquez León, Jeison
dc.contributor.author	Casadiego Martínez, Aura Josefa
dc.contributor.cvlac	https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001776336
dc.contributor.googlescholar	https://scholar.google.com/citations?hl=es&user=SS1YB-sAAAAJ
dc.contributor.orcid	https://orcid.org/0000-0001-8434-0069
dc.date.accessioned	2026-10-08T13:48:02Z
dc.date.available	2026-10-08T13:48:02Z
dc.date.issued	2026-10-08
dc.description	El presente proyecto de emprendimiento tuvo como objetivo construir un servicio de atención psicológica clínica con enfoque sistémico orientado al acompañamiento del sufrimiento psicosocial de personas en adultez mayor con enfermedades crónicas en Bogotá, Colombia. Partiendo del reconocimiento de una brecha estructural entre las necesidades emocionales y relacionales de esta población y la oferta actual del sistema de salud, se desarrolló un proceso de coconstrucción con ocho participantes organizados en dos grupos: dos pacientes adultos mayores con enfermedades crónicas y sus cuidadoras principales, y cuatro profesionales de salud de un equipo de atención domiciliaria. El proceso se organizó en cuatro escenarios de coconstrucción: El primero consistió en entrevistas semiestructuradas con pacientes y cuidadores para identificar las dimensiones emocionales, familiares y psicosociales del sufrimiento asociado a la cronicidad; el segundo y tercero implicaron sesiones de trabajo con el equipo de salud, basadas en lluvia de ideas y guiadas por el modelo Canvas, orientadas a diseñar y consolidar una propuesta estructurada de servicio; el cuarto escenario consistió en la validación del servicio diseñado con los participantes iniciales, garantizando su pertinencia y coherencia con las necesidades identificadas. El producto central de este proceso es un servicio de atención psicológica clínica con enfoque sistémico estructurado en tres componentes articulados: acompañamiento individual al paciente, apoyo al cuidador y al sistema familiar, y articulación continua con el equipo de salud, con una ruta de atención fundamentada en un enfoque narrativo-sistémico que busca resignificar la experiencia de las 4 personas con enfermedad crónica, posicionando la psicología clínica sistémica como un componente estructural del cuidado integral.
dc.description.abstract	This entrepreneurship project aimed to design a systemic clinical psychological care service focused on accompanying the psychosocial suffering of people living with chronic diseases in Bogotá, Colombia. Based on the identification of a gap between the emotional and relational needs of this population and the services currently offered by the healthcare system, a co-construction process was developed with eight participants: two older adults living with chronic diseases, their primary caregivers, and four healthcare professionals from a home-based care team. The process was organized into four scenarios. The first involved semi-structured interviews with patients and caregivers to identify the emotional, family, and psychosocial dimensions associated with chronic illness. The second and third consisted of collaborative working sessions with healthcare professionals, using brainstorming and the Business Model Canvas to develop and consolidate the service proposal. The fourth involved validation of the proposed service with the initial participants, contributing to its relevance and coherence with the identified needs. The main outcome was a systemic clinical psychological care service structured around three interconnected components: individual psychological support for patients, support for caregivers and family systems, and ongoing coordination with the healthcare team. Grounded in a narrative-systemic perspective, the care pathway seeks to promote the re-signification of the experience of chronic illness and 5 strengthen the integration of systemic clinical psychology as a component of comprehensive healthcare.
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magíster en Psicología Clínica y de la Familia	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Casadiego Martínez, A. J. (2026) Construcción de un servicio de psicología clínica sistémica para el acompañamiento del sufrimiento psicosocial en personas en adultez mayor con enfermedades crónicas. [Trabajo de maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/74495
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.faculty	Facultad de Psicología	spa
dc.publisher.program	Maestría en Psicología Clínica y de Familia	spa
dc.relation.references	Acevedo Leal, C. L. (2014). Intervención psicológica desde el enfoque sistémico. Universidad Pontificia Bolivariana.
dc.relation.references	Casadiego Martínez, A. J. (2026). Coconstrucción de un servicio de psicología clínica sistémica para el acompañamiento del sufrimiento psicosocial en personas en adultez mayor con enfermedades crónicas. [Trabajo de grado, Maestria en Picología Clínica y de la Familia,Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional
dc.relation.references	Álvarez, M. L., y Gómez, D. P. (2022). Humanización del acompañamiento psicológico en contextos de salud: Reflexiones desde la ética del cuidado. Revista Colombiana de Psicología Clínica, 19(1), 101–114.
dc.relation.references	American Psychological Association. (2017). Ethical principles of psychologists and code of conduct. https://www.apa.org/ethics/code
dc.relation.references	Antonovsky, A., & Sourani, T. (1988). Family sense of coherence and family adaptation. Journal of Marriage and the Family, 50(1), 79–92.
dc.relation.references	Baltes, P. B., & Baltes, M. M. (1990). Successful aging: Perspectives from the behavioral sciences. Cambridge University Press.
dc.relation.references	Batalden, M., Batalden, P., Margolis, P., Seid, M., Armstrong, G., Opipari-Arrigan, L., & Hartung, H. (2016). Coproduction of healthcare service. BMJ Quality & Safety, 25(7), 509–517. https://doi.org/10.1136/bmjqs-2015-004315
dc.relation.references	Beauchamp, T. L., y Childress, J. F. (2013). Principles of biomedical ethics (7.ª ed.). Oxford University Press.
dc.relation.references	Borrás, X., y Pastor, E. (2015). El sufrimiento existencial en personas con enfermedades crónicas: un abordaje desde la psicología clínica. Revista de Psicoterapia Relacional e Integrativa, 9(2), 55–68.
dc.relation.references	Brown, T. (2009). Change by design: How design thinking creates new alternatives for business and society. Harvard Business Press.
dc.relation.references	Cassell, E. J. (1982). The nature of suffering and the goals of medicine. The New England Journal of Medicine, 306(11), 639–645. https://doi.org/10.1056/NEJM198203183061104
dc.relation.references	Charmaz, K. (1991). Good days, bad days: The self in chronic illness and time. Rutgers University Press.
dc.relation.references	Cifuentes Quintero, S. (2025, marzo 15). Pacientes crónicos y trasplantados exigen entrega de medicamentos a EPS intervenidas. Infobae. https://www.infobae.com/colombia/2025/03/15/pacientes-cronicos-y-trasplantados-exigen-entrega-de-medicamentos-a-eps-intervenidas/
dc.relation.references	Clandinin, D. J., & Connelly, F. M. (2000). Narrative inquiry: Experience and story in qualitative research. Jossey-Bass.
dc.relation.references	Congreso de Colombia. (2006, septiembre 6). Ley 1090 de 2006, por la cual se reglamenta el ejercicio de la profesión de Psicología, se dicta el Código Deontológico y Bioético y otras disposiciones. Diario Oficial No. 46.383. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1090_2006.html
dc.relation.references	Congreso de la República de Colombia. (2007). Ley 1164 de 2007, por la cual se dictan disposiciones en materia del Talento Humano en Salud. Diario Oficial No. 46.754. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=27588
dc.relation.references	Congreso de Colombia. (2011, enero 19). Ley 1438 de 2011, por medio de la cual se reforma el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 47.957. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1438_2011.html
dc.relation.references	Congreso de la República de Colombia. (2013). Ley 1616 de 2013, por la cual se expide la Ley de Salud Mental y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 48.680. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=51586
dc.relation.references	Congreso de la República de Colombia. (2014). Ley 1733 de 2014, por la cual se regula el derecho a los cuidados paliativos para los pacientes con enfermedades terminales, crónicas, degenerativas e irreversibles en cualquier fase de la enfermedad. Diario Oficial No. 49.255. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=59328
dc.relation.references	Congreso de Colombia. (2015, febrero 16). Ley Estatutaria 1751 de 2015, por medio de la cual se regula el derecho fundamental a la salud y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 49.427. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1751_201
dc.relation.references	Congreso de Colombia. (1993). Ley 100 de 1993. Por la cual se crea el sistema de seguridad social integral y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial No. 41.148.
dc.relation.references	Contreras, F., Londoño, C., Vinaccia, S., & Quiceno, J. M. (2006). Perspectivas de la psicología de la salud en Colombia. Investigación y Educación en Enfermería, 24(2), 120–129.
dc.relation.references	Cyrulnik, B. (2013). Los patitos feos: La resiliencia. Una infancia infeliz no determina la vida. Gedisa.
dc.relation.references	Cyrulnik, B. (2019). Psicoterapia de Dios. Gedisa.
dc.relation.references	Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (2021). Colombia: Proyecciones de población 2020–2035. https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y-poblacion/proyecciones-de-poblacion
dc.relation.references	Fernández-Ballesteros, R. (2011). Envejecimiento activo: Evidencias y estrategias. Pirámide. Flórez-Alarcón, L. (2006). La psicología de la salud en Colombia. Universitas Psychologica, 5(3), 631–648.
dc.relation.references	Frank, A. W. (2013). The wounded storyteller: Body, illness, and ethics (2.ª ed.). University of Chicago Press.
dc.relation.references	Freyle, J. C. (2024, 15 de noviembre). Atención primaria en salud en Colombia: Una estrategia fundamental para la transformación del sistema de salud. Federación Médica Colombiana. https://www.federacionmedicacolombiana.com/2024/11/15/atencion-primaria-en-salud-en-colombia-una-estrategia-fundamental-para-la-transformacion-del-sistema-de-salud/
dc.relation.references	García, M., & Cruz, A. (2017). Sufrimiento y reconfiguración identitaria en enfermedades reumatológicas: un estudio cualitativo. Revista Colombiana de Psicología de la Salud, 9(1), 25–40.
dc.relation.references	González, A. F. (2021). Envejeciendo dignamente: Una perspectiva humana e integral del proceso de envejecer. Universidad Santo Tomás. https://elibro.net/es/ereader/usta/39096
dc.relation.references	González, L. M., Peñaloza, R. E., Matallana, M. A., Gil, F., Gómez-Restrepo, C., & Vega Landaeta, A. P. (2016). Factores que determinan el acceso a servicios de salud mental de la población adulta en Colombia. Revista Colombiana de Psiquiatría, 45(S1), 89-95. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2016.10.004
dc.relation.references	Grau Abalo, J. A. (2002). La psicología de la salud latinoamericana: hacia la promoción de la salud. Revista Internacional de Psicología Clínica y de la Salud, 2(2), 153–172.
dc.relation.references	Gutiérrez, J. P., García-Saisó, S., & Nigenda, G. (2021). Fragmentación y segmentación del sistema de salud de México: un análisis de acceso y continuidad de la atención. Revista Panamericana de Salud Pública, 45, e72. https://doi.org/10.26633/RPSP.2021.72
dc.relation.references	Hernández, Á. (2018). Sufrimientos y cuidados: Una mirada situada desde la psicología clínica. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
dc.relation.references	Hernández, Á. (2020). Clínica del sufrimiento y subjetividades políticas. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.
dc.relation.references	Hernández, Á., & Sánchez, L. (2020). Psicología en los servicios de salud en Colombia: tensiones, omisiones y desafíos éticos. Revista Colombiana de Salud Pública, 18(3), 93–102.
dc.relation.references	Hildebrandt, H., Hermann, C., Knittel, R., Richter-Reichhelm, M., Siegel, A., & Witzenrath, W. (2010). Gesundes Kinzigtal integrated care: Improving population health by a shared health gain approach and a shared savings contract. International Journal of Integrated Care, 10. https://doi.org/10.5334/ijic.539
dc.relation.references	Kings Fund. (2017). Developing accountable care systems: Lessons from Canterbury, New Zealand. Kings Fund.
dc.relation.references	Krueger, R. A., y Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5.ª ed.). Sage.
dc.relation.references	Kvale, S. (2011). Doing interviews. Sage.
dc.relation.references	Martínez, C., y Castro, J. (2021). Acompañamiento psicológico comunitario en Colombia: avances, tensiones y posibilidades en el marco del MIAS. Revista Psicología y Sociedad, 33(2), 55–70.
dc.relation.references	86 Hernández, Á., & Sánchez, L. (2020). Psicología en los servicios de salud en Colombia: tensiones, omisiones y desafíos éticos. Revista Colombiana de Salud Pública, 18(3), 93–102. Hildebrandt, H., Hermann, C., Knittel, R., Richter-Reichhelm, M., Siegel, A., & Witzenrath, W. (2010). Gesundes Kinzigtal integrated care: Improving population health by a shared health gain approach and a shared savings contract. International Journal of Integrated Care, 10. https://doi.org/10.5334/ijic.539 Kings Fund. (2017). Developing accountable care systems: Lessons from Canterbury, New Zealand. Kings Fund. Krueger, R. A., y Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5.ª ed.). Sage. Kvale, S. (2011). Doing interviews. Sage. Martínez, C., y Castro, J. (2021). Acompañamiento psicológico comunitario en Colombia: avances, tensiones y posibilidades en el marco del MIAS. Revista Psicología y Sociedad, 33(2), 55–70.
dc.relation.references	Martínez, N. T. (2016). Prevalencia de trastornos del afecto y de ansiedad en personas con condiciones crónicas. Resultado de la Encuesta Nacional de Salud Mental Colombia 2015. Revista Colombiana de Psiquiatría, 45(S1), 141–146. https://doi.org/10.1016/j.rcp.2016.09.009
dc.relation.references	McDaniel, S. H., Doherty, W. J., & Hepworth, J. (2018). Medical family therapy and integrated care (2.ª ed.). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000091-000
dc.relation.references	Ministerio de Salud. (1993, octubre 4). Resolución 8430 de 1993, por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Diario Oficial No. 41.101. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_8430_1993.html
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2016). Decreto 780 de 2016. Por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. Versión integrada con sus modificaciones y actualizaciones vigentes a 2026.
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2016a). Modelo Integral de Atención en Salud – MIAS. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/modelo-integral-atencion-salud.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2016b). Decreto 780 de 2016, por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Salud y Protección Social. Diario Oficial No. 49.866. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/decreto_0780_2016.html
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2019a). Resolución 3100 de 2019, por la cual se definen los procedimientos y condiciones de inscripción de los prestadores de servicios de salud y de habilitación de servicios de salud. Diario OficialNo. 51.134. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/resolucion_3100_2019.html
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2019b). Resolución 276 de 2019, por la cual se establecen disposiciones en relación con los servicios y tecnologías en salud financiados con recursos de la UPC. Diario Oficial No. 50.872. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/resolucion_0276_2019.html
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2022a). Decreto 628 de 2022, por el cual se reglamenta la Ley 1616 de 2013 y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial de la República de Colombia. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=182448
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2022b). Decreto 1599 de 2022, por el cual se reglamenta el Sistema de Atención Integral en Salud. Diario Oficial de la República de Colombia.
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2022c). Informe nacional de calidad de la atención en salud. https://www.minsalud.gov.co/
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2022d). Plan Decenal de Salud Pública 2022–2031: Anexo técnico [Resolución 1035 de 2022]. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/PES/anexo-tecnico-plan-decenal-salud-publica-2022-2031.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2023). Resolución 544 de 2023, por la cual se modifica la Resolución 3100 de 2019 en el sentido de adecuar algunos aspectos relacionados con la inscripción de prestadores y la habilitación de servicios de salud. Diario Oficial. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%20544%20de%202023.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2025). Resolución 465 de 2025, por la cual se modifican los artículos 4°, 5°, 7°, 19 y 20 de la Resolución 3100 de 2019 modificada por la Resolución 544 de 2023. Diario Oficial. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/resolucion-0465-de-2025.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Salud y Protección Social. (2026). Resolución 1732 de 2026. Por la cual se establece el procedimiento para la inscripción de los prestadores de servicios de salud y las condiciones para la habilitación de los servicios de salud y se dictan otras disposiciones. Ministerio de Salud y Protección Social.
dc.relation.references	Minuchin, S., Nichols, M. P., & Lee, W. Y. (2007). Familias y terapia familiar. Gedisa.
dc.relation.references	Morin, E. (1994). Introducción al pensamiento complejo. Gedisa.
dc.relation.references	Moreno Manso, J. M., y García-Baamonde, M. E. (2020). Relaciones familiares en la vejez: El valor del acompañamiento. Revista Interdisciplinar de Gerontología, 34(2), 123–132.
dc.relation.references	Norman, D. A., y Draper, S. W. (Eds.). (1986). User centered system design: New perspectives on human-computer interaction. Lawrence Erlbaum Associates.
dc.relation.references	Oblitas, L. A. (2006). Psicología de la salud: Enfoque cognitivo conductual. Fondo Editorial de la Universidad Peruana Cayetano Heredia.
dc.relation.references	OECD. (2023). Health at a glance 2023: OECD indicators. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/7a7afb35-en
dc.relation.references	Organización Mundial de la Salud. (2020). Enfermedades no transmisibles. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases
dc.relation.references	Osterwalder, A., & Pigneur, Y. (2010). Business model generation: A handbook for visionaries, game changers, and challengers. John Wiley & Sons.
dc.relation.references	Papalia, D. E., & Martorell, G. (2012). Desarrollo humano (12ª ed.). McGraw Hill.
dc.relation.references	Pinzón, E. A., & Carrillo, G. M. (2016). Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 34(2), 193–201. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08
dc.relation.references	Rolland, J. S. (2000). Familia, enfermedad y discapacidad: Una propuesta desde la terapia sistémica (M. Pérez, Trad.). Gedisa. (Obra original publicada en 1994)
dc.relation.references	Sluzki, C. E. (1993). La red social: Frontera entre lo clínico y lo comunitario. Gedisa.
dc.relation.references	Sociedad Española de Cuidados Paliativos. (2018). Guía de cuidados paliativos. SECPAL. https://www.secpal.com/guias-y-documentos
dc.relation.references	Tobar, F., Urrutia, S., & Vega, E. (2019). Evaluación de la atención a la cronicidad en la atención primaria en América Latina: tensiones y aprendizajes. Pan American Journal of Public Health, 43, e47. https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.47
dc.relation.references	Villegas, M. (2004). Psicología clínica y terapia familiar: Una visión sistémica. Universidad Pontificia Bolivariana.
dc.relation.references	Walsh, F. (2016). Applying a family resilience framework in training, practice, and research: Mastering the art of the possible. Family Process, 55(4), 616–632. https://doi.org/10.1111/famp.12260
dc.relation.references	White, M., & Epston, D. (1993). Medios narrativos para fines terapéuticos. Paidós.
dc.relation.references	Yepes, C. E., & Marín, Y. A. (2018). Desafíos del análisis de la situación de salud en Colombia. Biomédica, 38(2), 162–172. https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3594
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keyword	Chronic disease
dc.subject.keyword	Caregivers
dc.subject.keyword	Health care
dc.subject.keyword	Clinical psychology
dc.subject.keyword	Patient care
dc.subject.keyword	Family relations
dc.subject.keyword	Psychosocial factors
dc.subject.lemb	Psicología clínica y de familia
dc.subject.lemb	Adultos mayores
dc.subject.lemb	Cuidado integral de la salud
dc.subject.proposal	Enfermedad crónica
dc.subject.proposal	Sufrimiento psicosocial
dc.subject.proposal	Psicología clínica sistémica
dc.subject.proposal	Diseño centrado en el usuario
dc.title	Construcción de un servicio de psicología clínica sistémica para el acompañamiento del sufrimiento psicosocial en personas en adultez mayor con enfermedades crónicas
dc.type	master thesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local	Tesis de maestría	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion