Alonso de Sandoval, S.J. y la esclavitud: análisis de su obra De Instauranda Aethiopum Salute
Cargando...
Fecha
2015
Director
Enlace al recurso
DOI
Google Scholar
gruplac
Descripción Dominio:
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Santo Tomás
Compartir
Documentos PDF
Cargando...
Resumen
Esta investigación propone una lectura ética de la obra “De Instauranda Aethiopum Salute” (Sandoval: 1956), que tiene como objetivo dar a conocer el proceso de evangelización negra que planteó el padre Alonso de Sandoval S.J., y que permeó el proceso de esclavización que se desarrolló en Cartagena de Indias. De esta forma, el esclavo que inicialmente era considerado un objeto, dejó de serlo y se convirtió en un cuerpo vulnerable que demanda se suplan sus necesidades. Por tal motivo, en la obra el objetivo inicial, la evangelización, se convirtió en un pretexto que mostró al esclavo como una víctima acción que llevó al jesuita a denunciar, sin pretensión, las dificultades, agresiones, los métodos de dominación y las estrategias de evangelización que se presentaban en la época y que generaban en su labor tensiones e inconformidades que le permitieron al esclavo surgir como protagonista. Por lo tanto, en la investigación se parte inicialmente de la concepción original de esclavo establecida en Europa antes del descubrimiento del “Nuevo Continente” y se sitúa al etíope en América, específicamente en Cartagena de Indias, como un objeto carente de necesidades y por lo tanto de memoria. Así, a partir del testimonio de un agente activo de la maquinaria esclavista, se identificaron tres estados indispensables que cuestionaron la humanidad del etíope y transformaron su condición de criatura a esclavo evangelizado. En este orden de ideas, el esclavo como víctima silenciada filtró en el jesuita su voz que mediante la voz de Sandoval se dio a conocer y se convirtió en una fisura, en un eco que resuena, que cuenta su historia como una perspectiva de alteridad que plantea un compromiso ético y que exige justicia.
Abstract
This research proposes an ethical reading of the work "De Instauranda Aethiopum Salute" (Sandoval: 1956), which aims to make known the process of black evangelization that was proposed by Father Alonso de Sandoval S.J., and which permeated the process of enslavement that took place in Cartagena de Indias. In this way, the slave who was initially considered an object, ceased to be one and became a vulnerable body that demands its needs to be supplied. For this reason, in the work the initial objective, evangelization, became a pretext that showed the slave as a victim, an action that led the Jesuit to denounce, without pretension, the difficulties, aggressions, methods of domination and strategies of evangelization that were presented at the time and that generated in his work tensions and discontent that allowed the slave to emerge as a protagonist. Therefore, the research initially starts from the original concept of the slave established in Europe before the discovery of the "New Continent" and places the Ethiopian in America, specifically in Cartagena de Indias, as an object lacking needs and therefore memory. Thus, from the testimony of an active agent of the slave machine, three indispensable states were identified that questioned the humanity of the Ethiopian and transformed his condition from a creature to an evangelized slave. In this order of ideas, the slave as a silenced victim filtered in the Jesuit his voice that through the voice of Sandoval became known and became a crack, an echo that resonates, that tells his story as a perspective of otherness that poses an ethical commitment and demands justice.
Idioma
spa
Palabras clave
Citación
Gonzalez Castillo, M. V. (2015). Alonso de Sandoval, S.J. y la esclavitud: análisis de su obra De Instauranda Aethiopum Salute. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia