Aprendizaje del inglés y del español en preescolar en dos contextos culturales diferentes.

dc.contributor.advisorGonzález González, Jeison Alexander
dc.contributor.authorMejia Zapata, Sandra Viviana
dc.contributor.authorRumbo Botello, Yaneth
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000298522
dc.date.accessioned2021-04-15T16:31:04Z
dc.date.available2021-04-15T16:31:04Z
dc.date.issued2021-02-02
dc.descriptionEsta ponencia es un informe sobre la revisión documental respecto al aprendizaje de la segunda lengua (en adelante L2) en edad preescolar, motivado por experiencias previas en relación con los niños y las niñas que estudian inglés en Colombia y español en Estados Unidos. Conceptualmente, se reconoce el aprendizaje de la L2 como una competencia lingüística que se adquiere más fácilmente en la infancia. El objetivo principal se relaciona con el reconocimiento de los elementos didácticos de aprendizaje de la L2 en contextos culturales distintos. Es un estudio documental, descriptivo cualitativo, que consultó textos recogidos en varias bases de datos y que se analizaron según categorías elaboradas en un contexto teórico. Se encontró que los niños norteamericanos aprenden por necesidades comunicativas y los niños colombianos estudian la segunda lengua como exigencia escolar. Estos dos contextos son alimentados por la actitud cultural ante la L2, la didáctica, y las necesidades y motivaciones comunicativas. Se encontró que la vía de aprendizaje de la L2 debe ser semejante a la de la L1, porque se vincula a las necesidades comunicativas y no análisis gramatical.spa
dc.description.abstractThis presentation is a report on the documentary review regarding the learning of the second language (hereinafter L2) in preschool age, motivated by previous experiences in relationship with boys and girls studying English in Colombia and Spanish in the United States. Conceptually, learning L2 is recognized as a competence linguistics that are most easily acquired in childhood. The main objective is related with the recognition of the didactic elements of learning of L2 in contexts different cultures. It is a documentary, descriptive, qualitative study that consulted texts collected in several databases and that were analyzed according to categories elaborated in a theoretical context. American children were found to learn through needs Colombian children study the second language as a school requirement. These two contexts are fed by the cultural attitude towards L2, didactics, and communication needs and motivations. It was found that the L2 learning pathway should be similar to that of L1, because it is linked to communication needs and not to grammar analysis.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Preescolarspa
dc.description.domainhttp://www.ustadistancia.edu.co/?page_id=3956spa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationMejia, S. & Rumbo, Y. (2020). Aprendizaje del ingles y del Español en preescolar en dos contextos culturales diferentes. [Trabajo de grado, Licenciatura en Educación Preescolar, Universidad Santo Tomás] Repositorio Institucional USTAspa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/33516
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Duadspa
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programPregrado Licenciatura en Educación Preescolarspa
dc.relation.referencesBeltrán, L. (2015). Influencia cultural en la motivación para el aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 8(2), 341-371.spa
dc.relation.referencesChomsky, N. (1998). Una aproximación naturalista a la mente y al lenguaje. Barcelona: Prensa Ibérica.spa
dc.relation.referencesDe Silva, H., & Hood, S. (2009). English for Community Membership: planning for actual and potential needs. En D. B. (ed.), English for specific purposes in theory and practice (págs. 1-9). Michigan: Michigan University Press.spa
dc.relation.referencesGardner, H. (1993). Estructuras de la mente. Bogotá: Fondo de Cultura Económica. Lenneberg, E. (1975). Fundamentos biológicos del lenguaje. Madrid: Alianza.spa
dc.relation.referencesMora, O. (2017). Diseño tipográfico como herramienta para el aprendizaje de una segunda lengua: familia escolar, una familia tipográfica diseñada para el aprendizaje de una segunda lengua en niños de básica primaria del corregimiento de Isaza, Cal. Revista Diálogos y Desafíos, 6, 28-39.spa
dc.relation.referencesPiaget, J. (1961). La formación del símbolo en el niño. México: Fondo de Cultura Económica.spa
dc.relation.referencesRuiz, U. (2014). La segunda lengua en el preescolar: Una propuesta de diseño. Comunicación, Lenguaje y Educación, 2(5), 57-68, https://doi.org/10.1080/02147033.1990.10820920.spa
dc.relation.referencesSaussure, F. d. (1916/1945). Curso de Lingüística General. Buenos Aires: Lozada. Toledo, G. (2016). Propuesta didáctica para la enseñanza de español como segunda lengua a inmigrantes haitianos en Chile. Lengua y migración 8(1), 81-103.spa
dc.relation.referencesVygotsky, L. (1984). Aprendizaje y Desarrollo Intelectual en la edad Escolar. Infancia y Aprendizaje, 27-28, 105-116.spa
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.lembLicenciatura en Educación Preescolarspa
dc.subject.lembLengua inglesaspa
dc.subject.lembDidácticaspa
dc.subject.proposalSegunda lengua.spa
dc.subject.proposalDidáctica de la segunda lengua.spa
dc.subject.proposalPreescolar.spa
dc.subject.proposalAprendizaje de la segunda lengua.spa
dc.subject.proposalCultura.spa
dc.titleAprendizaje del inglés y del español en preescolar en dos contextos culturales diferentes.spa
dc.typebachelor thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTesis de pregradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 4 de 4
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2020sandravivianamejia.pdf
Tamaño:
337.21 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
trabajo de grado
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Carta aprobacion facultad.pdf
Tamaño:
597.85 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
carta aprobacion facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Acta aprobacion facultad.pdf
Tamaño:
233.65 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
acta aprobacion facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Carta derechos de autor.pdf
Tamaño:
2.89 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: