Ukizu: Trazo abierto
| dc.contributor.author | Pelaez Ortega, Paula Andrea | |
| dc.contributor.corporatename | Universidad Santo Tomás | |
| dc.contributor.cvlac | https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002296314 | |
| dc.contributor.orcid | https://orcid.org/0009-0005-7506-5209 | |
| dc.date.accessioned | 2026-03-16T18:37:22Z | |
| dc.date.available | 2026-03-16T18:37:22Z | |
| dc.date.issued | 2025-10 | |
| dc.description | Este proyecto investiga la influencia del arte tradicional japonés Ukiyo-e en la ilustración contemporánea y su potencial para ser reinterpretado en un contexto actual. A través de un enfoque teórico y práctico, se analizan sus características visuales, su evolución histórica y su impacto en el arte moderno. El objetivo principal es adaptar los principios estéticos y técnicos del Ukiyo-e, como la línea expresiva, la composición equilibrada y el uso simbólico del color, a la creación de un producto editorial accesible que permita su aprendizaje y aplicación. El estudio culmina en la propuesta de un manual ilustrado que busca acercar esta técnica a nuevos públicos, fomentando tanto la apreciación cultural como la experimentación artística. En última instancia, la investigación demuestra cómo una tradición centenaria puede seguir inspirando a los creadores contemporáneos, ofreciendo un puente entre el arte japonés clásico y las formas actuales de expresión visual. | |
| dc.description.abstract | Ukiyo-e, the Japanese art of woodblock printing that flourished during the Edo period (1603–1868), continues to inspire artists around the world for its simplicity, elegance, and narrative power. This research explores how the visual language of Ukiyo-e, its use of line, color, and composition, can be adapted and reinterpreted within contemporary illustration and editorial design. Through theoretical analysis and case studies, the study examines the historical evolution of Ukiyo-e, its impact on modern art movements, and its lasting influence on digital and graphic practices today. In addition, it identifies Latin American illustrators who have reimagined this aesthetic in their own visual languages, bridging cultures and eras. The project culminates in the proposal of an illustrated manual that simplifies the understanding of Ukiyo-e for new audiences, promoting an accessible and reflective approach to art-making. Ultimately, this research demonstrates that the essence of Ukiyo-e —the beauty of the fleeting moment— remains a timeless tool for visual storytelling in today’s fast-paced creative world. | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.identifier.citation | Pelaez Ortega, P. A. (2025). Ukizu: Trazo abierto. | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11634/71885 | |
| dc.publisher.branch | CRAI-USTA Bogotá | |
| dc.relation.references | Aragón Japón. (2021). Exposición virtual de Ukiyo-e. Recuperado de https://aragonjapon.com/exposicion-virtual-de-ukiyoe/ | |
| dc.relation.references | ArtsATL. (2013). Review: Iona Rozeal Brown’s “Mythological mash-ups”. Recuperado de https://www.artsatl.org/review-iona-rozeal-browns-mythological-mash-ups-at-saltworks-a-bit-on-kehinde-wiley-too/ | |
| dc.relation.references | Canyissà, J. (2005). El maestro de la historieta. Barcelona: Norma Editorial. | |
| dc.relation.references | Chronicle Books. (2017). 20 ways to draw a tree and 44 other nifty things from nature. Chronicle Books. | |
| dc.relation.references | Edwards, B. (2012). Drawing on the right side of the brain: The definitive (4th ed.). Penguin Putnam. | |
| dc.relation.references | El Tiempo. (2008, junio 9). Sólo 6.000 de 1’300.000 estudiantes universitarios en Colombia estudian carreras artísticas. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-4341044 | |
| dc.relation.references | García Hernández, M. (2015). Los patrones orientalizados de la naturaleza en la obra de Charlotte Perriand. Revista de Historia del Arte, 7(2), 45–63. | |
| dc.relation.references | Gestalten. (2020). Visual feast: Contemporary food photography and styling. Gestalten Verlag. | |
| dc.relation.references | GGili. (2018). Manuales de dibujo y creación visual. Editorial Gustavo Gili. | |
| dc.relation.references | Hernández Contreras, JD. (2024). El color intertextual, activo y transversal en la ilustración de cuentos clásicos: una mirada artístico-práctica a Blancanieves y Alicia en el País de las Maravillas a lo largo de los siglos XIX y XX [Tesis doctoral]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/213916 | |
| dc.relation.references | Hernandez, J., y Oliveros Aya, C. . (2023). El color en los cuentos de hadas y los derechos humanos: la transversalidad del color detrás de la narrativa de Alicia y Blancanieves. Novum Jus, 17(2), 301–328. https://doi.org/10.14718/ NovumJus.2023.17.2.12 | |
| dc.relation.references | Hernández, J. (2023). El color como elemento sémico y narrativo de características políticas y socioculturales en la ilustración de cuentos clásicos. cultura latinoamericana, 1(37), 194–207. recuperado a partir de https://editorial.ucatolica.edu.co/index.php/revclat/article/view/544 | |
| dc.relation.references | Hernández, J. (2023). Características graficas del color en la elaboración de propuestas creativas. Universidad Santo Tomás https://repository.usta.edu.co/handle/11634/50955 | |
| dc.relation.references | Highlighting Japan. (2016, abril). Fusions of past and future: Akira Yamaguchi. Oficina de Información y Relaciones Públicas de Japón. | |
| dc.relation.references | Laurence King Publishing. (2020). How to draw anything. Laurence King. | |
| dc.relation.references | Li, S. (2018). Aplicación del arte de la pintura paisajística china en ilustración contemporánea [Tesis de maestría, Universidad de Arte de Pekín]. | |
| dc.relation.references | Martín Cristóbal, C. (2021). El arte del Ukiyo-e: una ventana al mundo flotante [Trabajo de grado, Universidad de Valladolid]. Universidad de Valladolid. http://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/49057/TFG-N.%201691.pdf | |
| dc.relation.references | Moreno, J. C. (2013). Las formas esquemáticas del diseño precolombino de Colombia: Relaciones formales y conceptuales de la gráfica en el contexto cultural colombiano [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. | |
| dc.relation.references | Nicolaïdes, K. (1990). The natural way to draw: A working plan for art study. Houghton Mifflin Harcourt. | |
| dc.relation.references | Nina, M. C. (2019). Ilustración e identidad [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú]. | |
| dc.relation.references | Pardo Ruge, Ó. F. (2014). Gonzalo Ariza y la pintura japonesa [Tesis de maestría, Universidad Jorge Tadeo Lozano]. | |
| dc.relation.references | Proyectoidis. (s.f.). Ukiyo-e: El arte del grabado japonés. Recuperado de https://proyectoidis.org/ukiyo-e/ | |
| dc.relation.references | Sanz Salguero, J. C. (2016). La seducción de Oriente: De la Chinoiserie al Japonismo. Alianza Editorial. | |
| dc.relation.references | Shimizu, Y. (2018, 8 octubre). KNOTORYUS talks to Yuko Shimizu – Interview. Recuperado de https://www.knotoryus.com/articles/2018/10/8/knotoryus-talks-to-illustrator-yuko-shimizu | |
| dc.relation.references | Taschen. (2019). Illustration now! Vol. 5. Taschen GmbH. | |
| dc.relation.references | Tunić, S. (2020). Ukiyo-e between pop art and (trans)cultural appropriation: On the art of Muhamed Kafedžić (Muha). Contemporary Art Review, 12(1), 88–101. | |
| dc.relation.references | Universidad de los Andes. (2019). Catálogo: Ukiyo-e, el arte del grabado japonés [Archivo digital]. Universidad de los Andes. https://archive.org/details/catalogo-ukiyo-el-arte-del-grabado-japones.-universidad-de-los-andes.-colombia./page/n131/mode/2up | |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia | en |
| dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ | |
| dc.subject.keyword | Ukiyo-e | |
| dc.subject.keyword | Japanese Art | |
| dc.subject.keyword | Contemporary Illustration | |
| dc.subject.keyword | Visual Culture | |
| dc.subject.keyword | Editorial Design | |
| dc.subject.lemb | Grabado japonés | |
| dc.subject.lemb | Libros ilustrados -- Diseño | |
| dc.subject.lemb | Arte y diseño -- Estudio y enseñanza | |
| dc.subject.proposal | Ukiyo-e | |
| dc.subject.proposal | Ilustración contemporánea | |
| dc.subject.proposal | Arte japonés | |
| dc.subject.proposal | Manual de dibujo | |
| dc.subject.proposal | Estética visual | |
| dc.title | Ukizu: Trazo abierto | |
| dc.type | other | |
| dc.type.category | Apropiación Social y Circulación del Conocimiento: Documento de trabajo (working papers) |