La literatura como experiencia viva: Estrategias de aprendizaje situado para la construcción de vocabulario en la primera infancia

dc.contributor.advisor, Nubia Rocio
dc.contributor.authorLara Meneses, Adriana Paola
dc.contributor.authorBermúdez Quiroga, Yesenia
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000790613
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002199661
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?user=OmtXfbQAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0003-1794-203X
dc.date.accessioned2026-01-28T14:34:37Z
dc.date.available2026-01-28T14:34:37Z
dc.date.issued2026-01-21
dc.descriptionLa presente investigación, desarrollada en el marco del semillero Tejer entre Nos otros, aborda la necesidad de fortalecer el vocabulario activo en la primera infancia a partir de la literatura como experiencia viva y significativa. En el Centro de Desarrollo Infantil Arcoíris de la Infancia de Tunja (Boyacá), se identificaron limitaciones en las destrezas verbales y en la amplitud del repertorio léxico de 20 niños y niñas de 4 a 5 años, lo que evidenció la necesidad de implementar estrategias pedagógicas que integren la emoción, la cultura y la palabra. El objetivo general consistió en co-crear la cartilla pedagógica Entre ruanas y palabras mágicas, fundamentada en la literatura infantil y en la resignificación de la palabra campesina como estrategia de aprendizaje situado para el enriquecimiento lingüístico y cultural. El estudio se enmarcó en un enfoque cualitativo y un diseño de Investigación–Acción Pedagógica (IAP), utilizando la observación participante, la entrevista semiestructurada y el análisis hermenéutico para interpretar las interacciones verbales surgidas durante las experiencias literarias. Los resultados demostraron avances significativos en la precisión y diversidad del vocabulario, así como en la seguridad comunicativa y la participación verbal de los niños. La literatura se consolidó como un espacio de experimentación simbólica y emocional, donde la palabra se vinculó con el juego, la música y la cultura local. Asimismo, se evidenció una transformación en la práctica docente, al comprender la literatura como un espacio de experimentación simbólica que integra pensamiento, emoción e identidad. Se concluye que la literatura infantil, concebida desde un enfoque lúdico, situado y culturalmente pertinente, se consolida como una herramienta pedagógica transformadora para la educación inicial.
dc.description.abstractThis research, conducted within the framework of the Tejer entre Nos otros research group, addresses the need to strengthen active vocabulary in early childhood through literature as a living and meaningful experience. At the Arcoíris de la Infancia Child Development Center in Tunja (Boyacá), limitations were identified in the verbal skills and the breadth of the lexical repertoire of 20 children aged 4 to 5, highlighting the need to implement pedagogical strategies that integrate emotion, culture, and language. The general objective was to co-create the pedagogical booklet Entre ruanas y palabras mágicas, grounded in children’s literature and in the re-signification of rural language as a situated learning strategy for linguistic and cultural enrichment. The study followed a qualitative approach and an Educational Action Research (EAR) design, using participant observation, semi-structured interviews, and hermeneutic analysis to interpret the verbal interactions that emerged during literary experiences. The results showed significant progress in the accuracy and diversity of vocabulary, as well as in the children’s communicative confidence and verbal participation. Literature became consolidated as a space for symbolic and emotional experimentation, where words were connected to play, music, and local culture. Likewise, a transformation in teaching practice was evidenced, as literature was understood as a space for symbolic experimentation that integrates thought, emotion, and identity. It is concluded that children’s literature, conceived from a playful, situated, and culturally relevant approach, is established as a transformative pedagogical tool for early childhood education.
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Infantilspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationLara Meneses, A. P., y Bermúdez Quiroga, Y. (2025). La literatura como experiencia viva: Estrategias de aprendizaje situado para la construcción de vocabulario en la primera infancia [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/71227
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programPregrado Licenciatura en Educación Infantilspa
dc.relation.referencesColomer, T. (2019). Andar entre libros: La lectura literaria en la escuela. México: Fondo de Cultura Económica.
dc.relation.referencesDaniels, H. (2017). Vygotsky y la pedagogía. Madrid: Ediciones Morata.
dc.relation.referencesElliott, J. (1993). La investigación-acción en educación. Madrid: Morata.
dc.relation.referencesGadamer, H.-G. (1993). Verdad y método (4.ª ed.). Salamanca: Sígueme.
dc.relation.referencesHernández-Sampieri, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2018). Metodología de la investigación (6.ª ed.). México: McGraw-Hill.
dc.relation.referencesHoff, E. (2019). Language development (6th ed.). Boston: Cengage Learning.
dc.relation.referencesKemmis, S., & McTaggart, R. (1988). The action research planner. Geelong: Deakin University Press.
dc.relation.referencesKvale, S. (2011). Las entrevistas en investigación cualitativa. Madrid: Morata.
dc.relation.referencesLara Meneses, A. P., y Bermúdez Quiroga, Y. (2025). Entre ruanas y palabras mágicas: Cartilla pedagógica para la construcción de vocabulario en la primera infancia [Cartilla inédita de investigación]. Semillero Tejer entre Nosotros, Universidad Santo Tomás de Tunja.
dc.relation.referencesLave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press.
dc.relation.referencesLlerena, C. (2024). La literatura como mediadora del desarrollo lingüístico en la primera infancia. Revista Latinoamericana de Educación Infantil, 18(2), 45–60.
dc.relation.referencesMagallán, S., & Tigrero, P. (2023). El valor de la literatura infantil para el desarrollo del vocabulario en niños de educación inicial. Revista de Investigación Educativa, 12(1), 33–48.
dc.relation.referencesOjeda, J. (2020). El arte, la música y la palabra: Expresiones integradoras en la infancia. Bogotá: Editorial Magisterio.
dc.relation.referencesRestrepo, B. (2016). La investigación acción pedagógica: Fundamentos y desarrollo. Bogotá: Universidad de la Salle.
dc.relation.referencesReyes, Y. (2017). Leer y conversar: La lectura en la primera infancia. Bogotá: Alfaguara.
dc.relation.referencesRowe, M., & Snow, C. (2020). The development of oral and written language: Bridging the gap. Early Childhood Research Quarterly, 53(2), 185–198. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2020.04.002
dc.relation.referencesUniversidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC). (2022–2023). La literatura y el juego como herramientas para el fortalecimiento del lenguaje en la educación inicial. Grupo de investigación Tejer entre Nos otros, Tunja.
dc.relation.referencesVasco, I. (2016). La mediación literaria en la infancia: Lectura, emoción y pensamiento. Medellín: Editorial Sílaba.
dc.relation.referencesVasco, I. (2019a). Conjuros y sortilegios. Bogotá: Editorial SM.
dc.relation.referencesVasco, I. (2019b). Leer el mundo: Mediación literaria y pensamiento simbólico en la infancia. Bogotá: Editorial SM.
dc.relation.referencesVelosa, J. (2015). Coplas y canciones de la tierra mía. Tunja: Fundación Cultural Carranguera.
dc.relation.referencesVygotsky, L. S. (1979). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores. Barcelona: Crítica.
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordChildren’s literature
dc.subject.keywordearly childhood vocabulary
dc.subject.keywordsituated learning
dc.subject.keywordcultural identity
dc.subject.lembEducación Infantil
dc.subject.lembParticipación infantil
dc.subject.lembTransformación pedagógica
dc.subject.proposalliteratura infantil
dc.subject.proposalvocabulario en la primera infancia
dc.subject.proposalaprendizaje situado
dc.subject.proposalidentidad cultural
dc.titleLa literatura como experiencia viva: Estrategias de aprendizaje situado para la construcción de vocabulario en la primera infancia
dc.typeother
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025yeseniabermudezyadrianalara.pdf
Tamaño:
496.61 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025cartadefacultad.pdf
Tamaño:
328.13 KB
Formato:
Calc 6.0 spreadsheets
Descripción:
Carta de facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025cartaderechosdeautor.pdf
Tamaño:
489.79 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor