Análisis de las Prácticas Comunicativas Interculturales Entre Migrantes Sordos Venezolanos y Sordos Colombianos

dc.contributor.advisorTorres Sanmiguel, Alexánder
dc.contributor.authorDíaz Rincón, Edward Alejandro
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomásspa
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001403050spa
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002297045spa
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-1880-4352spa
dc.coverage.campusCRAI-USTA Bogotáspa
dc.date.accessioned2025-01-30T20:50:15Z
dc.date.available2025-01-30T20:50:15Z
dc.date.issued2025-01-29
dc.descriptionLa migración es un fenómeno intrínseco a la humanidad, que ha adquirido una complejidad creciente en las últimas décadas debido a factores demográficos, políticos y sociales que perpetúan desigualdades. En este contexto, la migración contemporánea refleja disparidades económicas que agudizan la vulnerabilidad de quienes se desplazan, como es el caso del éxodo masivo de venezolanos. Las personas con discapacidad auditiva que migran experimentan una vulnerabilidad añadida, dado que enfrentan no solo las dificultades inherentes a la migración, sino también una serie de tensiones debido a las diferencias comunicativas. La discapacidad auditiva presenta una diversidad de grados y tipos que requieren un enfoque personalizado para atender sus necesidades. Las barreras, tales como la falta de intérpretes y el desconocimiento de la lengua de señas por parte de la sociedad, dificultan la interacción y la participación activa en la vida cotidiana. Para los migrantes sordos venezolanos, el cambio a un nuevo país introduce complicaciones adicionales, como la diferencia entre la Lengua de Señas Venezolana (LSV) y la Lengua de Señas Colombiana (LSC), dificultando su adaptación. Este estudio se enfoca en la intersección de estas realidades, explorando cómo las prácticas comunicativas interculturales se desarrollan entre personas sordas venezolanas migrantes y personas sordas colombianas. Este trabajo busca contribuir a un entendimiento más profundo de las realidades enfrentadas por los migrantes sordos.spa
dc.description.abstractMigration is an intrinsic phenomenon in human history that has grown increasingly complex in recent decades due to demographic, political, and social factors that perpetuate inequalities. In this context, contemporary migration reflects economic disparities that exacerbate the vulnerability of those who move, as seen in the massive exodus of Venezuelans. Deaf people who migrate experience an added vulnerability, as they not only face the inherent challenges of migration but also a series of tensions due to communication differences. Hearing disabilities present a variety of degrees and types that require a personalized approach to meet their needs. Barriers such as the lack of interpreters and society’s unfamiliarity with sign language hinder interaction and active participation in daily life. For Venezuelan deaf migrants, relocating to a new country introduces additional complications, such as the differences between Venezuelan Sign Language (LSV) and Colombian Sign Language (LSC), making their adaptation more challenging. This study focuses on the intersection of these realities, exploring how intercultural communication practices develop between Venezuelan deaf migrants and Colombian deaf individuals. This work seeks to contribute to a deeper understanding of the realities faced by deaf migrants.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameComunicador Socialspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.citationDíaz Rincón, E. A. (2024). Análisis de las Prácticas Comunicativas Interculturales Entre Migrantes Sordos Venezolanos y Sordos Colombianos. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.spa
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/59616
dc.language.isospaspa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.facultyFacultad de Comunicación Socialspa
dc.publisher.programPregrado Comunicación Socialspa
dc.relation.references1. ACNUR. (2021). DISCAPACIDAD Y MOVILIDAD HUMANA: Estudio regional sobre la situación de las personas con discapacidad refugiadas, desplazadas y migrantes en América Latina. RIADISspa
dc.relation.references2. ALAS - Asociación Latinoamericana de Sociología. (2023). Controversias y Concurrencias Latinoamericanas (Vol. 14, Núm. 25). www.sociologia-alas.orgspa
dc.relation.references3. Bentes, P., Araújo, A., & Teófilo, C. (2022). Migração e surdez: A presença de surdos migrantes venezuelanos em Roraima. Revista Teias, 23(69), 38-47. https://doi.org/10.12957/teias.2022.66089spa
dc.relation.references4. Canales, A. (2015). E PUR SI MUOVE: Elementos para una teoría de las mi- graciones en el capitalismo global. Primera ed. México: Miguel Ángel Po- rrúa.spa
dc.relation.references5. Córdoba, J. C., Lobo Ojeda, S. M., Lizarralde Díaz, Á., & Torres Sanmiguel, A. (2020). Una lectura de la migración de venezolanos a Colombia a través de los memes que circulan en redes sociales: Revanchismo y representaciones perversas. Universidad Santo Tomás; Taller Creativo de Comunicación Aleida Sánchez.spa
dc.relation.references6. DANE. (2022). Discapacidad en Colombia: Resultados nacionales. Departamento Administrativo Nacional de Estadística.spa
dc.relation.references7. Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). (2019). Migration from Venezuela: A regional and global challenge. United Nations.spa
dc.relation.references8. García, A. (2017). Revisión crítica de las principales teorías que tratan de explicar la migración. Revista Internacional de Estudios Migratorios, 7(4), 198-228.spa
dc.relation.references9. García-Calvente, M. M., Mateo-Rodríguez, I., Maroto-Navarro, G., Prado-Laguna, M. D., Arias-Rivera, S., & Eguiguren, A. P. (2018). Migración, discapacidad y acceso a la atención sanitaria en España. Revista española de salud pública, 92. doi: 10.1186/s12889-018-5893-3spa
dc.relation.references10. González, J. (2018). Retos de seguridad y protección en la migración internacional. Revista de Derechos Humanos, 22(3), 67-82spa
dc.relation.references11. Hollenweger, J., Hirsch, S., & Schuler, D. (2013). The health care situation of persons with disabilities who migrate to Switzerland. International Journal of Public Health, 58(4), 577-585. doi: 10.1007/s00038-012-0442-2spa
dc.relation.references12. INSOR. (2019). INSOR Sordos migrantes de Venezuela: análisis de su situación socioeconómica y recomendaciones para su atención integral en Colombia. Instituto Nacional para Sordo INSOR: https://www.insor.gov.co/sites/default/files/documentos/INFORME_FINAL_INSOR_SORDO%20S_MIGRANTES_DE_VENEZUELA.pdfspa
dc.relation.references13. Jiménez Lara, A. & Quezada García, M. Y. (2018). Estudio sobre la realidad de las personas sordas inmigrantes. Intersocial, Consultoría e Investigación Social. En colaboración con CNSE, Confederación Estatal de Personas Sordasspa
dc.relation.references14. Jordans, R., Hopfinger, L., & Wehrle, K. (2018). Disability and migration: A literature review of barriers and facilitators for accessing healthcare services in Europe. BMC Health Services Research, 18(1), 1-14. doi: 10.1186/s12913-018-3443-3spa
dc.relation.references15. Koechlin, J., Vega, E., y Solórzano, X. (2018). Migración venezolana al Perú: proyectos migratorios y repuesta del Estado https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6746865spa
dc.relation.references16. Koechlin, J., y Eguren, J. (2018), El éxodo venezolano: Entre el exilio y la migración. Colección OBIMID, https://www. comillas.edu/Documentos/OBIMID/Exodo_Venezolano_Entre_Exilio_Emigracion.pdspa
dc.relation.references17. Martínez, P. (2013). Ser sordo y migrante. Perspectivas teóricas y antropológicas. Revista mexicana de antropología, 15(2), 123-147spa
dc.relation.references18. Martínez, A. (2017). Retos culturales de la migración: La adaptación sociocultural de los inmigrantes. Revista de Psicología Social, 32(1), 45-60.spa
dc.relation.references19. OMS. (2013). Rehabilitación para la sordera en niños y adultos: Informe del Grupo de Trabajo de la OMS. Organización Mundial de la Saludspa
dc.relation.references20. OMS. (2021). Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud (CIF). Organización Mundial de la Salud.spa
dc.relation.references21. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). (2020). Global Education Monitoring Report 2020. Inclusión y educación: Todos, sin excepción. UNESCOspa
dc.relation.references22. Oviedo, A. (2001). Apuntes para una gramática de la Lengua de Señas Colombiana. República de Colombia, Ministerio de Educación Nacional, Instituto Nacional para Sordos.spa
dc.relation.references23. Palacios, M. P. (2019). Ciudadanía y lenguaje inclusivo en la educación superior. Revista Lusófona de Educação, (43), 83-99. doi: 10.24140/issn.1645-7250.rle43.06spa
dc.relation.references24. Pérez-Valdovinos, N. C. y Obregón-Velasco, N. C., (2024). Manuel, un Sordo Migrante. Ventajas y Desventajas de su Experiencia de Migración. Enseñanza e Investigación en Psicología Nueva Época, 6(1), 1-10. https://doi.org/10.62364/cneip.6.1.2024.238spa
dc.relation.references25. Plataforma de Coordinación para Refugiados y Migrantes de Venezuela. (2019). Flash Update. 05 de marzo de 2021. https://r4v. info/es/situations/platformspa
dc.relation.references26. Ramos, D., Ferrufino, A. G., & Berganza, R. (2019). Informe sobre las migraciones venezolanas: Aproximación a una respuesta regional. Centro de Estudios Políticos y Sociales (CEPS) de la Organización de Estados Americanos (OEA).spa
dc.relation.references27. Rojas, Carla. (2022). Migrantes y personas con discapacidad: visibles a la hora de sensibilizar, pero invisibles en los datos. Portal de datos sobre migración.spa
dc.relation.references28. Rodríguez, M. (2019). Retos lingüísticos en la migración: El impacto de la adquisición de un nuevo idioma. Revista de Estudios Migratorios, 6(2), 78-94.spa
dc.relation.references29. Sosa, N. E., Poot, J., & Vos, R. (2015). La migración internacional de personas con discapacidad en México. Revista Latinoamericana de Población, 9(17), 31-54.spa
dc.relation.references30. Valencia, J. C. y Magallanes, C. (2016). Prácticas comunicativas y cambio social: potentia, acción y reacción. Universitas Humanística, 81, 15-31. http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.uh81.pccsspa
dc.relation.references31. Vargas, C. (2018). La migración en Venezuela como dimensión de la crisis. Pensamiento propio, 23(47), 91-128.spa
dc.relation.references32. Wallerstein, E. (2002). Un mundo incierto. Buenos Aires: Libros del Zorzalspa
dc.rightsCC0 1.0 Universal*
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/*
dc.sourceinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisspa
dc.subject.keywordMigrationspa
dc.subject.keywordHearing disabilityspa
dc.subject.keywordCommunication practicesspa
dc.subject.keywordInterculturalityspa
dc.subject.lembComunicación Socialspa
dc.subject.lembMigración -- Venezuelaspa
dc.subject.lembMigración -- Colombiaspa
dc.subject.lembSordera -- Aspectos sociales.spa
dc.subject.proposalMigraciónspa
dc.subject.proposalDiscapacidad auditivaspa
dc.subject.proposalPrácticas comunicativasspa
dc.subject.proposalInterculturalidadspa
dc.titleAnálisis de las Prácticas Comunicativas Interculturales Entre Migrantes Sordos Venezolanos y Sordos Colombianosspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 5 de 5
Thumbnail USTA
Nombre:
2025EdwardDiaz1.pdf
Tamaño:
524.85 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Thumbnail USTA
Nombre:
2025EdwardDiaz2.pdf
Tamaño:
90.34 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025EdwardDiaz.pdf
Tamaño:
1.91 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Thumbnail USTA
Nombre:
2025cartadefacultad.pdf
Tamaño:
585.05 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Thumbnail USTA
Nombre:
2025cartadefacultad.pdf
Tamaño:
585.05 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Thumbnail USTA
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: