Construcción de memoria en población de estudiantes venezolanos internacionalmente móviles, caso en la Institución Educativa Simón Bolívar en Arauca (Arauca), Colombia.

dc.contributor.advisorHuertas Ruíz, Joaquín Darío
dc.contributor.advisorRey Barbosa, Andrés Leonardo
dc.contributor.authorMonsalve Morales, Gustavo
dc.contributor.authorPitta Osses, Laura Margarita
dc.contributor.authorTovar Molina, David Octavio
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomas
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000191140
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001936690
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000170773
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002270016
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002356471
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?user=ZTezeeoAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?user=yw1cq6AAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?user=QBuKQY4AAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0001-9972-8410
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-3415-2550
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0001-6918-3755
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0009-0005-5455-1312
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0009-0007-0050-3918
dc.date.accessioned2025-12-10T13:28:30Z
dc.date.available2025-12-10T13:28:30Z
dc.date.issued2025-11-04
dc.descriptionEste trabajo de investigación presenta un estudio de caso cualitativo que aborda la problemática de ¿Cómo se ha construido la memoria social en estudiantes venezolanos internacionalmente móviles en la Institución Educativa Simón Bolívar en Arauca? La investigación se desarrolla mediante grupos focales (padres, docentes y comunidad) y entrevistas semiestructuradas, con apoyo del software Atlas.ti. La información se delimita en las categorías clave de Memoria Social, Estudiantes internacionalmente Móviles e Identidad. El estudio busca recopilar narrativas y discursos de jóvenes entre 14 a 17 años para interpretar la relación entre su contexto y la memoria. Se utiliza un modelo de análisis narrativo y una óptica hermenéutica para rastrear la situación del estudiante en su contexto real y su ámbito situacional. Los sujetos de estudio se caracterizan por su constante transición territorial fluvial en la frontera colombo-venezolana, una condición que, sumada a otras, constituye un campo de aporte en la construcción de su memoria. Esta situación especial permite verificar cómo la alteración de territorio, identidad y memoria inciden mutuamente. El aporte del estudio radica en abordar la transición y el retorno en sectores fronterizos, un fenómeno migratorio poco explorado en su condición fáctica.
dc.description.abstractThis research paper presents a qualitative case study that addresses the core problem of: How has social memory been constructed in internationally mobile Venezuelan students at the Simón Bolívar Educational Institution in Arauca? The investigation is carried out using focus groups (with parents, teachers, and the community) and semi-structured interviews, supported by the Atlas.ti software. The information is delimited by the key categories of Social Memory, Internationally Mobile Students, and Identity. The study aims to collect narratives and discourses from young people aged 14 to 17 to interpret the relationship between their context and memory. We utilize a narrative analysis model and a hermeneutic perspective to track the student's situation within their real-world and situational context. The study subjects are characterized by their constant territorial transition via river transport on the Colombian-Venezuelan border—a condition which, combined with others, provides a significant field for understanding the construction of their memory. This specific situation allows us to verify how the alteration of territory, identity, and memory mutually influence each other. The study’s contribution lies in addressing transition and return in border sectors, a migratory phenomenon that has been under-explored in its factual condition.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Pedagogías Críticas e Intervención Socioeducativaspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationMonsalve Morales, G. Pitta Osses, L.M. y Tovar Molina, D.O. (2025). Construcción de memoria en población de estudiantes venezolanos internacionalmente móviles, caso en la Institución Educativa Simón Bolívar en Arauca (Arauca), Colombia. [Trabajo de Grado Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/70616
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría en Pedagogías Críticas e Intervención Socioeducativaspa
dc.relation.referencesAbad Peña, G. & Fernández Rodríguez, K. L. (2021). La investigación educativa: teoría y práctica. Editorial Tecnocientífica Americana. Capítulo I. https://elibro.net/es/ereader/usta/187903?page=6
dc.relation.referencesAhumada, G. (2022). Superando fronteras: equidad educativa para los estudiantes transnacionales. Bilingual Research Journal, 45(2), 242-261. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/15235882.2022.2096151
dc.relation.referencesAlcaldía de Arauca. Plan de Desarrollo Municipal “Así Todos Ganamos” 2020-2023. (2020). In https://www.arauca-arauca.gov.co/. Alcaldia de Arauca. Recuperado en June 13, 2024, from https://www.arauca-arauca.gov.co/Transparencia/Documents/Capitulo%20Especial%20de%20Migrantes.pdf
dc.relation.referencesArmijos, A. C. (2022). Los motivos de la migración. una breve revisión bibliográfica. Universitas, XXI (37), 223-246. https://doi.org/https://doi.org/10.17163/uni.n37.2022.09
dc.relation.referencesBanco, M. (2024). Una mirada actual al contexto migratorio y sus determinantes sociales. Arauca 2024. www.minsalud.gov.co
dc.relation.referencesBarón, M. & Cañón, L. (2018). Investigar: una experiencia para cuestionar-nos. Pedagogía y Saberes, (49), 115-125. doi: http://dx.doi.org/10.17227/pys.num49-8174
dc.relation.referencesBarraza, M. A. (2023). Metodología de la investigación cualitativa. Una perspectiva interpretativa (1.ª ed.). [Archivo PDF]. http://www.upd.edu.mx/PDF/Libros/MetodologiaInvestigacion.pdf
dc.relation.referencesBonilla-Castro, E., & Rodríguez, P. (2005). Más allá del dilema de los métodos: la investigación en ciencias sociales. Editorial Norma.
dc.relation.referencesCancillería de Colombia. abc estatuto al migrante venezolano. (2021). Recuperado de https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/FOTOS2020/ok._esp-_abc_estatuto_al_migrante_venezolano-_05mar-2021.pdf
dc.relation.referencesCancillería de Colombia. (10 de Mar de 2025). Antecedentes históricos y causas de la migración. https://www.cancilleria.gov.co/colombia/migracion/historia.
dc.relation.referencesCentro Nacional de Memoria Histórica (CNMH). (n.d.). Memoria en territorio. Centro Nacional de Memoria Histórica. https://centrodememoriahistorica.gov.co/micrositios/caminosParaLaMemoria/
dc.relation.referencesConsejo Nacional de Política Económica y Social (CONPES), & Ministerio de Relaciones Exteriores. (n.d.). Atención migratoria. Cancillería de Colombia. https://www.cancilleria.gov.co/colombia/migracion
dc.relation.referencesCoordinación Interagencial para refugiados y migrantes de Venezuela. (2020). Plan de respuesta para migrantes venezolanos durante el COVID-19. Plataforma de Coordinación Interagencial para refugiados y migrantes de Venezuela. Recuperado el 23 de noviembre de 2024 de https://www.r4v.info/en/rmrp2024update?utm_source=rmrp_microsite&utm_medium=button&utm_campaign=documental
dc.relation.referencesCubides C., Humberto; Durán D., Armando (2002). Epistemología, ética y política de la relación entre investigación y transformación social Nómadas (Col), núm. 17, 2002, pp. 10-24 Universidad Central Bogotá, Colombia. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105117951002
dc.relation.referencesDenzin N. (2015) Métodos de recolección y análisis de datos. Manual de investigación cualitativa, Vol IV, Ed. Gedisa
dc.relation.referencesDurán Palacio, N., & Millán Otero, K. (2021). Atrapados y sin salida: explotación delictiva de niñas, niños y adolescentes venezolanos migrantes indocumentados en Colombia. The Qualitative Report (26) 10. 3279-3295.
dc.relation.referencesEdwars, A. (11 de Jul de 2016). ¿"refugiado" o "migrante"? ¿cuál es el término correcto? https://www.acnur.org/noticias/stories/refugiado-o-migrante-cual-es-el-termino-correcto
dc.relation.referencesFairclough, N. (2003). El discurso y el cambio social. Ediciones Cátedra.
dc.relation.referencesFestival de cine Colombia Migrante. (2023, 2 octubre). Memorias migrantes - Festival de cine Colombia Migrante. Festival de Cine Colombia Migrante. https://festivalcolombiamigrante.com/memorias-migrantes-2/#next
dc.relation.referencesFlorián Escobar, M. P., Prada Jiménez, C. A., Páez, L. M., Garzón Garzón, G. Á., Pérez Tafur, D. M., Castillo Medellín, D. D., Ardila Pérez, J. F. Y Becerra Reyes, V. (s.f.) Normas APA – APAsiónate. [Diapositiva de PowerPoint], Repositorio Institucional. http://hdl.handle.net/11634/51204
dc.relation.referencesFoucault, M. (1992). La arqueología del saber. Siglo XXI Editores.
dc.relation.referencesFrankl, V. (2015). El hombre en busca de sentido (nueva traducción). Recuperado de: https://doi.org/10.2307/j.ctvt7x6s4
dc.relation.referencesFuentes, C. (2015). Investigación en educación: de la práctica docente a los aspectos epistemológicos, éticos y sociales. Praxis y Saber, 6(11), 235-244. doi: https://doi.org/10.19053/22160159.3581
dc.relation.referencesGalán, C. A. (2013). Los elementos en la memoria migrante. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10554/3836.
dc.relation.referencesGarcia, R. A. (2013). Arqueología y recuperación de la memoria histórica. UGR Universidad de Granada.
dc.relation.referencesGimenez, G. (2004). Cultura, identidad y memoria: materiales para una sociología de los procesos culturales en las franjas fronterizas, Frontera Norte. Vol 21No. 41 pág 7-32
dc.relation.referencesGuezguan, M. L. (2024). Fortalecimiento de la identidad sociocultural de los estudiantes migrantes venezolanos de ciclo inicial en la institución educativa distrital Paulo Freire de la ciudad de Bogotá. Repositorio Universidad del Bosque.
dc.relation.referencesGuzmán Guerra, Wendy; Uzcátegui Pacheco, Ramón Alexander; Bravo Jáuregui, Luis. (2020). Travesía migratoria de los niños venezolanos en Suramérica. TraHs Números especiales N°6. 103-121.
dc.relation.referencesHalbwachs, M. (2004). La memoria colectiva. Prensas universitarias de Zaragoza.
dc.relation.referencesIzcara P, S. (2014). Manual de Investigación Cualitativa (Primera edición: 2014). https://www.researchgate.net/profile/Simon-Izcara-Palacios/publication/271504124_MANUAL_DE_INVESTIGACION_CUALITATIVA/links/58949ab192851c54574b9fe7/MANUAL-DE-INVESTIGACION-CUALITATIVA.pdf
dc.relation.referencesJelin, E. (2012). Los trabajos de la memoria. IEP instituto de estudios peruanos. Kvale, S., & Brinkmann, S. (2015). InterViews: Learning the Craft of Qualitative Research Interviewing (3rd ed.). Sage Publications.
dc.relation.referencesLandaeta, R. (2018). Historia y memoria: debate y tensiones en el s. XXI. Revista de la academia, 25(Otoño), 55-85.
dc.relation.referencesLas Heras, T., Robayo, M., Moreno, A., Bolívar, L., Monroy, D., Ramírez, L., & Jiménez, L. (2024). Migración venezolana en infografías. Observatorio de Venezuela, Universidad del Rosario. https://urosario.edu.co/sites/default/files/2024-02/la-migracion-venezolana-en-infografias.pdf
dc.relation.referencesLuna-Gijón, G., & López Pérez, R. (2022). Teoría del diseño de información aplicada en la infografía científica. (Spanish). Cuadernos Del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación, 26(172), 239–255. Disponible en: https://login.crai-ustadigital.usantotomas.edu.co/login?url=https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=asu&AN=158839359&lang=es&site=eds-live&scope=site
dc.relation.referencesMartínez, M. V. (s. f.). Venezuela, migraciones y territorios fronterizos. https://portal.amelica.org/ameli/journal/62/62586002/html/
dc.relation.referencesMartínez. M, M. (2007). Conceptualización de la Transdisciplinariedad Polis. Revista de la Universidad Bolivariana, vol. 6, núm. 16, 2007, pp. 1-17 Universidad de Los Lagos Santiago, Chile
dc.relation.referencesMassé Narváez, C. E. (2005). Reflexiones críticas en torno a la llamada investigación educativa y su objeto de estudio. Red Cinta de Moebio. https://elibro.net/es/ereader/usta/11377?page=5
dc.relation.referencesMinisterio de Salud Colombia. Contexto migratorio Arauca 2024. (2024). In minsalud.gov.co. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/INEC/INTOR/contexto-migratorio-arauca-2024.pdf
dc.relation.referencesMigración Colombia. Recuperado de: https://www.migracioncolombia.gov.co/infografias-migracion-colombia/colombia-un-pais-solidario-con-la-migracion-venezolana
dc.relation.referencesMoreno, Miguel Antón. (2023) Wittgenstein: el lenguaje como principio, medio y fin. Recuperado de: https://ethic.es/2023/04/wittgenstein-el-lenguaje-como-principio-medio-y-fin/
dc.relation.referencesMoreno. O. T. (2009). La evaluación del aprendizaje en la universidad: tensiones, contradicciones y desafíos. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-66662009000200010
dc.relation.referencesMuñoz, F. (2023). Qué sabemos de la educación de la población migrante en América latina y el caribe. Banco interamericano de desarrollo.
dc.relation.referencesNaciones Unidas (2024) All world migrations reports. Recuperado de: https://worldmigrationreport.iom.int/what-we-do/all-world-migration-reports
dc.relation.referencesNaciones, U. (2024). Naciones unidas: paz, dignidad e igualdad en un planeta sano. Migración internacional. https://www.un.org/es/global-issues/migration
dc.relation.referencesOrganización Internacional para las Migraciones. (2019). Glosario de la OIM sobre migración. OIM OMU migracion. https://doi.org/ISSN 1816-1014
dc.relation.referencesOrganización Internacional para las Migraciones. (2023). Informe anual del 2023. https://global2024.factory.iomdev.org/msite/annual-report-2023/?lang=es: https://www.iom.int/es
dc.relation.referencesOrganización Internacional para las Migraciones. (2024). Informe sobre las migraciones en el mundo 2.024. OIM ONU migración. https://doi.org/ISSN 1020-9026
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2005). Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales. París, UNESCO, 2005. «PATRIMONIO»: ECONOMÍA CULTURAL y EDUCACIÓN PARA LA PAZ (MEC-EDUPAZ), 2. Documentalia, A. S. (2016). http://mec-edupaz.unam.mx/index.php/mecedupaz/article/view/57135/0 https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000142919_spa
dc.relation.referencesOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2025). Institute for stadistics. https://uis.unesco.org/en/glossary-term/internationally-mobile-students
dc.relation.referencesPollak, M., & Da Silva Catela, L. (1992). Memoria, olvido, silencio: la producción social de identidades frente a situaciones límite. Recuperado de https://diplomadoeducacionmemoriayddhh.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/05/41971336-pollak-memoria-olvido-silencio.pdf
dc.relation.referencesReyes, F. L. (2017). Memoria, territorio e identidad: recuerdos familiares en Suba. En P. F. Gómez, Territorios y memorias culturales Muiscas: Etnografías, cartografías y arqueologías (págs. 93-110). USTA.
dc.relation.referencesRicoeur, P. (1992). La lectura del tiempo pasado: memoria y olvido. Arredife.
dc.relation.referencesRincón Peña, Diego Hernán (2019). El derecho a la educación de los niños, niñas y adolescentes migrantes venezolanos desde la perspectiva de los Derechos Humanos. Universidad Católica de Colombia. Recuperado el 23de noviembre de 2024 de https://repository.ucatolica.edu.co/server/api/core/bitstreams/7f8a3ba4-ea9f-484e-b7e5-89a937539bcf/content
dc.relation.referencesRobert, P. (2014). La investigación cualitativa: del diseño a la escritura. Editorial Universidad de Antioquia.
dc.relation.referencesRuiz Mancera, Silvia; Ramírez Bolívar, Lucía; Rozo Ángel, Valentina (2020). Acceso, promoción y permanencia de niños, niñas y adolescentes migrantes en el sistema educativo colombiano: avances, retos y recomendaciones. Bogotá: Editorial Dejusticia. 128 pp.
dc.relation.referencesRuiz. V. J. M. (2023). La memoria y la vida. Somos los que recordamos. Debate.
dc.relation.referencesSanabria, M. T. P., & González, L. C. P. (2023). Migración y posacuerdo: desafíos del Estado colombiano. Migraciones Internacionales, 14, 0. https://doi.org/10.33679/rmi.v1i1.2580
dc.relation.referencesSandoval C, C. A. (1996). Investigación cualitativa (Módulos de Investigación Social). Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior, ICFES. [Archivo PDF]. https://panel.inkuba.com/sites/2/archivos/manual%20colombia%20cualitativo.pdf
dc.relation.referencesSanti M.F. (2016). Ética de la investigación en ciencias sociales. Un análisis de la vulnerabilidad en la investigación social. Ed. Globethics
dc.relation.referencesStake, R. E. (1998). Investigación con estudio de casos. Madrid: Ediciones Morata.
dc.relation.referencesVan Dijk, T. A. (1999). El análisis crítico del discurso. Anthropos.
dc.relation.referencesVasilachis de Gialdino, I. (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Gedisa.
dc.relation.referencesVilla Orozco, Valentina Sofía (2020). Efecto del permiso especial de permanencia sobre la asistencia escolar de los niños, niñas y adolescentes migrantes venezolanos en Colombia. Universidad de los Andes, Repositorio institucional. Recuperado el 23 de noviembre de 2024 de https://repositorio.uniandes.edu.co/server/api/core/bitstreams/5d9e8f2a-5d61-4f03-ad7f-63b98b5c6884/content
dc.relation.referencesYin, R. K. (2016). Qualitative Research from Start to Finish (2nd ed.). The Guilford Press.
dc.relation.referencesYin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods (6th ed.). Sage publications.
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordSocial Memory
dc.subject.keywordInternationally Mobile Student
dc.subject.keywordIdentity
dc.subject.keywordFrontier
dc.subject.keywordMigration
dc.subject.keywordTerritory
dc.subject.lembPedagogías criticas e intervención socioeducativa
dc.subject.lembMemoria social -- Estudios de casos
dc.subject.lembIdentidad cultural -- Jóvenes
dc.subject.lembMigración internacional -- Frontera -- Colombia y Venezuela
dc.subject.proposalMemoria Social
dc.subject.proposalEstudiante Internacionalmente Móvil
dc.subject.proposalIdentidad
dc.subject.proposalFrontera
dc.subject.proposalMigración
dc.subject.proposalTerritorio
dc.titleConstrucción de memoria en población de estudiantes venezolanos internacionalmente móviles, caso en la Institución Educativa Simón Bolívar en Arauca (Arauca), Colombia.
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025GustavoMonsalveLauraPittaDavidTovar.pdf
Tamaño:
525.32 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025cartadefacultad.pdf
Tamaño:
469.46 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025cartaderechosdeautor.pdf
Tamaño:
900.47 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor