Fortalecimiento de la literatura infantil en los niños de la Institucion Educativa agroecologica la playa atravez de la incorporacion de la tradicion y expresion oral en el municipio de Francisco Pizarro

dc.contributor.advisorMuñoz Buitrago, Darwin Arturo
dc.contributor.authorRiascos Ulloa, Magda Mercedes
dc.contributor.authorRuiz García, Sintia Caridad
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001343523
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002182705
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002280037
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?user=diSvoiUAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-3193-6034
dc.date.accessioned2026-05-20T18:54:28Z
dc.date.available2026-05-20T18:54:28Z
dc.date.issued2026-05-14
dc.descriptionEste proyecto de investigación tiene como objetivo fortalecer la literatura infantil entre los niños y niñas de 5 a 6 años del grado preescolar A en la Institución Educativa Agroecológica La Playa, situada en el municipio de Francisco Pizarro (Nariño). Esto se logrará a través de la incorporación de la tradición y la expresión oral afrodescendiente del Pacífico colombiano. La problemática principal radica en la escasa inclusión de relatos orales tradicionales —como mitos, leyendas, arrullos y cuentos populares— en los procesos pedagógicos escolares, lo que limita el desarrollo del lenguaje, la identidad cultural y la motivación por la lectura en la primera infancia. Con un enfoque cualitativo y un diseño de investigación-acción participativa, se llevaron a cabo talleres pedagógicos, entrevistas, observaciones y actividades comunitarias que permitieron recuperar saberes ancestrales y transformarlos en estrategias didácticas significativas. Entre los productos diseñados, se destacan un banco de recursos literarios, un programa de lectura en formato podcast y un conjunto de actividades basadas en la oralidad local. Los hallazgos muestran que la tradición oral no solo enriquece el proceso de lectura y comunicación de los niños, sino que también refuerza su sentido de pertenencia y la valoración de su herencia cultural. Así, se concluye que integrar los relatos propios del territorio en las prácticas educativas contribuye a una formación integral, inclusiva y culturalmente relevante en la educación inicial.
dc.description.abstractThe goal of this research project is to enhance children's literature for boys and girls aged 5 to 6 in preschool grade A at the Agroecological Educational Institution La Playa, situated in the municipality of Francisco Pizarro (Nariño). We aim to achieve this by weaving in the rich Afro-descendant oral traditions and expressions from the Colombian Pacific. The main challenge we face is the limited presence of traditional oral stories—like myths, legends, lullabies, and folk tales—in the educational process, which hampers the development of language skills, cultural identity, and a love for reading in early childhood. Using a qualitative approach and a participatory action-research design, we conducted pedagogical workshops, interviews, observations, and community activities to revive ancestral knowledge and turn it into meaningful teaching strategies. Among the resources we created, a literary resource bank, a podcast reading program, and a collection of activities based on local oral traditions stand out. Our findings reveal that oral traditions not only enrich children's reading and communication experiences but also strengthen their sense of belonging and appreciation for their cultural heritage. Therefore, we conclude that incorporating local stories into educational practices fosters a holistic, inclusive, and culturally relevant education.
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameLicenciado en Educación Infantilspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationRiascos ulloa, M. M. y Ruiz Garcia, S. C. (2025). Fortalecimiento de la literatura infantil atravez de la incorporacion de las tradiciones y expresion oral del del municipio de francisco pizarro [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás ]. Repositorio Institucional
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/72438
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad de Educaciónspa
dc.publisher.programPregrado Licenciatura en Educación Infantilspa
dc.relation.referencesAdolph, K. E. (2000). Aprender a moverse: El desarrollo motor temprano. MIT Press.
dc.relation.referencesChalela, M., & Gutiérrez, A. (2017). Vivencia corporal. Lenguajes expresivos en la infancia. Bogotá: Alfaomega.
dc.relation.referencesColomer, T. (2005). La enseñanza de la literatura como construcción de sentido. Barcelona: Graó.
dc.relation.referencesConstitución Política de Colombia. (1991). Constitución Política de Colombia. República de Colombia.
dc.relation.referencesFernández, J., & Vaca, L. (2022). Recuperación de historias de origen y tradición oral: estrategia para fortalecer la lectura y la escritura. Análisis: Revista Colombiana de Humanidades, 54(108), 1–28. https://doi.org/10.15332/21459169.7504
dc.relation.referencesGarcía-Torrell, I. C. (2013). La creatividad en la educación musical de la primera infancia. Revista Electrónica de LEEME, (31), 1-17.
dc.relation.referencesJara, O. (2018). La sistematización de experiencias: Práctica y teoría para otros mundos posibles. CEEAL.
dc.relation.referencesKemmis, S., & McTaggart, R. (1988). The action research planner. Victoria: Deakin University Press.
dc.relation.referencesMartínez Galvis, L. M. (2021). Desarrollar la oralidad en niños y durante la primera infancia: una experiencia en permanente co-construcción [Trabajo de grado, Universidad de Antioquia].
dc.relation.referencesMoreno, N., Sánchez, A., et al. (2020). Tradición oral y transmisión de saberes ancestrales desde las infancias. Revista Internacional Magisterio, (93), 52-55.
dc.relation.referencesReyes, Y. (2007). La casa imaginaria: Lectura y literatura en la primera infancia. Norma
dc.relation.referencesTocarema, M. F. (2020). Tradición ancestral indígena desde los mitos y leyendas: Importancia de la oralidad y escritura como herramienta de fortalecimiento de la identidad cultural en la educación para la primera infancia [Trabajo de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. https://repository.uniminuto.edu/
dc.relation.referencesVanín, A. (2016). Una mirada a la tradición oral del Pacífico. Bogotá: Banco de la República
dc.relation.referencesMontaño Delgado, A. R., & Arboleda Viafara, P. A. (2020). Propuesta pedagógica para el fortalecimiento de la tradición oral y los saberes ancestrales en niños de primera infancia del municipio de Puerto Tejada – Cauca [Trabajo de grado, Universidad del Valle].
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordChildren's literature,
dc.subject.keywordOrality,
dc.subject.keywordEarly education
dc.subject.keywordCultural tradition
dc.subject.keywordAfro-descendant identity
dc.subject.lembEducación infantil
dc.subject.lembLiteratura infantil -- Colombia
dc.subject.lembPrimera infancia -- Colombia
dc.subject.proposalLiteratura infantil
dc.subject.proposalOralidad
dc.subject.proposalEducación inicial
dc.subject.proposalTradición cultural
dc.subject.proposalIdentidad
dc.subject.proposalafrodescendiente
dc.titleFortalecimiento de la literatura infantil en los niños de la Institucion Educativa agroecologica la playa atravez de la incorporacion de la tradicion y expresion oral en el municipio de Francisco Pizarro
dc.typebachelor thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026 Magda Riascos Sintia Ruiz.pdf
Tamaño:
1.11 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026CARTA FACULTAD.pdf
Tamaño:
300.74 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026Carta_autorizacion_autoarchivo_autor_2021 (1)-1-2-2 (1)(1).pdf
Tamaño:
141.3 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor