Desarrollo de habilidades esenciales para la vida en un ambiente bilingüe de aprendizaje mediante el enfoque pedagógico de translanguaging.

Cargando...
Miniatura

Autores

León Delgado, Diego Alexander
Espitia hoyos, Iván Darío
Soto Rodríguez, Germán Andrés

Enlace al recurso

DOI

gruplac

Título de la revista

ISSN de la revista

Título del volumen

Editor

Universidad Santo Tomás

Compartir

Documentos PDF

Descripción

En el contexto educativo contemporáneo, diversos fenómenos sociales, culturales y lingüísticos han reconfigurado los procesos de enseñanza y aprendizaje, planteando nuevos desafíos a los sistemas educativos. Estas transformaciones demandan reconocer la creciente diversidad del estudiantado y los múltiples factores que inciden en su desarrollo integral, en coherencia con las exigencias formativas del siglo XXI. En este marco, se plantea la necesidad de promover una educación que trascienda la mera transmisión de conocimientos para fortalecer las competencias esenciales para la vida, comprendiendo cómo las identidades, interacciones y dinámicas sociales inciden en las experiencias escolares, la construcción de la autoestima y las posibles situaciones de exclusión o invisibilización. Desde esta perspectiva, la investigación propone reconfigurar los ambientes bilingües de aprendizaje a partir de enfoques pedagógicos innovadores. Particularmente, se destaca el Translanguaging como una estrategia que flexibiliza los procesos de aprendizaje de lenguas extranjeras y potencia la integración de los recursos lingüísticos, las experiencias y las motivaciones del estudiantado. De esta manera, se busca favorecer el desarrollo de competencias significativas para la vida y consolidar procesos educativos más inclusivos, equitativos y transformadores.

Abstract

In the contemporary educational context, various social, cultural, and linguistic phenomena have reconfigured teaching and learning processes, posing new challenges for educational systems. These transformations demand recognition of the growing diversity among students and the multiple factors that influence their holistic development, in coherence with the formative demands of the twenty-first century. Within this framework, it becomes essential to promote an education that transcends the mere transmission of knowledge and instead strengthens essential life competencies, while understanding how identities, interactions, and social dynamics shape school experiences, self- esteem, and potential situations of exclusion or invisibility. From this perspective, the research proposes reconfiguring bilingual learning environments through innovative pedagogical approaches. In particular, Translanguaging is highlighted as a strategy that enhances flexibility in foreign language learning and fosters the integration of students’ linguistic resources, experiences, and motivations. In this way, the study seeks to promote the development of meaningful life competencies and to contribute to more inclusive, equitable, and transformative educational processes.

Idioma

spa

Palabras clave

Citación

León Delgado, D. A., Espitia Hoyos, I. D., y Soto Rodríguez, G. A. (2025). Desarrollo de habilidades esenciales para la vida en un ambiente bilingüe de aprendizaje mediante el enfoque pedagógico de translanguaging [Trabajo de maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional

Licencia Creative Commons

Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia