La evaluación interna y externa en ciencias naturales desde el desempeño académico de los estudiantes de una institución educativa

Espitia Furnieles, Liliany Del Rosario

La evaluación interna y externa en ciencias naturales desde el desempeño académico de los estudiantes de una institución educativa

dc.contributor.advisor	Guerrero Rodríguez, José Humberto
dc.contributor.author	Espitia Furnieles, Liliany Del Rosario
dc.contributor.corporatename	Universidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlac	https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001374847
dc.contributor.cvlac	https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002220796
dc.contributor.googlescholar	https://scholar.google.com/citations?user=V4U7TVAAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcid	https://orcid.org/0000-0002-8252-6473
dc.contributor.orcid	https://orcid.org/0009-0009-1199-581X
dc.date.accessioned	2026-02-23T11:32:27Z
dc.date.available	2026-02-23T11:32:27Z
dc.date.issued	2026-02-22
dc.description	La investigación titulada: La evaluación interna y externa en Ciencias Naturales desde el desempeño académico de los estudiantes de una institución educativa, tiene como propósito analizar las prácticas evaluativas que inciden en el rendimiento académico en el área de Ciencias Naturales con el fin de comprender su incidencia en el rendimiento académico para proponer estrategias de mejora. El desarrollo del proyecto consta de una contextualización institucional y la revisión de antecedentes internos que permiten comprender el entorno educativo y así proponer la pregunta de investigación. El desarrollo del marco teórico está compuesto por conceptos clave como las prácticas evaluativas, el enfoque por competencias, las pruebas SABER 11° y los estándares básicos de competencias en Ciencias Naturales, elementos que configuran el sistema de evaluación vigente en Colombia, para las instituciones educativas, como respuesta al problema: ¿Cuál es la relación que tienen las pruebas internas y las externas en el área de Ciencias Naturales que permitan el mejoramiento de las prácticas evaluativas en una institución educativa de Montería? En relación con esto, el marco conceptual busca profundizar en categorías como el desempeño académico, la enseñanza de las Ciencias Naturales en la educación básica, la calidad educativa y la evaluación como eje transversal del análisis. La metodología se enmarca en el paradigma sociocrítico, con un enfoque cualitativo y el método de estudio de casos, lo que permite una comprensión profunda de las dinámicas evaluativas en contextos reales. Finalmente, el documento incluye el análisis de resultados obtenidos a partir de entrevistas, observaciones y revisión documental permitiendo evidenciar que la evaluación interna y externa, debe ser un proceso articulado de las instituciones, llegando a las conclusiones que evidencian la necesidad de replantear las prácticas evaluativas internas para mejorar el desempeño estudiantil y la calidad educativa.
dc.description.abstract	The research proposal, titled "Internal and External Assessment in Natural Sciences from the Perfor- mance of Students at an Educational Institution," aims to analyze the assessment practices that influence academic performance in the area of Natural Sciences. The project consists of an institutional contextualization and a review of internal background information that allows for an understanding of the educational environment and thus proposes the research question. The theoretical framework is composed of key concepts such as assessment practices, the competency-based approach, the SABER tests, and the basic competency standards in Natural Sciences, elements that configure the current assessment system for educational institutions in Colombia. In relation to this, the conceptual framework seeks to delve into categories such as academic performance, the teaching of Natural Sciences in basic education, educational quality, and assessment as a cross-cutting axis of the analysis. The methodology is framed within the socio-critical paradigm, with a qualitative approach and the case study method, which allows for a deep understanding of assessment dynamics in real-life contexts. Finally, the document includes an analysis of the results obtained from interviews, observations, and a document review, followed by a proposal for improvements that seek to strengthen the relationship between internal and external assessments. It concludes that demonstrate the need to rethink internal assessment practices to improve student performance and educational quality.
dc.description.degreelevel	Maestría	spa
dc.description.degreename	Magíster en en Gestión y Evaluación Educativa	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Espitia Furnieles, L. R. (2026). La evaluación interna y externa en ciencias naturales desde el desempeño académico de los estudiantes de una institución educativa. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/71772
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.faculty	Facultad Educación	spa
dc.publisher.program	Maestría en Gestión y Evaluación Educativa	spa
dc.relation.references	Alvarado, L., & García, M. (2008). Características más relevantes del paradigma socio-crítico: su aplicación en investigaciones de educación ambiental y de enseñanza de las ciencias realizadas en el Doctorado de Educación del Instituto Pedagógico de Caracas. Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, 9(2), 187–202.
dc.relation.references	Angrosino, M., & Pérez, R. (2012). La observación como método de investigación. McGrawHill. https://rie.ufro.cl/index.php/educacion/article/view/1084/946
dc.relation.references	Arias, F. (2012). El proyecto de investigación (6ª ed.). Editorial Episteme. https://www.researchgate.net/publication/301894369_EL_PROYECTO_DE_INVESTIG ACION_6a_EDICION
dc.relation.references	Arincibia, M., Novoa, V., & Casanova, R. (2022). Concepciones sobre evaluación de docentes de Ciencias Naturales, Matemática, Lenguaje e Historia. Revista de Educación. https://www.redalyc.org/journal/440/44057415037/44057415037.pdf
dc.relation.references	Ávila, D., & Rodríguez, A. (2023). Análisis de las prácticas evaluativas y su relación con el proceso enseñanza-aprendizaje: Una revisión sistemática de literatura. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(2), 9511–9528. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i2.605
dc.relation.references	Baquero, R. (2018). El análisis documental en la investigación educativa. Paidós.
dc.relation.references	Bowen, G. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27–40. https://doi.org/10.3316/qrj0902027
dc.relation.references	Cadavid, C., & González, S. (2019). Prácticas pedagógicas, gestión de aula y seguimiento académico para el mejoramiento continuo en la Institución Educativa José Miguel de la Calle [Tesis de maestría, Universidad de Medellín]. https://repository.udem.edu.co/bitstream/handle/11407/6343/T_ME_400.pdf
dc.relation.references	Cajiao, F. (2007). Las evaluaciones externas y la evaluación de aula en Ciencias Naturales: Elementos para el debate. Serie Cuadernos de Evaluación. SED Bogotá. https://repositoriosed.educacionbogota.edu.co/bitstream/001/1272/1/SED%20252CN.pdf
dc.relation.references	Camilloni, A. (1998). La evaluación de los aprendizajes en el debate didáctico contemporáneo. Paidós. http://isfdmacia.zonalibre.org/EEDU_Camilloni.pdf
dc.relation.references	Chao, K. (2022). Las prácticas evaluativas del profesorado de francés como lengua extranjera en secundaria. Revista Andina de Educación. https://revistas.uasb.edu.ec/index.php/ree/article/view/3316/3441
dc.relation.references	Coello, Y., & Chacón, C. (2017). El desempeño académico a partir de la implicación de los estudiantes. Congreso Nacional de Investigación Educativa (COMIE). https://www.comie.org.mx/congreso/memoriaelectronica/v14/doc/0937.pdf
dc.relation.references	Contreras, S. (2020). Evaluación de los aprendizajes del área de ciencias naturales de los estudiantes de secundaria en la Institución Educativa Técnica Samuel Ignacio Santamaría del municipio de Otanche, Boyacá [Trabajo de grado, Universidad de Pamplona]. http://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/bitstream/20.500.12744/4195/1/Contre ras_2020_TG.pdf
dc.relation.references	Cordero, S., & Dumrauf, A. (2017). Enseñanza de las Ciencias Naturales, ideas previas y saberes de estudiantes: su consideración y abordaje en las situaciones didácticas. Trayectorias Universitarias, 3(5), 3–10. https://revistas.unlp.edu.ar/TrayectoriasUniversitarias/article/view/4309
dc.relation.references	Corona, J. (2018). Investigación cualitativa: fundamentos epistemológicos, teóricos y metodológicos. Revista de Investigación Educativa. https://www.redalyc.org/journal/5257/525762351005/html
dc.relation.references	Creswell, J. W. (2013). Diseño de investigación: enfoques cualitativos, cuantitativos y de métodos mixtos (4ª ed.). SAGE Publications. https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=1485543
dc.relation.references	Díaz, A. (2006). El enfoque de competencias en la educación: ¿Una alternativa o un disfraz de cambio? Perfiles Educativos, 28(111). https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185- 26982006000100002
dc.relation.references	Díaz, F. (1999). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo: Una interpretación constructiva. McGraw-Hill.
dc.relation.references	Díaz, F., & Hernández, G. (2002). Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. McGraw-Hill. https://dfa.edomex.gob.mx/sites/dfa.edomex.gob.mx/files/files/2_%20estrategiasdocentes-para-un-aprendizaje-significativo.pdf
dc.relation.references	Durán, M. (2012). El estudio de caso en la investigación cualitativa. Revista Nacional de Administración, 3(1), 121–134. https://revistas.uned.ac.cr/index.php/rna/article/view/477
dc.relation.references	Fullan, M. (1982). El nuevo significado del cambio educativo. Ontario Institute for Studies in Education. https://michaelfullan.ca/books/
dc.relation.references	Gómez, L., Muñoz, L., & Londoño, D. (2019). Prácticas evaluativas en la escuela: Una ruta pedagógica hacia la construcción de aprendizajes significativos. Aleth. Revista de Desarrollo Humano, Educación y Sociedad Contemporánea, 11(1), 1–15. http://scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2145-03662019000100037
dc.relation.references	González Correa, B. (2024). Explorando el componente evaluativo en propuestas investigativas de Educación en Ciencias Naturales con enfoque STEAM: Una revisión sistemática (2017–2023) [Trabajo de grado, Universidad de Antioquia]. https://hdl.handle.net/10495/40583
dc.relation.references	Habermas, J. (1992). Teoría de la acción comunicativa I. Taurus. https://pics.unison.mx/doctorado/wp-content/uploads/2020/05/Teoriade_la_accion_comunicativa-Habermas-Jurgen.pdf
dc.relation.references	Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6ª ed.). McGraw-Hill. http://observatorio.epacartagena.gov.co/wpcontent/uploads/2017/08/metodologia-de-la-investigacion-sexta-edicion.compressed.pdf
dc.relation.references	Herreras, E. (2011). Evaluación. Estudios sobre Educación, 21, 221–223. https://www.proquest.com/docview/1247719556
dc.relation.references	Hidalgo, J. (2015). La enseñanza de las ciencias en educación básica. Revista de Cultura Científica, 144, 115–116.
dc.relation.references	Jiménez, G. (2024). Prácticas evaluativas para el desarrollo de competencias en ciencias naturales y su relación con la prueba Saber 11 [Trabajo de grado, Universidad Externado de Colombia]. https://bdigital.uexternado.edu.co/server/api/core/bitstreams/2602079b6f3e-4c7f-93fd-4f0d92212045/content
dc.relation.references	López González, W. O. (2013). El estudio de casos: Una vertiente para la investigación educativa. Educere, 17(56), 139–144.
dc.relation.references	Medina, O. (2019). Relación entre las concepciones y acciones docentes sobre la evaluación escolar de los aprendizajes en Ciencias Naturales [Trabajo de grado, Universidad del Valle].
dc.relation.references	Ministerio de Educación de Chile. (2021). Evaluación para el aprendizaje en Ciencias Naturales. https://basica.mineduc.cl/wpcontent/uploads/sites/25/2016/06/EVALUACIONPARAAPRENDIZAJE.pdf
dc.relation.references	Ministerio de Educación Nacional (MEN). (2004). Estándares básicos de competencias en Ciencias Naturales y Ciencias Sociales. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles81033_archivo_pdf.pdf
dc.relation.references	Morin, E. (1994). Introducción al pensamiento complejo. https://cursoenlineasincostoedgarmorin.org/images/descargables/Morin_Introduccion_al_ pensamiento_complejo.pdf
dc.relation.references	Navarro, A., & Gómez, R. (2019). Concepciones de prácticas evaluativas de docentes de matemáticas en la institución educativa Escuela Normal Superior de Montería. Artículos de investigación científica y tecnológica. https://www.redalyc.org/journal/3439/343960948002/html
dc.relation.references	Nocceti, A. (2021). Condiciones que desencadenan la reflexión docente en el futuro profesor durante sus prácticas de formación. Revista Espacios, 39(15). http://es.revistaespacios.com/a18v39n15/18391502.html
dc.relation.references	Palella, S., & Martins, F. (2008). Metodología de la investigación cuantitativa (2ª ed.). FEDUPEL. https://gc.scalahed.com/recursos/files/r161r/w23578w/w23578w.pdf
dc.relation.references	Pachajoa, L., & Pantoja, R. (2014). Evaluaciones externas (SABER 5º) e internas en el área de Ciencias Naturales: Realidades y posibilidades [Trabajo de grado, Universidad de Nariño].
dc.relation.references	Pardo, H. (2024). Resultados simulacros. Corposúperate. https://corposuperate.com/
dc.relation.references	Perrenoud, P. (2006). Construir competencias desde la escuela. Ediciones Universidad Veracruzana. https://www.uv.mx/dgdaie/files/2013/09/Perrenoud-Philippe.-Construircompetencias-desde-la-escuela.-Ediciones.pdf
dc.relation.references	Pirela, T. (2007). La complejidad del análisis documental. Información, Cultura y Sociedad, 16, 11–30. https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851- 17402007000100004
dc.relation.references	Prieto, M. (2008). Creencias de los profesores sobre evaluación y efectos incidentales. Revista de Pedagogía, 29(84), 123–144. Universidad Central de Venezuela. https://www.redalyc.org/pdf/659/65908405.pdf
dc.relation.references	Rivas, L. (2015). La definición de categorías o variables de análisis. En Investigación educativa (cap. 6). https://www.researchgate.net/publication/286288002
dc.relation.references	Rosales, C. (2000). Evaluar es reflexionar sobre la enseñanza (3ª ed.). Narcea. https://books.google.es/books?id=4-4ZDg-63aQC
dc.relation.references	Salazar, C. (2021). Enseñanza y aprendizaje del razonamiento deductivo e inductivo a través de las ciencias naturales. Educación y Humanismo, 22(38), 3732. https://doi.org/10.17081/eduhum.22.38.3732
dc.relation.references	Santos Guerra, M. (2007). La evaluación como aprendizaje: Una flecha en la diana. Narcea. https://books.google.com.co/books?id=gRxzE_6hEzIC
dc.relation.references	Secretaría de Educación Distrital (SED). (2023). Evaluación externa en Ciencias Naturales – Sistema Multidimensional de Evaluación para la Calidad Educativa (SMECE). Alcaldía Mayor de Bogotá, D. C.
dc.relation.references	UNESCO. (2016). Aportes para la enseñanza de las ciencias naturales. Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000244733
dc.relation.references	Zompero, A., Parga, D., Werner, C., & Vildósola, X. (2023). Competencias científicas en los currículos de Ciencias Naturales: Estudio comparativo entre Brasil, Chile y Colombia. Praxis & Saber, 13(34), 1–25. https://doi.org/10.19053/22160159.v13.n34.2022.13401
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keyword	Educational assessment
dc.subject.keyword	Natural Sciences
dc.subject.keyword	Quality of education
dc.subject.keyword	Academic performance
dc.subject.keyword	Competency-based teaching
dc.subject.lemb	Gestión y Evaluación Educativa
dc.subject.lemb	Educación básica
dc.subject.lemb	Calidad de la educación
dc.subject.proposal	Evaluación educativa
dc.subject.proposal	Ciencias Naturales
dc.subject.proposal	Calidad de la educación
dc.subject.proposal	Rendimiento académico
dc.subject.proposal	Enseñanza basada en competencias
dc.title	La evaluación interna y externa en ciencias naturales desde el desempeño académico de los estudiantes de una institución educativa
dc.type	master thesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local	Tesis de maestría	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion