Supervisión de los procesos de construcción, mejoramiento y recuperación de redes de acueducto y alcantarillado en la ciudad de Cúcuta, norte de Santander a través de la empresa Transivic S.A.S.

Abstract

The purpose of this report is to describe in detail the activities carried out by the intern during a six-month internship as a civil engineer supervising the construction, improvement, and rehabilitation processes of water and sewerage networks in the city of Cúcuta, Norte de Santander, executed by the company Transivic S.A.S. in 2024. Throughout the document, the institutional forms used by the company to ensure the proper development of each project are presented. These forms are first completed by the field inspectors and subsequently verified by the supervisors in charge of technical and administrative management. At the start of the internship, the construction manager of Transivic S.A.S., who also served as the intern's academic advisor, assigned the intern to an ongoing construction project. There, the intern began integrating into the technical team, which included the site inspector, the foreman, the senior assistants, and the general assistants. The internship focused on supervising the construction processes related to the water and sewer networks, a task that required daily inspections to verify the quality of the work and adherence to the established schedule. To this end, the intern kept systematic records in the construction log and completed various technical and administrative forms, including those related to occupational health and safety, control of small tools and equipment, material inventory records, splices, measurements, material deliveries, debris removal, and pipe installation. These activities ensured proper project monitoring and, simultaneously, strengthened the intern's professional skills through direct participation in the technical and administrative processes inherent to civil works supervision.