Centro de promoción y desarrollo artesanal para el antiguo pabellón de carnes de la Plaza de Mercado San Mateo

dc.contributor.advisorOrdóñez Ortíz, Alejandro
dc.contributor.authorFlórez Estévez, Julio Cesar
dc.date.accessioned2020-01-21T21:37:21Z
dc.date.available2020-01-21T21:37:21Z
dc.date.issued2019-11-18
dc.descriptionLa plaza de mercado San Mateo, ubicada en la calle 34 con carrera 16, en el centro de la ciudad de Bucaramanga, constituye una parte fundamental de la historia de la ciudad, por ser una de las primeras plazas de mercado cubiertas del país y también por haber brindado la oportunidad a los campesinos del poblado de poder comerciar con sus productos en un lugar específicamente creado para tal fin. Actualmente se encuentra en estado de abandono, generando un gran número de aspectos negativos para el sector, proliferando factores de inseguridad, insalubridad y una imagen deplorable para la ciudad. El objetivo del ejercicio está basado en el cambio de uso de la edificación original para proponer el diseño de un centro de promoción y desarrollo artesanal que propenda a la exaltación de las más representativas artes y oficios del departamento de Santander. El ejercicio consiste en la rehabilitación del edificio por medio de un trabajo sistémico que comprende varias etapas; se analizaron los referentes teóricos internacionales para la intervención de edificios patrimoniales así como el análisis de la normativa cultural del ministerio de la nación con el fin de confrontarlas para llegar a una conclusión pertinente con la cual intervenir el edificio de manera idónea, ello para conocer lo que se ha dicho en materia de intervención y conservación patrimonial; se realizó un análisis al marco histórico del edificio para conocer los procesos por los cuales atravesó la plaza San Mateo para finalmente ser constituida como un espacio idóneo para la venta y comercialización de productos de la canasta básica, además de conocer el contexto urbano de la Bucaramanga de la época, esto con el fin de comprender cuales fueron las causas del detrimento del edificio a lo largo del tiempo y poder generar un criterio adecuado a la valoración de la edificación desde un punto de vista arquitectónico y cultural. Se generó un inventario de espacios culturales con el fin de conocer la realidad actual de la cultura en Bucaramanga y de qué manera puede convertirse la plaza en un espacio complementario a estos; a su vez, es necesario conocer e interpretar las normativas locales del POT encarándolas con el marco legal normativo correspondiente al manejo de edificaciones patrimoniales de acuerdo a lo declarado por la Alcaldía de Bucaramanga con respecto al edificio propiamente dicho, además de analizar los referentes patrimoniales nacionales e internacionales que a su vez, sufrieron un proceso de restauración y finalmente se realizó un trabajo de campo en el edificio para analizar varios aspectos de carácter patrimonial como lo son la estilística del edificio, las afectaciones patológicas sufridas por el inmueble a lo largo de los años desde su interior hasta su exterior (involución y evolución) y el detrimento estructural del mismo adoptando un estudio de vulnerabilidad sísmica de la Alcaldía de Bucaramanga.spa
dc.description.abstractThe San Mateo market square, located at 34th Street with number 16, in the center of the city of Bucaramanga, is a fundamental part of the history of the city, for being one of the first covered marketplaces in the country and also for having given the opportunity to the peasants of the town to be able to trade their products in a place specifically created for this purpose. It is currently in a state of abandonment, generating a large number of negative aspects for the sector, proliferating factors of insecurity, unhealthiness and a deplorable image for the city. The objective of the exercise is based on the change of use of the original building to propose the design of a center of promotion and artisan development that tends to the exaltation of the most representative arts and crafts of the department of Santander. The exercise consists of the rehabilitation of the building by means of a systemic work that includes several stages; the international theoretical references for the intervention of heritage buildings were analyzed as well as the analysis of the cultural norms of the ministry of the nation with the purpose of confronting them to arrive at a pertinent conclusion with which to intervene the building in an ideal way, this to know what has been said in the matter of intervention and heritage conservation; An analysis was made of the historical framework of the building to know the processes by which it crossed the Plaza San Mateo to finally be constituted as a suitable space for the sale and marketing of products of the basic basket, in addition to knowing the urban context of the Bucaramanga of the time, this in order to understand what were the causes of the detriment of the building over time and be able to generate a criterion appropriate to the valuation of the building from an architectural and cultural point of view. An inventory of cultural spaces was generated in order to know the current reality of culture in Bucaramanga and how the square can become a complementary space to them; In turn, it is necessary to know and interpret the local regulations of the POT facing them with the legal framework corresponding to the management of heritage buildings according to what was declared by the Mayor of Bucaramanga with respect to the building itself, in addition to analyzing the national and international heritage references that in turn, underwent a process of restoration and finally fieldwork was carried out on the building to analyze various heritage aspects such as the style of the building, the pathological affects suffered by the building over the years from its interior to its exterior (involution and evolution) and its structural detriment by adopting a study of seismic vulnerability of the Mayor's Office of Bucaramanga.spa
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameArquitectospa
dc.description.domainhttps://www.ustabuca.edu.co/spa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationFlórez Estévez, J. C. (2019). Centro de promoción y desarrollo artesanal para el antiguo pabellón de carnes de la Plaza de Mercado San Mateo [Tesis de Pregrado]. Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombiaspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/20973
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bucaramangaspa
dc.publisher.programArquitecturaspa
dc.relation.referencesAcosta, Perdomo, Sierra, (2011). Patrimonio Arquitectónico del centro de Bucaramanga. (Tesis de pregrado). Universidad Industrial de Santander, Bucaramanga, Santander, Colombia.spa
dc.relation.referencesARIS, CARLOS. (2005). La cimbra y el arco, Fundación Caja de Arquitectos. Barcelona, España.spa
dc.relation.referencesARQINGCO, CONSORCIO SAN MATEO, (2015). Estudio y diseños para la restauración de la plaza de mercado San Mateo del municipio de Bucaramanga, Contrato no. CM – 066 – 2015. Bucaramanga, Santander, Colombia.spa
dc.relation.referencesAZKARATE, RUIZ & SANTANA, (2003). El patrimonio Arquitectónico. Área 1: patrimonio cultural. Traducido del euskara al español. País Vasco, España.spa
dc.relation.referencesBLANCO, FIDEL. (2012), Historia de la cultura campesina Santandereana. Bucaramanga, Santander, Colombia: Gobernación de Santander. Recuperado de: https://issuu.com/christianriatiganovoa/docs/cultura_campesina_santandereanaspa
dc.relation.referencesAYUNTAMIENTO DE BARCELONA. Mercado de Santa Caterina. Instituto Municipal de Mercados de Barcelona. Recuperado de: http://ajuntament.barcelona.cat/mercats/es/content/mercado-de-santa-caterina-0spa
dc.relation.referencesBROTO COMERMA, CALES. (2006). Enciclopedia de las Patologías de la Construcción. Madrid, España. Links International.spa
dc.relation.referencesCALEAN, MILES, (1950). Planteamiento del concepto de Renovación por el economista Estadounidense Miles Calean.spa
dc.relation.referencesCAMACHO, CAMACHO, DÍAZ, NIEVES, (2001). Coprovel, nuestro folclor. Vélez, Santander, Colombia. Recuperado de: http://www.galeon.com/coprovel/folclor.htmlspa
dc.relation.referencesCANTILLO, DIANA (19 de enero del 2017). “El día que se incendió la plaza San Mateo”. Vanguardia Liberal. Recuperado de: http://www.vanguardia.com/area-metropolitana/bucaramanga/386454-el-dia-en-que-se-incendio-la-plaza-san-mateospa
dc.relation.referencesCODIGO CIVIL COLOMBIANO. LEY 57 DE 1887, Titulo IX, Articulo 823. Del derecho del Usufructo. Concepto de Usufructo. Bogotá, Colombia, año 1887.spa
dc.relation.referencesDECRETO 0434 DEL 2013, Por medio de la cual, se declara como bien de interés patrimonial de carácter municipal, la fachada y pórticos que son parte del inmueble plaza San Mateo, ubicada en el municipio de Bucaramanga, como bien de interés cultural de carácter municipal. Alcaldía Municipal de Bucaramanga, Colombia. 06 de junio del 2013.spa
dc.relation.referencesDECRETO 410 DE 1971, Articulo 515. Definición de establecimiento de comercio. Bogotá, Colombia, 27 de marzo de 1971.spa
dc.relation.referencesDECRETO 0769 DEL 2009, Articulo 6. Criterios de Valoración. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Bogotá, Colombia, 10 de marzo del 2009.spa
dc.relation.referencesDUQUE, HORACIO (2015). Bucaramanga: su historia y sus principales problemas de pobreza y miseria. Agencia Latinoamericana de Información (ALAI). Bucaramanga, Santander, Colombia. Recuperado de: https://www.alainet.org/es/articulo/169239spa
dc.relation.referencesFIQUE CURITÍ. (2016). Conoce el proceso productivo del fique, acompáñanos a recorrer la ruta del fique. Fique Curití, Astecur. Curití, Santander, Colombia. Recuperado de: https://www.fiquecuriti.com/copia-de-artesanosspa
dc.relation.referencesGALVIS, JAVIER. (2018). Intervención contemporánea al edificio Clausen para plantear un bar – restaurante en la ciudad de Bucaramanga. (Tesis de pregrado). Pp 50. Universidad Santo Tomas, seccional Bucaramanga. Bucaramanga, Santander, Colombia.spa
dc.relation.referencesGARCIA, JOSE JOAQUIN. (1896). Crónicas de Bucaramanga. Bogotá, Colombia. Imprenta y librería de Medardo Navas.spa
dc.relation.referencesLEY 397 DE 1997, Articulo 1°. Principios fundamentales y definiciones. Barranquilla, Colombia, 07 de agosto de 1997.spa
dc.relation.referencesMINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA Y TURISMO, (2013). Pueblos patrimonio de Colombia. Para todo lo que quieres vivir… Santa Cruz de Lorica. Recuperado de: http://www.colombia.co/wp-content/uploads/2014/09/Lorica.pdfspa
dc.relation.referencesMINISTERIO DE CULTURA, (2015). Planes y programas. Planes Especiales de Manejo y Protección (PEMP). Recuperado de: http://www.mincultura.gov.co/planes-y-programas/Planes/planes%20especiales%20de%20manejo%20y%20protecci%C3%B3n/Paginas/default.aspxspa
dc.relation.referencesMOJICA Y PAREDES. (2005). Características del cultivo del tabaco en Santander. Ensayo sobre economía regional. Centro Regional de Estudios Económicos. Bucaramanga, Santander, Colombia. Recuperado de: http://www.banrep.gov.co/sites/default/files/publicaciones/archivos/2005_diciembre.pdfspa
dc.relation.referencesNAVARRO, MANUEL. (18 de junio de 1996). El Tiple, el mas Santandereano de los instrumentos. El Tiempo. Recuperado de: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-317372spa
dc.relation.referencesORBEGOZO, NAVARRO, SERRANO, FIGUEREDO, (2001). Novelas Santandereanas del siglo XIX, primera edición. Bucaramanga, Colombia: Editorial UNAB.spa
dc.relation.referencesPATIÑO, PAOLA (14 de noviembre del 2016). Los inmigrantes que cambiaron los apellidos en Santander. Vanguardia Liberal. Recuperado de: http://www.vanguardia.com/area-metropolitana/bucaramanga/379711-los-inmigrantes-que-cambiaron-los-apellidos-en-santanderspa
dc.relation.referencesPERDOMO, ROMAN. (2016). Casa de mercado San Mateo. Patrimonio urbano de Bucaramanga. Historia abierta. Recuperado de: http://historiaabierta.org/mapa/items/show/25spa
dc.relation.referencesPEREZ Y MERINO, (2009). Definición de cadena de valor. Definicion.de. Obtenido 2018, 05. Recuperado de: (https://definicion.de/cadena-de-valor/)spa
dc.relation.referencesPORTAFOLIO, (25 de marzo del 2009). El sombrero de Jipijapa. Portafolio, Periódico en línea. Recuperado de: http://www.portafolio.co/economia/finanzas/sombrero-jipijapa-431298spa
dc.relation.referencesPRIETO ET AL, (2001). Plazas de Mercado. Una opción a las ventas ambulantes. No. 110., pp 1–pp 6. Sociedad Colombiana de Arquitectura.spa
dc.relation.referencesRODRIGUEZ, RODRIGUEZ, ASTORQUI, GOMEZ & DE MINGO. (2004). Manual de Patología de la Edificación. Departamento de Tecnología de la Edificación (E.U.A.T.M). Universidad Politécnica de Madrid. Madrid, España. Publicaciones Vértice SL.spa
dc.relation.referencesRUIZ, CAROL (2014). Las alpargatas. Memoria de los caminos, tejido de identidades. Revista Artífices. Edición no. 1. ISSN: 2357-5352. 745.5 – dc23.spa
dc.relation.referencesSIERRA, SOL Y PERDOMO, ROMAN. (2016). Centro cultural del oriente. Historia abierta. Recuperado de: http://historiaabierta.org/mapa/items/show/23spa
dc.relation.referencesSTANTON, ETZEL & WALKER., Calidad de Servicios: una ventaja estratégica para instituciones financieras, (1989), Madrid: Díaz de Santos.spa
dc.relation.referencesSUBGERENCIA CULTURAL DEL BANCO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA, (2015). Mercados. Banrepcultura. Recuperado de: http://enciclopedia.banrepcultural.org/index.php/Mercadosspa
dc.relation.referencesVIII ENCUENTRO NACIONAL DE PATRIMONIO, (2017). Bucaramanga, un vuelo hacia el patrimonio vivo. Ministerio de cultura, Gobierno de Colombia.spa
dc.relation.referencesVANGUARDIA LIBERAL, (2017). El patrimonio es como nosotros: está vivo y se transforma. Oficina de redacción.spa
dc.relation.referencesYAGUE, JOSE MARIA, (2010). Revitalización vs Rehabilitación. IE University, Madrid, España. Recuperado de: https://es.slideshare.net/locowil/a18-yag-ejosemaraspa
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordRenewalspa
dc.subject.keywordRestorationspa
dc.subject.keywordHeritagespa
dc.subject.keywordRefurbishmentspa
dc.subject.lembArquitectura de plazasspa
dc.subject.lembArquitectura - Conservación y restauraciónspa
dc.subject.lembEdificios históricos - Conservación y restauraciónspa
dc.subject.proposalPatrimoniospa
dc.subject.proposalRehabilitaciónspa
dc.subject.proposalRenovaciónspa
dc.subject.proposalReformaspa
dc.subject.proposalPuesta en valorspa
dc.titleCentro de promoción y desarrollo artesanal para el antiguo pabellón de carnes de la Plaza de Mercado San Mateospa
dc.typebachelor thesis
dc.type.categoryFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Pregradospa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTesis de pregradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 5 de 6
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2020FlorezJulio.pdf
Tamaño:
17.73 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de grado
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2020FlorezJulio1.pdf
Tamaño:
70.56 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Aprobación facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2020FlorezJulio2.pdf
Tamaño:
162.6 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Autorización de publicación
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2020FlorezJulio3.rar
Tamaño:
652.94 MB
Formato:
Descripción:
Apéndices
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2020FlorezJulio4.rar
Tamaño:
18.39 MB
Formato:
Descripción:
Apéndices

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: