Reconversión productiva: aprendizajes de Bilbao para orientar la planeación territorial en Barrancabermeja desde la perspectiva empresarial
| dc.contributor.advisor | Matarán Ruiz, Alberto | |
| dc.contributor.author | León Ayala, Zayrho Jesús | |
| dc.contributor.corporatename | Universidad Santo Tomás | |
| dc.date.accessioned | 2026-11-04T12:26:43Z | |
| dc.date.available | 2026-11-04T12:26:43Z | |
| dc.date.issued | 2026-10-27 | |
| dc.description | Barrancabermeja ha basado históricamente su economía en la actividad petrolera, generando una alta dependencia productiva, vulnerabilidad frente a choques externos y tensiones socioambientales que demandan una transición territorial justa. Ante la ausencia de recomendaciones de ordenamiento territorial fundamentadas en aprendizajes comparados internacionales desde la perspectiva empresarial, este trabajo formuló recomendaciones para Barrancabermeja a partir de la adaptación crítica de los aprendizajes de la reconversión productiva de Bilbao (España), considerando la percepción, las necesidades y las capacidades del sector empresarial local. Para ello se empleó un enfoque mixto de alcance descriptivo-analítico mediante encuesta estructurada aplicada a quince (15) empresas (muestra no probabilística por conveniencia), construcción de seis índices sintéticos (escala 0–100), análisis cualitativo de preguntas abiertas mediante categorización temática y matriz de transferibilidad de aprendizajes internacionales. Los índices evidenciaron mayor fortaleza en capacidades empresariales e innovación (85) y transición territorial justa (83), un nivel medio en acceso al financiamiento (73), una dependencia alta de la estructura productiva vigente (73), y mayor debilidad en infraestructura y suelo productivo (64) y, particularmente, en gobernanza y normatividad (57). Los hallazgos muestran un sector privado dispuesto a innovar y diversificarse, pero limitado por debilidades institucionales; los aprendizajes de Bilbao resultan transferibles aunque requieren adaptación institucional. Se concluye que la reconversión productiva exige fortalecer la gobernanza territorial y articular la diversificación económica con justicia social y sostenibilidad ambiental, lo que demanda una gestión del ordenamiento que trascienda la lógica sectorial y se ancle en una visión estratégica de largo plazo para el territorio. | |
| dc.description.abstract | Barrancabermeja's economy has historically relied on the oil industry, generating high productive dependence, vulnerability to external shocks, and social and environmental tensions that call for a just territorial transition, while business-sector-informed territorial planning recommendations grounded in comparative international learning remain absent. This study formulated territorial planning recommendations for Barrancabermeja based on a critical adaptation of the lessons learned from Bilbao's (Spain) productive reconversion, considering the perceptions, needs, and capacities of the local business sector. A mixed, descriptive-analytical approach was used, based on a structured survey applied to a non-probabilistic convenience sample of fifteen (15) companies, the construction of six synthetic indices (0–100 scale), a qualitative analysis of open-ended questions through thematic categorization, and a transferability matrix of international lessons. The indices showed greater strength in business capabilities and innovation (85) and just territorial transition (83), a medium level in access to financing (73), high dependence on the current productive structure (73), and greater weakness in infrastructure and productive land (64) and, particularly, in governance and regulation (57). Findings show a private sector willing to innovate and diversify, yet constrained by institutional weaknesses; Bilbao’s lessons are transferable, although they require institutional adaptation. The study concludes that productive reconversion requires strengthening territorial governance and linking economic diversification with social justice and environmental sustainability, which demands territorial planning that transcends a sectoral logic and is anchored in a long-term strategic vision for the territory. | |
| dc.description.degreelevel | Maestría | spa |
| dc.description.degreename | Magíster en Ordenamiento Territorial | spa |
| dc.description.domain | https://www.ustabuca.edu.co/ | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.identifier.citation | León, Z. (2026). Reconversión productiva: aprendizajes de Bilbao para orientar la planeación territorial en Barrancabermeja desde la perspectiva empresarial [Trabajo de grado, Maestría en Ordenamiento Territorial]. Universidad Santo Tomás. | |
| dc.identifier.instname | instname:Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.reponame | reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.repourl | repourl:https://repository.usta.edu.co | spa |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11634/74686 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.publisher.branch | CRAI-USTA Bucaramanga | |
| dc.publisher.faculty | Facultad de Arquitectura | spa |
| dc.publisher.program | Maestría Ordenamiento Territorial | spa |
| dc.relation.references | Albrechts, L. (2004). Strategic (spatial) planning reexamined. Environment and Planning B: Planning and Design, 31(5), 743–758. | |
| dc.relation.references | Alcaldía Distrital de Barrancabermeja. (s. f.). Nuestro distrito. https://www.barrancabermeja.gov.co/publicaciones/4/nuestro-distrito/ | |
| dc.relation.references | Arthur, W. B. (1994). Increasing returns and path dependence in the economy. University of Michigan Press. | |
| dc.relation.references | Barca, F., McCann, P., & Rodríguez-Pose, A. (2012). The case for regional development intervention: Place-based versus place-neutral approaches. Journal of Regional Science, 52(1), 134–152. https://doi.org/10.1111/j.1467-9787.2011.00756.x | |
| dc.relation.references | Barreiro, P. M. (2020, 1 de junio). 40 años del Plan Integral de Saneamiento del Bilbao Metropolitano. Cuaderno de Cultura Científica. https://culturacientifica.com/2020/06/01/40-anos-del-plan-integral-de-saneamiento-del-bilbao-metropolitano/ | |
| dc.relation.references | Bilbao Metropoli-30. (s. f.). Association. https://www.bm30.eus/en/association/association/ Bilbao Ría 2000. (s. f.). What is Bilbao Ría 2000? https://www.bilbaoria2000.org/en/bilbao-ria-2000/what-is-bilbao-ria-2000/ | |
| dc.relation.references | Borja, J., & Castells, M. (1997). Local y global: La gestión de las ciudades en la era de la información. Taurus. | |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (1997). Ley 388 de 1997, por la cual se modifica la Ley 9ª de 1989 y la Ley 3ª de 1991 y se dictan otras disposiciones sobre ordenamiento territorial. Diario Oficial N.º 43.091. https://www.secretariasenado.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2011). Ley 1454 de 2011, Ley Orgánica de Ordenamiento Territorial. Diario Oficial N.º 48.104. https://www.secretariasenado.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2013). Ley 1617 de 2013, por la cual se expide el Régimen para los Distritos Especiales. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2019). Acto Legislativo 01 de 2019, por el cual se otorga la categoría de Distrito Especial Portuario, Biodiverso, Industrial y Turístico al municipio de Barrancabermeja. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=97790 | |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2020). Ley 2056 de 2020, por la cual se regula la organización y el funcionamiento del Sistema General de Regalías. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2021). Ley 2099 de 2021, por medio de la cual se dictan disposiciones para la transición energética, la dinamización del mercado energético, la reactivación económica del país y se dictan otras disposiciones. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Colombia. Congreso de la República. (2021). Ley 2169 de 2021, por medio de la cual se impulsa el desarrollo bajo en carbono del país mediante el establecimiento de metas y medidas mínimas en materia de carbono neutralidad y resiliencia climática y se dictan otras disposiciones. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Colombia. Presidencia de la República. (2015). Decreto 1076 de 2015, por medio del cual se expide el Decreto Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Comisión Gestora de Zorrotzaurre. (s. f.). The Zorrotzaurre urban regeneration project. https://www.zorrotzaurre.com/en/the-zorrotzaurre-urban-regeneration-project/ | |
| dc.relation.references | Concejo Distrital de Barrancabermeja. (2024, junio 7). Acuerdo 003 de 2024, por medio del cual se adopta el Plan de Desarrollo 2024–2027. https://www.concejobarrancabermeja.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Concejo Municipal de Barrancabermeja. (2002). Acuerdo 018 de 2002, Plan de Ordenamiento Territorial. https://www.barrancabermeja.gov.co/publicaciones/3368/pot-acuerdo-018-de-2002/ | |
| dc.relation.references | Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2018). Designing and conducting mixed methods research (3.ª ed.). SAGE. | |
| dc.relation.references | Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika, 16(3), 297–334. | |
| dc.relation.references | David, P. A. (1985). Clio and the economics of QWERTY. The American Economic Review, 75(2), 332–337. | |
| dc.relation.references | Departamento Nacional de Planeación. (2016). Política para la adopción e implementación de un catastro multipropósito rural-urbano (Documento CONPES 3859). https://colaboracion.dnp.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Departamento Nacional de Planeación. (2018). Concepto favorable a la Nación para contratar operaciones de crédito externo con la banca multilateral para financiar parcialmente el programa para la adopción e implementación de un catastro multipropósito rural-urbano (Documento CONPES 3951). https://colaboracion.dnp.gov.co/ | |
| dc.relation.references | Departamento Nacional de Planeación. (2019). Estrategia para la implementación de la Política de Catastro Multipropósito (Documento CONPES 3958). https://colaboracion.dnp.gov.co/ | |
| dc.relation.references | DeVellis, R. F. (2016). Scale development: Theory and applications (4.ª ed.). SAGE. | |
| dc.relation.references | Dolowitz, D. P., & Marsh, D. (2000). Learning from abroad: The role of policy transfer in contemporary policy-making. Governance, 13(1), 5–24. | |
| dc.relation.references | Font, J. (2002). Desarrollo estratégico, actores y capital social en Bilbao. Gestión y Análisis de Políticas Públicas, (24), 147–159. | |
| dc.relation.references | Frenken, K., Van Oort, F., & Verburg, T. (2007). Related variety, unrelated variety and regional economic growth. Regional Studies, 41(5), 685–697. | |
| dc.relation.references | George, D., & Mallery, P. (2003). SPSS for Windows step by step: A simple guide and reference (4.ª ed.). Allyn & Bacon. | |
| dc.relation.references | González, S. (2006). Scalar narratives in Bilbao: A cultural politics of scales approach to the study of urban policy. International Journal of Urban and Regional Research, 30(4), 836–857. | |
| dc.relation.references | González, S. (2011). Bilbao and Barcelona ‘in motion’. How urban regeneration ‘models’ travel and mutate in the global flows of policy tourism. Urban Studies, 48(7), 1397–1418. https://doi.org/10.1177/0042098010374510 | |
| dc.relation.references | Healey, P. (1997). Collaborative planning: Shaping places in fragmented societies. Macmillan. | |
| dc.relation.references | Hernández-Sampieri, R., & Mendoza Torres, C. P. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill Education. | |
| dc.relation.references | Hidalgo, C. A., & Hausmann, R. (2009). The building blocks of economic complexity. Proceedings of the National Academy of Sciences, 106(26), 10570–10575. https://doi.org/10.1073/pnas.0900943106 | |
| dc.relation.references | Lefebvre, H. (1991). The production of space (D. Nicholson-Smith, Trad.). Blackwell. | |
| dc.relation.references | Likert, R. (1932). A technique for the measurement of attitudes. Archives of Psychology, 140, 1–55. | |
| dc.relation.references | McCann, E., & Ward, K. (Eds.). (2011). Mobile urbanism: Cities and policymaking in the global age. University of Minnesota Press. | |
| dc.relation.references | Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3.ª ed.). SAGE. | |
| dc.relation.references | Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. (2023). Política de Reindustrialización: una necesidad para el desarrollo del país. https://www.mincit.gov.co/prensa/noticias/industria/politica-reindustrializacion-presentacion-a-medios | |
| dc.relation.references | Nardo, M., Saisana, M., Saltelli, A., Tarantola, S., Hoffman, A., & Giovannini, E. (2005). Handbook on constructing composite indicators: Methodology and user guide (OECD Statistics Working Papers No. 2005/3). OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/533411815016 | |
| dc.relation.references | Natural Earth. (s. f.). Free vector and raster map data [Conjunto de datos]. https://www.naturalearthdata.com/ | |
| dc.relation.references | Newell, P., & Mulvaney, D. (2013). The political economy of the ‘just transition’. The Geographical Journal, 179(2), 132–140. https://doi.org/10.1111/geoj.12008 | |
| dc.relation.references | OECD. (2008). Handbook on constructing composite indicators. OECD Publishing. | |
| dc.relation.references | Organización Internacional del Trabajo. (2015). Directrices de política para una transición justa hacia economías y sociedades ambientalmente sostenibles para todos. OIT. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_emp/---emp_ent/documents/publication/wcms_432859.pdf | |
| dc.relation.references | Plaza, B. (1999). The Guggenheim-Bilbao Museum effect: A reply to María V. Gomez’ ‘Reflective images: The case of urban regeneration in Glasgow and Bilbao’. International Journal of Urban and Regional Research, 23(3), 589–592. https://doi.org/10.1111/1468-2427.00215 | |
| dc.relation.references | Prebisch, R. (1949). El desarrollo económico de América Latina y sus principales problemas. CEPAL. | |
| dc.relation.references | Rodríguez, A. (2002). Reinventar la ciudad: milagros y espejismos de la revitalización urbana en Bilbao. Lan Harremanak, 6, 69–108. | |
| dc.relation.references | Rodrik, D. (2007). One economics, many recipes: Globalization, institutions, and economic growth. Princeton University Press. | |
| dc.relation.references | Santos, M. (2000). La naturaleza del espacio: Técnica y tiempo, razón y emoción. Ariel. (Obra original publicada en 1996). | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
| dc.rights.local | Abierto (Texto Completo) | spa |
| dc.subject.proposal | Reconversión productiva | |
| dc.subject.proposal | Ordenamiento territorial | |
| dc.subject.proposal | Transición territorial justa | |
| dc.subject.proposal | Transferibilidad de aprendizajes | |
| dc.subject.proposal | Barrancabermeja | |
| dc.title | Reconversión productiva: aprendizajes de Bilbao para orientar la planeación territorial en Barrancabermeja desde la perspectiva empresarial | |
| dc.type | master thesis | |
| dc.type.category | Formación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestría | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | |
| dc.type.drive | info:eu-repo/semantics/masterThesis | |
| dc.type.local | Trabajo de grado | spa |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
Archivos
Bloque original
1 - 4 de 4
Cargando...
- Nombre:
- 2026LeónZayrho1.pdf
- Tamaño:
- 178.82 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Carta de facultad
Cargando...
- Nombre:
- 2026LeónZayrho2.pdf
- Tamaño:
- 184.73 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Acuerdo de publicación
Cargando...
- Nombre:
- 2026LeónZayrho3.zip
- Tamaño:
- 77.83 KB
- Formato:
- application/zip
- Descripción:
- Apéndices
Cargando...
- Nombre:
- 2026LeónZayrho.pdf
- Tamaño:
- 2 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Trabajo de grado
Bloque de licencias
1 - 1 de 1
Cargando...
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 807 B
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción:

