Dinamización del ejercicio del speaking en la universidad del atlántico a través de inteligencia artificial.
| dc.contributor.advisor | Puerta Franco, Diego Alberto | |
| dc.contributor.advisor | Quiroga Escobar., José Daniel | |
| dc.contributor.author | Berdugo Peña, Alvaro Andres | |
| dc.contributor.author | Aparicio Fuentes, Franklin Aparicio | |
| dc.contributor.author | Altahona Paez , Yeniffer | |
| dc.contributor.author | Cardenas Pachon, Valentina | |
| dc.contributor.corporatename | Universidad Santo Tomás | |
| dc.contributor.cvlac | https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001307460 | |
| dc.contributor.cvlac | https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001454786 | |
| dc.contributor.cvlac | https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002387231 | |
| dc.contributor.cvlac | https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002387240 | |
| dc.contributor.cvlac | https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001984355 | |
| dc.contributor.googlescholar | https://scholar.google.com/citations?user=b7_m4SQAAAAJ&hl=es&oi=ao | |
| dc.contributor.orcid | https://orcid.org/0000-0002-0774-565X | |
| dc.contributor.orcid | https://orcid.org/0009-0000-1659-9554 | |
| dc.contributor.orcid | https://orcid.org/0009-0008-0329-9729 | |
| dc.contributor.orcid | https://orcid.org/0009-0005-2690-4539 | |
| dc.date.accessioned | 2026-07-10T21:43:45Z | |
| dc.date.available | 2026-07-10T21:43:45Z | |
| dc.date.issued | 2026-06-27 | |
| dc.description | En muchos contextos educativos colombianos, fortalecer la producción oral en inglés continúa siendo un reto importante, especialmente entre estudiantes que, aunque poseenconocimientos básicos y gramaticales del idioma, presentan dificultades para comunicarse de manera fluida y segura en situaciones reales. En niveles intermedios como el B1, es frecuente encontrar barreras relacionadas con ansiedad comunicativa, miedo al error y escasas oportunidades de práctica oral fuera del aula. Frente a esta realidad, la presente investigación propone una experiencia de innovación pedagógica mediada por inteligencia artificial conversacional orientada al fortalecimiento del speaking en estudiantes B1 de nivel IV de los cursos libres de inglés de la Universidad del Atlántico. La propuesta integra herramientas de IA como apoyo para generar experiencias de aprendizaje más participativas, flexibles y personalizadas, favoreciendo la práctica autónoma y la retroalimentación inmediata en ambientes emocionalmente seguros. La investigación se desarrolla desde un enfoque mixto con predominancia cualitativa y alcance descriptivo-propositivo. El proceso incluyó una fase diagnóstica para identificar barreras emocionales y académicas asociadas a la producción oral, el diseño de una secuencia didáctica mediada por IA conversacional, una implementación piloto con estudiantes y el análisis de resultados mediante entrevistas, observación participante, rúbricas de desempeño oral y diarios reflexivos. Los resultados preliminares evidencian mejoras en la participación oral, mayor disposición para comunicarse en inglés y fortalecimiento de la confianza comunicativa. Asimismo, la experiencia permitió reconocer el potencial de la inteligencia artificial conversacional como mediación pedagógica innovadora para ampliar oportunidades de práctica oral en contextos regionales donde las posibilidades de inmersión lingüística son limitadas. | |
| dc.description.abstract | In many educational contexts in Colombia, improving oral proficiency in English remains a significant challenge, especially among students who, although they possess basic knowledge and a grasp of the language’s grammar, struggle to communicate fluently and confidently in real-life situations. At intermediate levels such as B1, it is common to encounter barriers related to communication anxiety, fear of making mistakes, and limited opportunities for oral practice outside the classroom. In light of this reality, this research proposes a pedagogical innovation experience mediated by conversational artificial intelligence aimed at strengthening speaking skills among B1 Level IV students in the University of Atlántico’s open English courses. The proposal integrates AI tools to support the creation of more participatory, flexible, and personalized learning experiences, promoting independent practice and immediate feedback in emotionally safe environments. The research is conducted using a mixed-methods approach with a qualitative focus and a descriptive-propositional scope. The process included a diagnostic phase to identify emotional and academic barriers associated with oral production, the design of a teaching sequence mediated by conversational AI, a pilot implementation with students, and the analysis of results through interviews, participant observation, oral performance rubrics, and reflective journals. Preliminary results show improvements in oral participation, a greater willingness to communicate in English, and strengthened communicative confidence. Furthermore, the experience highlighted the potential of conversational artificial intelligence as an innovative pedagogical tool to expand opportunities for oral practice in regional contexts where opportunities for language immersion are limited. | |
| dc.description.degreelevel | Maestría | spa |
| dc.description.degreename | Magíster en Tecnología e Innovación Educativa | spa |
| dc.description.domain | http://unidadinvestigacion.usta.edu.co | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.identifier.citation | Altahona Paez, Y., Aparicio Fuentes, F. D., Berdugo Peña, A. A., y Cardenas Pachon, V. (2026). Dinamización del ejercicio del speaking en la universidad del atlántico a través de inteligencia artificial. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional. | |
| dc.identifier.instname | instname:Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.reponame | reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.repourl | repourl:https://repository.usta.edu.co | spa |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11634/73107 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.publisher.branch | CRAI-USTA Bogotá | |
| dc.publisher.faculty | Facultad Educación | spa |
| dc.publisher.program | Maestría en Tecnología e Innovación Educativa | spa |
| dc.relation.references | Abad, J. V., Otálvaro Arango, S., & Vergara Restrepo, M. (2021). Percepción de la influencia de la ansiedad en el rendimiento de los estudiantes en los exámenes orales de inglés. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 143-167. | |
| dc.relation.references | Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (ANDI). (2023). Competencias demandadas en las empresas del Atlántico. Obtenido de https://www.andi.com.co/Home/Seccional/3-atlantico---magdalena | |
| dc.relation.references | British Council. (31 de Diciembre de 2018). Artificial intelligence and English language teaching: Preparing for the future. Obtenido de The UK’s international culture and education organisation: https://www.britishcouncil.tn/en/programmes/education/AI-and-english-language-teaching | |
| dc.relation.references | Brown, D. (2004). Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy. Pearson Education. | |
| dc.relation.references | Cahyono, A. E., & Rosita, R. (2023). The impact of using AI-based language learning platforms on English speaking skills of college students. Transformational Language, Literature & Technology, 101-117. | |
| dc.relation.references | Carrera Nuñez, A., Carrera Nuñez, M. S., Zambrano Pachay, J. F., & Carrera Bosquez, A. M. (2025). Uso De Chatgpt Voice para Mejorar las Habilidades de Habla en Estudiantes del Idioma Inglés. Ciencia Latina, 7143-7161. | |
| dc.relation.references | Cely Betancourt, B. L., & Osorio de Sarmiento, M. (2024). Colombia Towards Bilingualism Polices, Achievements, Failures, and Challenges. Kurdish Studies, 1277-1294. | |
| dc.relation.references | Cervantes de la Cruz, J. P., Páez García, A. E., Cervera Cárdenas, J. E., & Pérez Gómez, L. M. (2024). Impacto de la inteligencia artificial en la Institución Universitaria Americana en la ciudad de Barranquilla. Ad-Gnosis, 1-22. | |
| dc.relation.references | Choquehuanca Clcina, J. D., Vilca Pilco, B. R., & Mamani Castro, T. G. (2022). Motivación para el aprendizaje del idioma inglés y la relación con el rendimiento académico de estudiantes del nivel secundario de la UGEL San Román 2021. 593 Digital Publisher CEIT, 303-311. | |
| dc.relation.references | Contreras Avendaño, J. S., Malaver Duarte, A., Morales Vargas, J. E., & Castellanos Jaimes, J. (2024). Retos de la enseñanza del inglés: el casoo de un colegio público. Enunciacion, 253-269. | |
| dc.relation.references | Council of Europe. (2020). Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment – Companion volume. Estrasburgo, Francia: Cambridge University Press. | |
| dc.relation.references | Council of Europe. (2020). Highlights 2020 (Informe anual de actividades). Estrasburgo, Francia: Council of Europe Publishing. | |
| dc.relation.references | DANE. (2023). Indicadores básicos de tecnologías de la información y las comunicaciones en hogares. Obtenido de https://www.dane.gov.co | |
| dc.relation.references | Ebadi, S., Velayati, S., Ramezanzadeh, A., & Salman, A. (2023). Exploring the impact of AI-powered speaking tasks on EFL learners' speaking performance and anxiety: An activity theory study. Computer Assisted Language Learning. | |
| dc.relation.references | EF EPI. (2025). EF English Proficiency Index. EF Education First. Escobar Álvarez, G. R., & Martínez González, M. M. (2024). La inteligencia artificial en la enseñanza del inglés en nivel medio superior en México. Formación Universitaria, 43-56. | |
| dc.relation.references | Espinosa Harris, M., & Ronda Velázquez, G. (2026). La integración de la inteligencia artificial en la enseñanza del inglés como lengua extranjera: una revisión sistemática. Revista Cubana de Informática Médica. | |
| dc.relation.references | Fiveable. (2024). Intro to Humanities. Obtenido de Traditional Grammar Approach: https://fiveable.me/key-terms/introduction-humanities/traditional-grammar-approach | |
| dc.relation.references | Gómez Paniagua, J. F., Restrepo Carvajal, J. E., & Díaz Larenas, C. H. (2023). Causas y efectos de la ansiedad en clase de inglés: factores cognitivos y afectivos. Fuentes: Revista de la Facultad de Ciencias de la Educación, 13-28. | |
| dc.relation.references | González Gómez, Y. G., Morales Vázquez, E., & Arias Ovando, J. C. (2025). Estrategias para la producción oral en el aprendizajedel idioma inglés: un estudio a los alumnos universitariosde la licenciatura en idiomas. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 22-42. | |
| dc.relation.references | Hattie, J., & Timperley, H. (2007). The Power of Feedback. Review Of Educational Research, 77(1), 81-112. | |
| dc.relation.references | Hidalgo, L., & Villán, A. (2024). Revista UNIR - Vive UNIR. Obtenido de La inteligencia artificial en la enseñanza de idiomas: https://www.unir.net/revista/educacion/la-inteligencia-artificial-en-la-ensenanza-de-idiomas/ | |
| dc.relation.references | Kelley, T., & Littman, J. (2005). The Ten Faces of Innovation. New York: Currency Doubleday. Krashen, S. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Lincolnwood. Mejía Mejía, S. (2016). ¿Vamos hacia una Colombia bilingüe? Análisis de la brecha académica entre el sector público y privado en la educación del inglés. Educación y Educadores, 223-237. | |
| dc.relation.references | Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (2021). Educación Rinde Cuentas. Obtenido de Programa Nacional de Bilingüismo 2021: https://educacionrindecuentas.mineducacion.gov.co/pilar-1-educacion-de-calidad/programa-nacional-de-bilinguismo/ | |
| dc.relation.references | Muñoz Gironza, C. J. (2022). Desarrollo de la habilidad de speaking en el idioma inglés a través de los espacios de conversación en los estudiantes de 5 a 10 años de la escuela El Diviso del municipio de Rosas Cauca. Colombia: Universidad Nacional Abierta y a Distancia (UNAD). | |
| dc.relation.references | Negrete Berdella, M. E., & Mosquera Albornoz, D. R. (2025). Estrategias Didácticas Basadas en Inteligencia Artificial para el Aprendizaje del Inglés: Una Revisión Sistemática de la Producción Bibliográfica 2019-2023. Universidad Tecnológica y Educativa (Colombia, 4538-4560. | |
| dc.relation.references | Richards, J. (2008). Teaching Listening and Speaking From Theory to Practice. Cambridge University Press. | |
| dc.relation.references | Torres, P. J., & Emre Kahveci, Y. (2025). Effectiveness of Artificial Intelligence (AI) in language teaching. Science Direct. | |
| dc.relation.references | U.S. Department of State. (2025). Exchanges. Obtenido de Find Programs: English Language Fellow Program: https://exchanges.state.gov/us/program/english-language-fellow-program | |
| dc.relation.references | Vilchez Guzmán, S., & Corvetto Castro, G. J. (2025). La ansiedad lingüística y su influencia en la producción oral de inglés de estudiantes de una universidad pública de Lima – 2024. IGOBERNANZA, 30. | |
| dc.relation.references | Wei, L. (2023). Artificial intelligence in language instruction: Impact on English learning achievement, L2 motivation, and self-regulated learning. Frontiers in Psychology. | |
| dc.relation.references | Woo, J.-H., & Choi, H. (2021). Systematic review for AI-based language learning tools. AI & Education, 13-29. | |
| dc.relation.youtube | youtube.com/watch?feature=shared&v=6kAoujD1Yvc | |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia | en |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | spa |
| dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_14cb | |
| dc.rights.local | Abierto (Texto Completo) | spa |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ | |
| dc.subject.keyword | educational innovation | |
| dc.subject.keyword | conversational | |
| dc.subject.keyword | artificial intelligence | |
| dc.subject.keyword | speaking | |
| dc.subject.keyword | bilingualism | |
| dc.subject.keyword | autonomous learning | |
| dc.subject.lemb | Tecnología e Innovación Educativa | |
| dc.subject.lemb | Competencia comunicativa | |
| dc.subject.lemb | Aprendizaje autónomo | |
| dc.subject.proposal | Innovación educativa | |
| dc.subject.proposal | Inteligencia artificial | |
| dc.subject.proposal | speaking | |
| dc.subject.proposal | bilingüismo | |
| dc.subject.proposal | aprendizaje autónomo | |
| dc.subject.proposal | conversacional | |
| dc.title | Dinamización del ejercicio del speaking en la universidad del atlántico a través de inteligencia artificial. | |
| dc.type | master thesis | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | spa |
| dc.type.drive | info:eu-repo/semantics/masterThesis | spa |
| dc.type.local | Tesis de maestría | spa |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | spa |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1
Cargando...
- Nombre:
- DINAMIZACIÓN DEL EJERCICIO DEL SPEAKING EN LA UNIVERSIDAD DEL ATLÁNTICO A TRAVÉS DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL..pdf
- Tamaño:
- 1.37 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
Bloque de licencias
1 - 3 de 3
Cargando...
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 807 B
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción:
Cargando...
- Nombre:
- Carta de autorizacion autor CRAI.pdf
- Tamaño:
- 135.75 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Carta derechos de autor
Cargando...
- Nombre:
- G44 -CARTA CRAI - YENNIFER ALTAHONA-FRANKLIN APARICIO-ALVARO BERDUGO-VALENTINA CARDENAS (1).pdf
- Tamaño:
- 452.87 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Carta de facultad

