Este texto forma parte del proyecto: “Imaginarios del retorno a Colombia posconflicto. Posibles escenarios a partir del discurso de refugiados colombianos en Ecuador y en las políticas para el retorno” 1 . Proyecto aprobado por la Vicerrectoría Académica General de la Universidad Santo Tomás-Colombia en la décima convocatoria FODEIN 2016 (Fomento, Desarrollo y Producción de Investigación de Alto Nivel en la Universidad Santo Tomás). El proyecto aborda el hecho de que en Colombia el conflicto armado y la violencia han producido una alta migración forzada, millones de personas desplazadas internamente y cientos de miles han cruzado las fronteras para salir de Colombia. Ecuador registra el mayor número de refugiados colombianos, existiendo situaciones problemáticas que pueden impulsar a que estos busquen movilizarse a otro destino o regresar al país. De esta manera, las políticas para el retorno deben jugar un papel importante en facilitar este proceso.