Voces: el diseño editorial como medio de conexión entre las nuevas generaciones y la memoria colectiva, caso Bosa.

Ruiz Fonseca, Ana María; Salguero Serrato, Valentina

Voces: el diseño editorial como medio de conexión entre las nuevas generaciones y la memoria colectiva, caso Bosa.

dc.contributor.advisor	Garzón Rincón, Laura Valeria
dc.contributor.author	Ruiz Fonseca, Ana María
dc.contributor.author	Salguero Serrato, Valentina
dc.contributor.corporatename	Universidad Santo Tomás
dc.date.accessioned	2026-02-03T20:02:38Z
dc.date.available	2026-02-03T20:02:38Z
dc.date.issued	2026-01-23
dc.description	Esta investigación explora el uso del diseño editorial como una herramienta para conectar a las nuevas generaciones con la memoria colectiva y visibilizar el trabajo de líderes juveniles en los barrios populares de Bogotá, específicamente en Bosa. El objetivo es destacar su labor mediante materiales editoriales flexibles y participativos como fanzines, pósters y folletos. A través de un enfoque metodológico en cuatro fases, que incluye la recolección de datos, análisis, creación de un prototipo y pruebas de usuario, se busca garantizar la coherencia con las necesidades de los líderes juveniles. Se resaltan proyectos como los de Guerrero Reyes (2016) y Trujillo Puentes (2017), que demuestran el poder del diseño editorial para la autoexpresión juvenil. Se priorizan iniciativas que promueven la conciencia social y ambiental mediante productos editoriales. Finalmente se espera lograr la creación de materiales editoriales atractivos y replicables en otros contextos, que fomenten la participación juvenil y fortalezcan el vínculo entre las comunidades y su memoria colectiva.
dc.description.abstract	This research explores the use of editorial design as a tool to connect new generations with collective memory and to highlight the work of youth leaders in the popular neighborhoods of Bogotá, specifically in Bosa. The objective is to showcase their efforts through flexible and participatory editorial materials such as fanzines, posters, and brochures. Through a methodological approach consisting of four phases, which include data collection, analysis, prototype creation, and user testing, the aim is to ensure alignment with the needs of youth leaders. Projects like those of Guerrero Reyes (2016) and Trujillo Puentes (2017) are highlighted, demonstrating the power of editorial design for youth self-expression. Initiatives that promote social and environmental awareness through editorial products are prioritized. Finally, the goal is to create attractive and replicable editorial materials in other contexts that encourage youth participation and strengthen the bond between communities and their collective memory.
dc.description.degreelevel	Pregrado	spa
dc.description.degreename	Diseñador gráfico	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.citation	Ruiz Fonseca, A. M. y Salguero Serrato, V (2025). Voces: el diseño editorial como medio de conexión entre las nuevas generaciones y la memoria colectiva, caso Bosa. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instname	instname:Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás	spa
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.usta.edu.co	spa
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11634/71406
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad Santo Tomás	spa
dc.publisher.branch	CRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.faculty	Facultad de Diseño Gráfico	spa
dc.publisher.program	Pregrado Diseño Gráfico	spa
dc.relation.references	Balcazar, Fabricio E. (2015). Design thinking en contextos comunitarios: participación y co-creación. https://www.redalyc.org/journal/909/90974067008/html/
dc.relation.references	Barbosa García, M. V. (2020). Bogozine: fanzine de disconformidad social en jóvenes bogotanos. El fanzine como medio de expresión de inconformidad (Trabajo de grado, Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje). Repositorio Institucional PUJ. https://apidspace.javeriana.edu.co/server/api/core/bitstreams/6df21c27-65a9-402a-9195-2ced85e17eff/content
dc.relation.references	Benavides Escobar, M. C. (2017). Una mirada a la gentrificación: El caso Bogotá (Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Artes). Universidad Nacional de Colombia. https://bffrepositorio.unal.edu.co/server/api/core/bitstreams/9e728ba6-e90b-4776-b0a6-8607227dbd30/content
dc.relation.references	British Design Council. (2005). The double diamond: Design process model. https://www.designcouncil.org.uk/news-opinion/double-diamond-universally-accepted-depiction-design-process
dc.relation.references	Brown T, & Wyatt J. (2010). Design Thinking for Social Innovation. https://myweb.uiowa.edu/dlgould/plugin/documents/Design_Thinking_for_Social_Innovation.pdf
dc.relation.references	Buitrago Gómez, G., Cristancho Tenjo, M. A., & Lavao Jorge, Y. N. (2023). El diseño gráfico en la preservación de la memoria del territorio de Usme. Apuntes: Revista de estudios sobre patrimonio cultural, 37. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/38120
dc.relation.references	Castellanos Sánchez, M. G. (2023). Semiótica urbana en Bosa Porvenir (Trabajo de grado, Universidad Distrital Francisco José de Caldas). Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://repository.udistrital.edu.co/server/api/core/bitstreams/22d2440f-91f7-4d6f-ad03-d51da39a2dde/content
dc.relation.references	Corporación Cultural Sudacas. (2021). La participación de los "sin parte": Análisis de los fanzines "Reexistencia" como instrumento político entre 2010 y 2012. Repositorio Pontificia Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/20076
dc.relation.references	Cornwall, A. y Jewkes, R. (1995) ¿Qué es la investigación participativa? Ciencias Sociales y Medicina, 41, 1667-1676. http://dx.doi.org/10.1016/0277-9536(95)00127-S
dc.relation.references	Cristancho T, M. A, Lavao J, Y. N, & Buitrago G, G. (11 de agosto de 2024). El diseño gráfico en la preservación de la memoria del territorio de Usme. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revApuntesArq/article/view/38120?utm
dc.relation.references	Cuenca, J. (2016). Los jóvenes que viven en barrios populares producen más cultura que violencia. Revista Colombiana de Psicología, 25(1), 141-154. http://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0121-54692016000100010&script=sci_arttext
dc.relation.references	ESDESIGN. (2021). ¿Qué es un fanzine y cómo se crea? https://www.esdesignbarcelona.com/
dc.relation.references	Fausto Martínez, L. J. (2015). Diseño de material editorial educativo para promover el empoderamiento de jóvenes universitarios en la agenda de desarrollo nacional propuesta por el colectivo Cincoen5 Guatemala, Guatemala (Trabajo de grado). Repositorio Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Arquitectura, Escuela de Diseño Gráfico. http://www.repositorio.usac.edu.gt/9350/1/LUIS%20JAVIER%20MART%C3%8DNEZ%20FAUSTO.pdf
dc.relation.references	Guerrero Reyes, L. (2016, septiembre). El diseño editorial: Guía para la realización de libros y revistas. Publicaciones Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Bellas Artes. https://archive.org/details/2016ElDisenoEditorial/mode/1up
dc.relation.references	Gutierrez, A. (2017). Sistematización de la experiencia del Colectivo Juvenil los Libertadores. Repositorio Universidad Pedagógica Nacional. http://repository.pedagogica.edu.co/handle/20.500.12209/9195
dc.relation.references	La Central de Diseño. (2022). Diseño gráfico editorial en Bogotá. https://www.lacentraldediseno.com/
dc.relation.references	Liderazgo social juvenil. (s.f.). https://liderazgojuvenil.poligran.edu.co/index.html
dc.relation.references	Loewenson R, Laurell AC, Hogstedt C, D´Ambruoso L, Shroff Z. (2014). Investigación - acción participativa en sistemas de salud: una guía de métodos. TARSC, AHPSR, WHO, IDRC. Canadá, Equinet, Harare. https://www.academia.edu/13446970/INVESTIGACI%C3%93N_ACCI%C3%93N_PARTICIPATIVA_UNA_GU%C3%8DA_DE_M%C3%89TODOS
dc.relation.references	Pontificia Universidad Javeriana. (2017). Convergencias: Creación colectiva del fanzine como proceso pedagógico en comunidades de enseñanza y aprendizaje. Repositorio Pontificia Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/20076
dc.relation.references	Quiroga, M. (2017). Ciudadanía juvenil y política pública de juventud en Colombia: análisis del referencial de ciudadanía juvenil en documentos de formulación de la política a nivel nacional (Tesis de maestría). Repositorio Universidad Nacional de Colombia. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/68975/MaicolQuiroga.2018.pdf?sequence=1
dc.relation.references	Romero, C. (2016, diciembre 1). ´A la postre subterránea´: El álbum del fanzine colombiano. Cartel Urbano. https://cartelurbano.com/noticias/los-fanzines-mas-emblematicos-de-la-historia-de-Colombia-reunidos-en-un-solo-libro
dc.relation.references	Romero, D. (2015). Copia subterránea: El fanzine como práctica editorial alternativa. Repositorio Pontificia Universidad Javeriana. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/20076
dc.relation.references	Salcedo Ramos, D. M. (2021). Manifestaciones estéticas de los jóvenes hip hoppers de la localidad de Bosa en el marco de la protesta social (Trabajo de grado). Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional. http://repositorio.pedagogica.edu.co/bitstream/handle/20.500.12209/16328/Manifestacionesesteticasdelosj%C3%B3venesDeisySalcedo2021.pdf?sequence=4&isAllowed=y
dc.relation.references	Schwaber, K. (2020). The Scrum guide: The definitive guide to Scrum: The rules of the game. Scrum.org. https://scrumguides.org/docs/scrumguide/v2020/2020-Scrum-Guide-Spanish-Latin-South-American.pdf
dc.relation.references	Silva, A. (2006). Los imaginarios sociales: avances y transformaciones. Revista Campos, Universidad Santo Tomás. https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/campos/article/view/3476/3815
dc.relation.references	Trefny, D. (2024). Editorial & infographic design: Storytelling through visuals. Digital Health News Network (DHNN). https://dhnn.com/insights/editorial-infographic-design-storytelling-through-visuals/
dc.relation.references	Trujillo Puentes, L. A. (2017). Diseño de desarrollo de colección fanzine mediante trabajo colaborativo para bibliotecas comunitarias de Bogotá (Trabajo de grado). Repositorio Universidad Javeriana, Facultad de Comunicación y Lenguaje. https://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/20979
dc.relation.references	Universidad Autónoma Metropolitana. (2020). Acciones juveniles callejeras en Bogotá: de la regulación al reconocimiento. Repositorio Universidad Autónoma Metropolitana. https://www.redalyc.org/journal/267/26763954005/html/
dc.relation.references	Universidad Distrital Francisco José de Caldas. (2022). Contenido multimedia como herramienta para la visibilización de la acción colectiva juvenil. Repositorio Universidad Distrital Francisco José de Caldas. https://repository.udistrital.edu.co/server/api/core/bitstreams/7ba020e0-9f37-4c1c-8966-09bee3ae057c/content
dc.relation.references	Unidad de Investigación Periodística & Politécnico Grancolombiano. (2020). Liderazgo juvenil al borde de Bogotá. https://liderazgojuvenil.poligran.edu.co/
dc.relation.references	@bioilustrarte. (s.f.). Arte botánico inspirado en la biodiversidad de Colombia [Ilustración]. Instagram. https://www.instagram.com/bioilustrarte/
dc.relation.references	@colectivoamapola. (s.f.). Residencias de creación y divulgación [Taller de grabado]. Instagram. https://www.instagram.com/colectivoamapola/
dc.relation.references	@dsnt_s. (s.f.). Colectivo gráfico [Serigrafía, stencil, cartelismo]. Instagram. https://www.instagram.com/dsnt_s/
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombia	en
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Abierto (Texto Completo)	spa
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keyword	Editorial design
dc.subject.keyword	Collective memory
dc.subject.keyword	Youth leaders
dc.subject.keyword	Social participation
dc.subject.lemb	Memoria colectiva
dc.subject.lemb	Diseño Gráfico
dc.subject.lemb	Patrimonio cultural
dc.subject.proposal	Diseño editorial
dc.subject.proposal	Memoria colectiva
dc.subject.proposal	Líderes juveniles
dc.subject.proposal	Participación social
dc.title	Voces: el diseño editorial como medio de conexión entre las nuevas generaciones y la memoria colectiva, caso Bosa.
dc.type	bachelor thesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.drive	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local	Trabajo de grado	spa
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion