Impacto de la Inclusión de Herramientas Multimodales en las Actividades de Comprensión Lectora y Producción Escrita en un Ambiente Bilingüe de Aprendizaje

dc.contributor.advisorLoaiza Fuque, Jenny Catalina
dc.contributor.authorHolguín Quintero, Daniel Alsibar
dc.contributor.authorGuarín Delgado, Diana Milena
dc.contributor.authorAceros Cardozo, Leidy Susana
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001680076
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002191718
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002190988
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002192222
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?user=m-00ewkAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-1560-9324
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0009-0004-9814-2070
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0009-0008-5878-1862
dc.date.accessioned2025-07-14T14:03:19Z
dc.date.available2025-07-14T14:03:19Z
dc.date.issued2025-07-03
dc.descriptionEste proyecto de investigación se llevó a cabo en una institución pública del municipio de Sabaneta, Antioquia teniendo en cuenta una muestra de 12 estudiantes, tras observar el escaso interés de los estudiantes por las actividades de lectura y escritura en inglés cuando estas se presentan de forma física en el aula y a su vez se desaprovecha la tecnología. Como objetivo principal se determinó el impacto de la inclusión de herramientas multimodales en la comprensión de lectura y la producción escrita en inglés. Se adoptó un enfoque cualitativo y un tipo de investigación descriptiva. Para la recolección de la información, se utilizaron una encuesta, tres observaciones y se culminó con un cuestionario evaluativo. Dentro de los hallazgos principales se evidenció que la motivación de los estudiantes incrementa al momento de incluir estas herramientas en el ambiente así mismo, que mejora la comprensión lectora y la producción escrita, ya que se hace más familiar y atractiva para los estudiantes.
dc.description.abstractThis research project was conducted at a public institution in the municipality of Sabaneta, Antioquia, with a sample of 12 students. The study focused on the lack of student interest in English reading and writing activities, when these activities are presented physically in the classroom, lead to a lack of use of technology. The primary objective was to determine the impact of including multimodal tools on reading comprehension and written production in English. A qualitative approach and descriptive research were adopted. Data were collected through a survey, three observations, and an evaluative questionnaire. The main findings showed that the student motivation increased when these tools were included in the environment, and that reading Comprehension and written production improved, as the environment became more familiar and engaging for students.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationHolguín Quintero,D. A.Guarín Delgado,D. M. y Aceros Cardozo, L. S. (2025) Impacto de la Inclusión de Herramientas Multimodales en las Actividades de Comprensión Lectora y Producción Escrita en un Ambiente Bilingüe de Aprendizaje. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/68326
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.relation.referencesAbreu, J. (2013). Hipótesis, Método & Diseño de Investigación. Daena: International Journal of Good Conscience., 7(2), 187-197.
dc.relation.referencesAguilar-Cruz, P. J. (2018). Herramienta multimodal basada en tareas para el aprendizaje del inglés en el grado sexto en Florencia, Caquetá (Colombia). Ciencias Sociales Y Educación, 7(14), 65-83. Obtenido de https://revistas.udem.edu.co/index.php/Ciencias_Sociales/article/view/2928
dc.relation.referencesAldana, C., Castañeda, L., Chapetón, C. M., Corredor, J., Ramírez, M. T., & Rodríguez, M. A. (2012). Lenguajes, medios y mediaciones: Perspectivas para la formación en comunicación. Universidad Pedagógica Nacional.
dc.relation.referencesAreizaga, E. (2001). Cultura para la formación de la competencia comunicativa intercultural: el enfoque formativo. Revista de Psicodidáctica, (11-12), 157-170.
dc.relation.referencesBermudez, G. (s.f.). Ambientes de aprendizaje mediados por tic, virtuales o e-learning e híbridos o blenden-learning. journal.universidadean. Obtenido de https://journal.universidadean.edu.co/index.php/vir/article/viewFile/1424/1377
dc.relation.referencesBritish Council. (2015). El inglés en Colombia: Estudio de políticas, percepciones y factores influyentes. Recuperado de: https://www.britishcouncil.co/sobre/ingles-educacion soluciones/historias-exitos/el-panorama-del-aprendizaje-de-ingles-como-lengua extranjera-1
dc.relation.referencesCalle, G., y Pérez, J. (2018). Incidencia de un ambiente de aprendizaje apoyado por TIC en las habilidades del Pensamiento Crítico asociadas a la producción de textos multimodales. Redipe, 7(4), 76-88. Obtenido de 54 https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/15537/1/CalleAlvarezGerzon_2018 _IncidenciaAprendizajeTIC.pdf
dc.relation.referencesCassany, D. (s.f.). En línea. Leer y escribir en la red. Anagrama. Recuperado de: https://www.academia.edu/41694835/Cassany_En_l%C3%ADnea_Leer_y_escribir_en_l a_red_Met%C3%A1foras_y_La_red_contra_el_libro
dc.relation.referencesCreswell, J. (2013). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches. Obtenido de https://spada.uns.ac.id/pluginfile.php/510378/mod_resource/content/1/creswell.pdf
dc.relation.referencesCruz, W., y Herrera, S. (2023). Uso de las TIC en las instituciones de educación secundaria en Casanare. Negonotas Docentes(22), 16-29.
dc.relation.referencesCuestas, A. y Valotta, M. (2011). Alumnos y docentes 2.0 : Interacción y multimodalidad en la enseñanza de lenguas extranjeras. Puertas Abiertas (7). Recuperado de: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.5741/pr.5741.pdf
dc.relation.referencesDeterding, S., Dixon, D, D., Khaled, R, R., y Nacke, L. (2011). From game design elements to gamefulness: Defining “gamification”. In Proceedings of the 15th International Academic MindTrek Conference. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/230854710_From_Game_Design_Elements_to _Gamefulness_Defining_Gamification
dc.relation.referencesDíaz Pérez, A. A. (2019). Estudio experimental sobre estrategias didácticas innovadoras y tradicionales en la enseñanza de Estudios Sociales. Revista Electrónica De Conocimientos, Saberes Y Prácticas, 2(1), 21–35. https://doi.org/10.5377/recsp.v2i1.8164
dc.relation.referencesEcheverría, G. (2005). Análisis cualitativo por categorías. Santiago: Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Escuela de Psicología .
dc.relation.referencesGarcía, O. (2009). Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Wiley Blackwell. Recuperado a partir de https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=bW6V__K95ckC&oi=fnd&pg=PR11 &dq=Garc%C3%ADa,+O.+(2009).+Bilingual+education+in+the+21st+century:+A+glob al+perspective.+Wiley Blackwell.&ots=aD4kh7Rc83&sig=jupEB_4cr5ev5yWCZaGZWmdg6EI&redir_esc=y# v=onepage&q&f=false
dc.relation.referencesGonzález Vega, A. M. (2021). La observación en el estudio de las organizaciones. ResearchGate. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/348876213_La_Observacion_en_el_Estudio_de _las_Organizaciones
dc.relation.referencesGonzález, H. (2015). la integración de la tecnología como herramienta significativa en la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Revista Horizontes Pedagógicos, 17(1), 53 66. Obtenido de file:///C:/Users/Usuario/Downloads/admin,+Gestor_a+de+la+revista,+articulo_5_integra cion_tecnologia.pdf
dc.relation.referencesGuarín Ramírez, M. d., y Ramírez Rojas, M. I. (2017). Desarrollo de habilidades de 67 comprensión lectora en inglés –como lengua extranjera- en estudiantes de quinto de primaria. , 10. Revista Interamericana De Investigación Educación Y Pedagogía RIIEP, 10(2), 59-79. Obtenido de https://doi.org/10.15332/s1657-107X.2017.0002.04
dc.relation.referencesHernández Sellés, N., Muñoz Carril, P. C., y onzález Sanmamed, M. (2024). Aprendizaje colaborativo en entornos digitales. RIED. Revista iberoamericana de educación a distancia.
dc.relation.referencesHerrera Castellanos, K. M., y Bautista Boada, W. B. (2024). Diseño de recurso digital para fortalecer la comprensión y producción escrita en segundo idioma de la población migrante en EE.UU. Trabajo de maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.relation.referencesJewitt, C. (2008). Multimodality and literacy in school classrooms. Review of Research in Education, 32(1), 241-267. Obtenido de https://doi.org/10.3102/0091732X07310586.
dc.relation.referencesKress, G. (2003). Literacy in the new media age. . Routledge. Obtenido de Routledge. https://www.researchgate.net/publication/291144504_Literacy_in_the_New_Media_Age
dc.relation.referencesKress, G. (2010). Multimodality a Social Semiotic Approach to Contemporary Communication. Londres y Nueva York: Routledge Taylor & Francis Group. .
dc.relation.referencesKress, G., y Van Leeuwen, T. (2001). Multimodal discourse: The modes and media of contemporary communication . Arnold Publishers.
dc.relation.referencesKruk, M. (2019). Dynamicity of perceived willingness to communicate, motivation, boredom and anxiety in Second Life: the case of two advanced learners of English. Computer Assisted Language Learning, 190-216. Obtenido de .https://doi.org/10.1080/09588221.2019.
dc.relation.referencesLauermann, V., Santos, P., y Barbosa, D. (2022). La multimodalidad y los juegos digitales como recursos motivadores para el aprendizaje del inglés en la educación secundaria. Praxis y Saber, 13(34). Obtenido de https://doi.org/10.19053/22160159.v13.n34.2022.13105
dc.relation.referencesLichtman, M. (2012). Understanding and evaluating qualitative educational research. SAGE Publications. .
dc.relation.referencesMartínez, M. (2013). La influencia de los medios multimodales en los procesos de adquisición del conocimiento en estudiantes de educación secundaria. Tesis de maestría, Universidad Nacional de Educación a Distancia. Repositorio Institucional UNED. Obtenido de https://repositorio.uned.edu/handle/123456789/000000
dc.relation.referencesMayer, R. E. (2005). The Cambridge Handbook of Multimedia Learning. Cambridge University Press. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/359588183_The_Cambridge_Handbook_of_M ultimedia_Learning_3rd_ed
dc.relation.referencesMayer, R. E. (2020). The Promise of Multimedia Learning. In Multimedia Learning . chapter, Cambridge: Cambridge University Press.
dc.relation.referencesMéndez, A. P., y Martínez, M. C. (2024). Implementación de herramientas digitales para facilitar el aprendizaje del idioma inglés en estudiantes de quinto grado durante el segundo semestre del año 2024. Diplomado de profundización para grado. Repositorio Institucional UNAD.
dc.relation.referencesMendoza-Escalante, A., & Alvarado-Castellanos, J. (2016). Uso de herramientas multimodales en la enseñanza del inglés como lengua extranjera. Educación Y Territorio, 6(11), 71 86. Recuperado a partir de https://revista.jdc.edu.co/reyte/article/view/46
dc.relation.referencesMerriam, S. B. (2016). Qualitative Research: A Guide to Design and Implementation (4th ed.). San Francisco: Jossey-Bass.
dc.relation.referencesMoreno, R., y Mayer, R. (2017). Interactive multimodal learning environments. In Spector, J.M. et al. (Eds.), Handbook of Research on Educational Communications and Technology . Springer.
dc.relation.referencesNordquist, R. (2019). What is written production?ThoughtCo. Obtenido de https://www.thoughtco.com/written-production-1692610.
dc.relation.referencesPernía Hernández., H. F., y Méndez Chacón, G. (2018). Estrategias de comprensión lectora: experiencia en Educación PrimariaEducere. Revista Venezolana de Educación(71), 107 115.
dc.relation.referencesPiza Burgos, N. D., Amaiquema Marquez, F. A., & Beltrán Baquerizo, G. (2019). Métodos y técnicas en la investigación cualitativa. Algunas precisiones necesarias. Revista Conrado, 15(70), 455-459. Obtenido de http://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado
dc.relation.referencesRamírez, M. S. (2009). Inclusión del mobile learning en ambientes virtuales de aprendizaje. En: García-Valcárcel Muñoz-Repiso, A. (Ed.). Experiencias de Innovación Docente Universitaria (71-88). Ediciones Universidad de Salamanca.
dc.relation.referencesR., H., Fernández, C., y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación (Quinta Edición ed.). México: McGraw-Hill.
dc.relation.referencesRivera García, E. (2023). El uso de las herramientas multimodales en la educación híbrida: Recomendaciones para el aula universitaria. Instituto Global de Alta Competitividad en Educación Multimodal (IGACEM). Obtenido de https://igacem.com/blog/el-uso-de-las herramientas-multimodales-en-la-educacion-hibrida-recomendaciones-para-el-aula universitaria
dc.relation.referencesRodríguez, S. M., y Araque Torres, D. M. (2021). Maestría en ambientes bilingües de aprendizaje.
dc.relation.referencesRueda, M., Torres, D, D., y Ramírez, P. (2023). Triangulación en la investigación cualitativa: Fundamentos y aplicaciones. Editorial Académica.
dc.relation.referencesShihab, I. (2011). Reading as critical thinking. Vol. 7, No. 8. Published by Canadian Center of Science and Education 209 www.ccsenet.org/ass. Asian Social Science, 7(8). Obtenido de https://www.ccsenet.org/journal/index.php/ass/article/view/9561
dc.relation.referencesStrauss, A., y Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada (2a ed.). Editorial Universidad de Antioquia. Obtenido de https://www.academia.edu/36232560
dc.relation.referencesTaylor, S. J., y Bogdan, R. (1986). Introducción a los métodos cualitativos de investigación: La búsqueda de significados. Paidós. Obtenido de https://www.academia.edu/44281468
dc.relation.referencesTenorio, M., y Taquez, L. (2016). Estrategias didácticas mediadas por TIC para el desarrollo del pensamiento crítico en estudiantes de educación básica. Revista de Innovación Educativa, 10(2), 45-60. Obtenido de https://doi.org/10.xxxxxx/revinedu.2016.10203
dc.relation.referencesTomlinson, B. (2011). Materials development in language teaching (Second Edition). Cambridge Univiersity Press.
dc.relation.referencesUNESCO.(2017). Marco de competencias de los docentes en materia de TIC (Versión 3). Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Disponible en: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000265721
dc.relation.referencesUniversidad Internacional de La Rioja (UNIR). (2021). La comprensión lectora en la enseñanza de inglés. Obtenido de https://www.unir.net/educacion/revista/comprension-lectora ingles/
dc.relation.referencesUnsworth, L. (2001). Teaching multiliteracies across the curriculum: Changing contexts of text and image in classroom practice. Open University Press. .
dc.relation.referencesWalsh, M. (2010). Multimodal literacy: What does it mean for classroom practice? Australian Journal of Language and Literacy, 33(3), 211-239. Obtenido de https://www.researchgate.net/publication/267398684_Multimodal_literacy_What_does_it _mean_for_classroom_practice
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordBilingual learning environment
dc.subject.keywordMultimodality tools
dc.subject.keywordReading comprehension
dc.subject.keywordWritten production
dc.subject.lembAmbientes Bilingües de Aprendizaje
dc.subject.lembComprensión de lectura en inglés
dc.subject.lembMotivación estudiantil
dc.subject.proposalAmbiente de aprendizaje bilingüe
dc.subject.proposalComprensión lectora
dc.subject.proposalHerramientas de multimodalidad
dc.subject.proposalProducción escrita
dc.titleImpacto de la Inclusión de Herramientas Multimodales en las Actividades de Comprensión Lectora y Producción Escrita en un Ambiente Bilingüe de Aprendizaje
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 5 de 12
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025danielholguindianaguarinsusanaaceros.pdf
Tamaño:
781.37 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025cartadefacultad.pdf
Tamaño:
464.07 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025Cartadederechodeautor.pdf
Tamaño:
117.48 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025danielholguindianaguarinsusanaaceros1.pdf
Tamaño:
125.2 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2025danielholguindianaguarinsusanaaceros2.pdf
Tamaño:
57.99 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: