Metodología para la participación ciudadana en la regularización del espacio público en barrios en proceso de legalización

dc.contributor.advisorLizcano Prada, Fabio Andrés
dc.contributor.authorTriana Restrepo, José Daniel
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.date.accessioned2026-07-27T14:25:01Z
dc.date.available2026-07-27T14:25:01Z
dc.date.issued2026-07-26
dc.descriptionEl presente trabajo de grado propone un enfoque colaborativo para la regularización y creación de espacio público en asentamientos en proceso de legalización, tomando como caso de estudio el barrio Granjas de Julio Rincón en Bucaramanga. Históricamente, los procesos de formación en los barrios han privilegiado la titulación de predios ocupados por años, relegando a un segundo plano el desarrollo normativo y urbanístico necesario para consolidar su conexión con lo urbano. Esta dinámica refleja una limitación estructural de las administraciones municipales, que aun no incorporan el ordenamiento territorial como eje central de los procesos de legalización. Frente a esta dinámica, se propone un modelo de co-gestión estructurado mediante talleres de pedagogía urbana y ejercicios de cartografía social. A través de matrices de análisis y mapeo colectivo, se busca que la comunidad diagnostique sus carencias territoriales y prioricen soluciones estratégicas que puedan materializarse. Para que, dentro de los procesos administrativos y proyectos municipales, en los planes de mediano y corto plazo la administración pueda incorporarlos al POT. La metodología tiene como propósito central reducir el déficit de espacio publico en estos territorios. El barrio de Granjas de Julio de Rincón actualmente en proceso de legalización constituye la oportunidad de la aplicación de este modelo. Este ejercicio se realizo con la comunidad, los participantes identificaron y acordaron colectivamente los lugares y sectores donde se debería generar espacio publico efectivo. Con este aporte se busca que las administraciones municipales y las comunidades actúen de manera articulada durante los procesos de legalización, reconociendo que la trasformación de un barrio a través del tiempo tiene su origen en la participación voluntaria de sus habitantes
dc.description.abstractThis undergraduate thesis proposes a collaborative approach to land regularization and the creation of public space in settlements undergoing legalization, using the Granjas de Julio Rincón neighborhood in Bucaramanga as a case study. Historically, the formalization of neighborhoods has prioritized the titling of long-term occupied lots, relegating the regulatory and urban development of public spaces essential to any urban environment. Current processes led by municipal administrations do not fundamentally prioritize urban planning or the potential urban development of these settlements.To transform this dynamic and revise existing procedures, this study proposes a co-management model structured through urban pedagogy workshops and social cartography exercises. By employing analysis matrices and collective mapping, the community is encouraged to diagnose territorial deficiencies and prioritize key solutions that can be implemented in the short and medium term within municipal administrative processes. This methodology aims to reduce the existing public space deficit. In the specific case of the Granjas de Julio Rincón neighborhood—currently in the legalization phase—the opportunity to generate such public spaces was identified. Through the workshops conducted, residents agreed upon the designation of public areas, resulting in a total of 5,415 m². This contribution seeks to enable both municipal administrations and communities to provide public space during legalization processes. Evidence from neighborhood transformations over time demonstrates that sustainable urban development originates from voluntary community participation.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Ordenamiento Territorialspa
dc.description.domainhttps://www.ustabuca.edu.co/
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationTriana Restrepo, J. D. (2026). Metodología para la participación ciudadana en la regularización del espacio público en barrios en proceso de legalización [Tesis de posgrado] Universidad Santo Tomás, Bucaramanga, Colombia
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/73520
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bucaramanga
dc.publisher.facultyFacultad de Arquitecturaspa
dc.publisher.programMaestría Ordenamiento Territorialspa
dc.relation.referencesAlcaldía Municipal de Bucaramanga. (2024). Resolución Nro. 0369 de 2024. (26 de diciembre de 2024). In Alcaldía de Bucaramanga. https://www.bucaramanga.gov.co/wp-content/uploads/shared-files/RESOLUCION-0369 INCIA-PROCESO-DE-LEGALIZACION-DEL-ASENTAMIENTO-HUMANO-GRANJ AS-DE-JULIO-RINCON.pdf
dc.relation.referencesArango, S., y López, A. (2021). Diseño Urbano Participativo del Espacio Público. Una herramienta de apropiación social. Bitácora Urbano Territorial, 31(3), 13–26. https://doi.org/10.15446/bitacora.v31n3.86798
dc.relation.referencesBang, C. (2011). Prácticas participativas que utilizan arte, creatividad y juego en el espacio público: un estudio exploratorio desde la perspectiva de Atención Primaria de Salud Integral con enfoque en Salud Mental. Anuario de Investigaciones, Universidad de Buenos Aires, 18(11), 331–338. https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/193865
dc.relation.referencesBarragán, D. (2016). Cartografía social pedagógica: entre teoría y metodología. Revista Colombiana de Educación, 1(70), 247–285. https://doi.org/10.17227/01203916.70rce247.285
dc.relation.referencesBernal, A., Hernández, Y., y Beltrán, J. (2022). Reflexiones en torno a los factores que influyen en la expansión urbana: revisión de metodologías e instrumentos de investigación. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 31(2), 434–449. https://doi.org/10.15446/rcdg.v31n2.89742
dc.relation.referencesBorja, J., y Muxí, Z. (2001). El espacio público, ciudad y ciudadanía (Diputación de Barcelona, Ed.).
dc.relation.referencesBrakarz, J., Rojas, E., y Greene, M. (2002). Cities for All: Recent Experiences with Neighborhood Upgrading Programs. Inter-American Development Bank. https://doi.org/10.18235/0012529
dc.relation.referencesBrodnig, G., & Mayer‐Schönberger, V. (2017). Bridging the gap: The role of spatial information technologies in the integration of traditional environmental knowledge and western science. The Electronic Journal of Information Systems in Developing Countries, 1(1), 1–15. https://doi.org/10.1002/j.1681-4835.2000.tb00001.x
dc.relation.referencesCastro, M. (2016). Cartografía social como recurso metodológico en los procesos de planeación participativa de un territorio incluyente. El caso del Plan Parcial de Renovación Urbana “El triángulo de Fenicia” en la ciudad de Bogotá [Tesis de Maestría, Pontificia Universidad Javeriana]. https://progresafenicia.uniandes.edu.co/images/El-caso-del-PPRU-Tringulo-de-Fenicia-e n-Bogot.pdf
dc.relation.referencesCirera, K. (2018). Lo privado en el espacio público. El caso de un campamento de emergencia. Arquitetura Revista, 14(2), 221–230. https://doi.org/10.4013/arq.2018.142.10
dc.relation.referencesCorporación Andina de Fomento (CAF). (2017). Crecimiento urbano y acceso a oportunidades: un desafío para América Latina. https://scioteca.caf.com/bitstream/handle/123456789/1090/RED%202017%20esp.pdf?se quence=13&isAllowed=y
dc.relation.referencesDelgado, M. (2011). Sociedades Movedizas. Pasos Hacia una antropología de las calles (Ediciones Anagrama, Ed.).
dc.relation.referencesDepartamento Administrativo Nacional de Estadística - DANE. (2022). Ciudades y comunidades sostenibles.https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/notas-estadisticas/ago-ciudades-comunidad es-sostenibles-ODS-05082022.pdf
dc.relation.referencesDepartamento Nacional de Planeación -DNP-. (2012). Documento CONPES 3718: Política Nacional de Espacio Público. Consejo Nacional de Política Económica y Social República de Colombia. https://www.minambiente.gov.co/wp-content/uploads/2021/10/Conpes-3718-de-2012.pdf
dc.relation.referencesEspitia, E. (2020). Espacio público sostenible para la articulación social de la comunidad. Parque lineal como mecanismo de desarrollo igualitario [Pregrado, Universidad Católica de Colombia]. https://repository.ucatolica.edu.co/server/api/core/bitstreams/1d6119e0-8be1-4fe3-87e1-8 5ff2cf642dc/content
dc.relation.referencesFagerholm, N., Raymond, C., Olafsson, A. S., Brown, G., Rinne, T., Hasanzadeh, K., Broberg, A., & Kyttä, M. (2021). A methodological framework for analysis of participatory mapping data in research, planning, and management. International Journal of Geographical Information Science, 35(9), 1848–1875. https://doi.org/10.1080/13658816.2020.1869747
dc.relation.referencesFenner, G., Zaragocin, S., Cubillos, F., González, Á., y Monroy, J. (2022). Mapas para armar: de cartillas, manuales y guías de cartografía participativa. Perspectiva Geográfica, 27(2), 151–166. https://doi.org/10.19053/01233769.13785
dc.relation.referencesFlores, P., Crawford, L., Palacio, M., y De la Cruz, H. (2004). Imágenes ambientales y expresiones de euforia y disforia en el espacio público. El caso de las universidades en el perímetro urbano de Barranquilla (Colombia). Investigación & Desarrollo, 12(1), 164–183. https://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/investigacion/article/view/1097
dc.relation.referencesFondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA). (2019). Buenas prácticas en cartografía participativa. FIDA. https://www.iapad.org/wp-content/uploads/2015/07/ifad_buenas_pr%C3%A1cticas_en_c artograf%C3%ADa_participativa.pdf
dc.relation.referencesFranco, Á., y Zabala, S. (2012). Los equipamientos urbanos como instrumentos para la construcción de ciudad y ciudadanía. Dearq, 11, 10–21. https://doi.org/10.18389/dearq11.2012.03
dc.relation.referencesGarcía, Ó., y Coral, L. (2004). Espacio público: el reto de la gestión. Revista Bitácora Urbano Territorial, 1(8), 103–109. https://www.redalyc.org/pdf/748/74800815.pdf
dc.relation.referencesGarriz, E., y Schroeder, R. (2014). Dimensiones del espacio público y su importancia en el ámbito urbano. Revista Guillermo de Ockham, 12(2), 25–30. https://doi.org/10.21500/22563202.59
dc.relation.referencesGiraldo, H. (2015). Producción social, proceso participativo e intervención sostenible en el espacio público de los centros históricos. El caso de Pamplona, Colombia. Territorios, 17(33), 33–61. https://doi.org/10.12804/territ33.2015.02
dc.relation.referencesGutiérrez-López, J., Quenguan-López, L., y Betancourt-Carvajal, M. (2019). ¿Equidad en la dotación de espacio público en Bogotá? Revista de Arquitectura, 22(1), 44–56. https://doi.org/10.14718/RevArq.2020.2606
dc.relation.referencesHernández, M. (2005). Mejoramiento del espacio público en las colonias populares de México. Caso de estudio de Xalapa-Veracruz. Revista INVI, 20(53), 181–199. https://doi.org/10.5354/0718-8358.2005.62183
dc.relation.referencesHernández, R., Fernández, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (I. E. S. A. McGraw-Hill, Ed.; 6ta ed.).
dc.relation.referencesLey 9 de 1989. (11 de enero de 1989). Congreso de Colombia. Diario Oficial No. 38.650. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1175
dc.relation.referencesLey 388 de 1997. (18 de julio de 1997). Congreso de Colombia. Diario Oficial No. 43.091. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0388_1997.html#1
dc.relation.referencesLey Estatutaria 1757 de 2015. (06 de julio de 2015). Congreso de Colombia. Diario Oficial No. 49.565. (2015). In El Congreso de Colombia. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1757_2015.html
dc.relation.referencesLey 2044 de 2020. (30 de julio de 2020). Congreso de Colombia. Diario Oficial No. 51.391. (2020). http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_2044_2020.html
dc.relation.referencesLehmann, A. (2015). ¿Ciudades en crecimiento, peligro en crecimiento? Foro Económico Mundial. https://es.weforum.org/stories/2015/01/las-ciudades-en-crecimiento-son-tambien-un-pelig ro-en-crecimiento/
dc.relation.referencesLópez, J., y Ovalle, L. (2017). Cartografía social: imagen, espacios, memoria e identidad Pa`Ipai. Cosmopolíticas Da Imagem -Climacom-, 4(10). https://climacom.mudancasclimaticas.net.br/cartografia-social-imagen-espacios-memoria-e-identidad-paipai/
dc.relation.referencesMinisterio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial. (2010). Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10 (Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica (AIS), Ed.). https://www.unisdr.org/campaign/resilientcities/uploads/city/attachments/3871-10684.pdf
dc.relation.referencesMinisterio de Vivienda Ciudad y Territorio. (2018). En los últimos 30 años ciudades y municipios de Colombia han crecido de manera informal. Crecimiento Informal de Ciudades y Municipios. https://minvivienda.gov.co/sala-de-prensa/en-los-ultimos-30-anos-ciudades-y-municipios-de-colombia-han-crecido-de-manera-in
dc.relation.referencesMinisterio de Vivienda Ciudad y Territorio. (2025). En la reglamentación del Programa Barrios de Paz, la comunidad es protagonista en los procesos de planificación de su territorio. Programa Barrios de Paz. https://minvivienda.gov.co/sala-de-prensa/en-la-reglamentacion-del-programa-barrios-de paz-la-comunidad-es-protagonista-en-los-procesos-de-planificacion-de-su-territorio#:~:te xt=Adelantar%20los%20procesos%20de%20legalizaci%C3%B3n,Plan%20de%20Gesti %C3%B3n%20del%20H%C3%A1bitat.
dc.relation.referencesMinvivienda. (2023). Plan de Ordenamiento Territorial -POT-. ¿Qué Es El Ordenamiento Territorial? https://www.minvivienda.gov.co/viceministerio-de-vivienda-espacio-urbano-y-territorial plan-ordenamiento-territorial-pot
dc.relation.referencesMinvivienda. (2024). Mejoramiento Integral de Barrios. Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio de Colombia. https://www.minvivienda.gov.co/espacio-urbano-y-territorial/mejoramiento-integral-de-b arrios#:~:text=El%20Mejoramiento%20Integral%20de%20Barrios,para%20los%20hogar es%20m%C3%A1s%20pobres.
dc.relation.referencesMinvivienda. Diario Oficial 49.523. (2015). Decreto 1077 de 2015. (26 de mayo de 2015). https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=77216
dc.relation.referencesMuñoz, M. (2007). Ciudadanía y espacio público: Una recuperación del republicanismo arendtiano. Episteme NS, 27(2), 95–128. https://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ens/article/view/13236
dc.relation.referencesONU. (2023). Objetivos de Desarrollo Sostenible: Objetivo 11: Lograr que las ciudades sean más inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles. https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/cities/
dc.relation.referencesPáramo, P. (2009). Pedagogía urbana: elementos para su delimitación como campo de conocimiento. Revista Colombiana de Educación, 57, 14–27. https://doi.org/10.17227/01203916.7586
dc.relation.referencesPrograma de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (ONU Hábitat). (2020). La nueva agenda urbana. https://unhabitat.org/sites/default/files/2021/10/nueva-agenda-urbana-ilustrada.pdf
dc.relation.referencesQuijano, A. (2025, March 10). El Futuro Urbanístico de Bucaramanga en 2025. El Frente.
dc.relation.referencesRincón, M., y Hernández, J. (2022). Urbanización informal en Bogotá, entre la teoría y la política urbana. Urbe. Revista Brasileira de Gestão Urbana, 14, 1–15. https://doi.org/10.1590/2175-3369.014.e20210276
dc.relation.referencesSegovia, O., y Neira, H. (2005). Espacios públicos urbanos: una contribución a la identidad y confianza social y privada. Revista INVI, 20(55), 166–182. https://doi.org/10.5354/0718-8358.2005.62168
dc.relation.referencesSolarte, P. (2019). Ordenamiento Territorial y Derecho Urbano (Leyer, Ed.).
dc.relation.referencesVélez, I., Rátiva, S., y Varela, D. (2012). Cartografía social como metodología participativa y colaborativa de investigación en el territorio afrodescendiente de la cuenca alta del río Cauca. Cuadernos de Geografía: Revista Colombiana de Geografía, 21(2), 59–73. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-215X2012000200005
dc.relation.referencesZambrano, O., y Macías, A. (2020). El proceso socio-histórico de degradación urbana en la ciudad de Bucaramanga-Santander (Colombia). La desigualdad urbana y sus consecuencias sociales. Revista Nuevo Humanismo, 8(2), 7–32. https://doi.org/10.15359/rnh.8-2.1
dc.relation.referencesMinisterio de Vivienda, Ciudad y Territorio. (2018, 12 de enero). En los últimos 30 años ciudades y municipios de Colombia han crecido de manera informal. https://minvivienda.gov.co/sala-de-prensa/en-los-ultimos-30-anos-ciudades-y-municipios-de-colombia-han-crecido-de-manera-informal
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.subject.keywordpublic space, participation, legalization, participatory mapping
dc.subject.lembAnálisis de información
dc.subject.proposalespacio público, participación, legalización, cartografía participativa
dc.titleMetodología para la participación ciudadana en la regularización del espacio público en barrios en proceso de legalización
dc.typemaster thesis
dc.type.categoryFormación de Recurso Humano para la Ctel: Trabajo de grado de Maestría
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 4 de 4
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026TrianaJoseDaniel.pdf
Tamaño:
14.67 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Trabajo de grado
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026TrianaJoseDaniel1.pdf
Tamaño:
179.93 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026TrianaJoseDaniel2.pdf
Tamaño:
132.35 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Acuerdo de publicación
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026TrianaJoseDaniel3.pdf
Tamaño:
6.91 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Apéndices

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción: