Diseño de un libro Ilustrado como herramienta de sensibilización sobre la inclusión de niños con discapacidad

dc.contributor.advisorTorres Ruiz, Denize Asceneth
dc.contributor.authorRivera Ortiz, Jennifer Natalia
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000079173
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002379779
dc.contributor.googlescholarhttps://scholar.google.com/citations?user=WCVp5EAAAAAJ&hl=es&oi=ao
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-8011-5347
dc.date.accessioned2026-07-24T13:14:14Z
dc.date.available2026-07-24T13:14:14Z
dc.date.issued2026-07-08
dc.descriptionEl trabajo de sistematización explica el proceso de investigación–creación desarrollada en el proyecto Latidos de Cancha, una propuesta narrativa dirigida a niños de 6 a 8 años orientada a la sensibilización sobre la inclusión de personas con discapacidad. La investigación se desarrolló desde un enfoque cualitativo y reflexivo, centrado en la construcción de un libro ilustrado como prototipo funcional y en el análisis de las decisiones metodológicas, visuales y narrativas implementadas durante el proceso. El proyecto integró revisión teórica sobre inclusión, diseño social y narrativa infantil, así como procesos de conceptualización, desarrollo de personajes, ilustración, producción editorial y prueba exploratoria con usuarios infantiles. A partir de esta experiencia se identificaron aprendizajes significativos relacionados con la representación inclusiva, la importancia de la narrativa visual y la adaptación del proceso de diseño a las condiciones reales de producción. La sistematización permitió comprender el diseño como una práctica crítica capaz de articular comunicación, experiencia y sensibilización social desde la infancia, evidenciando el potencial del libro ilustrado como herramienta narrativa para abordar la inclusión desde perspectivas no estereotipadas.
dc.description.abstractThis systematization work explains the research-creation process developed in the Latidos de Cancha project, a narrative proposal aimed at children aged 6 to 8, designed to raise awareness about the inclusion of people with disabilities. The research was conducted from a qualitative and reflective approach, focusing on the creation of an illustrated book as a functional prototype and on the analysis of the methodological, visual, and narrative decisions implemented during the process. The project integrated a theoretical review of inclusion, social design, and children's narrative, as well as processes of conceptualization, character development, illustration, editorial production, and exploratory testing with child users. From this experience, significant learnings were identified related to inclusive representation, the importance of visual narrative, and the adaptation of the design process to real-world production conditions. The systematization allowed for an understanding of design as a critical practice capable of articulating communication, experience, and social awareness from childhood, demonstrating the potential of the illustrated book as a narrative tool for addressing inclusion from non-stereotypical perspectives.
dc.description.degreelevelPregradospa
dc.description.degreenameDiseñador gráficospa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationRivera Ortiz, J. N. (2015). Diseño de un libro ilustrado como herramienta de sensibilización sobre la inclusión de niños con discapacidad. [Trabajo de Grado, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/73483
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad de Diseño Gráficospa
dc.publisher.programPregrado Diseño Gráficospa
dc.relation.referencesAusubel, D. P. (1968). Educational psychology: A cognitive view. Holt, Rinehart and Winston.
dc.relation.referencesBruner, J. (1991). The narrative construction of reality. Critical Inquiry, 18(1), 1–21.
dc.relation.referencesCamargo Rojas, D. A., & Forero Cárdenas, C. V. (2018). Sports inclusion in Colombia: A perspective from the actors. A case study. Body, Culture and Movement, 6(2), 143–165. https://doi.org/10.15332/s2248-4418.2016.0002.03
dc.relation.referencesCreswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). SAGE Publications.
dc.relation.referencesFrascara, J. (2004). Communication design: Principles, methods and practice. Allworth Press.
dc.relation.referencesFrayling, C. (1993). Research in art and design. Royal College of Art Research Papers, 1(1), 1–5.
dc.relation.referencesHernández-Saca, D. I., Voulgarides, C. K., & Etscheidt, S. (2023). A critical systematic literature review of global inclusive education. Education Sciences, 13(12), 1212. https://doi.org/10.3390/educsci13121212
dc.relation.referencesJara Holliday, O. (2018). La sistematización de experiencias: Práctica y teoría para otros mundos posibles. CINDE.
dc.relation.referencesJenkins, H. (2008). Convergence culture: La cultura de la convergencia de los medios de comunicación. Paidós.
dc.relation.referencesManzini, E. (2015). Design, when everybody designs: An introduction to design for social innovation. MIT Press.
dc.relation.referencesNikolajeva, M., & Scott, C. (2006). How picturebooks work. Routledge.
dc.relation.referencesNodelman, P. (1988). Words about pictures: The narrative art of children’s picture books. University of Georgia Press.
dc.relation.referencesNorman, D. (2004). Emotional design: Why we love (or hate) everyday things. Basic Books
dc.relation.referencesPapanek, V. (1971). Design for the real world: Human ecology and social change. Pantheon Books.
dc.relation.referencesSaldaña, J. (2021). The coding manual for qualitative researchers (4th ed.). SAGE Publications.
dc.relation.referencesScolari, C. A. (2013). Narrativas transmedia: Cuando todos los medios cuentan. Deusto.
dc.relation.referencesThomson, P. (2008). Doing visual research with children and young people. Routledge.
dc.relation.referencesUNESCO. (2020). Global education monitoring report 2020: Inclusion and education – All means all. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000373718
dc.relation.referencesZahro, D. F., Haryati, I., & Setiawan, A. K. (2024). Internalization of inclusive education through children’s literature with disability theme. Retorika: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 17(1). https://doi.org/10.26858/retorika.v17i1.53580
dc.relation.referencesZhang, K., Spencer, E. G. S., Manikandan, A., Li, A., Yao, Y., & Zhao, Y. (2025). Inclusive avatar guidelines for people with disabilities: Supporting disability representation in social virtual reality. arXiv. https://dl.acm.org/doi/full/10.1145/3706598.3714230
dc.relation.referencesFrey, J. (Director). (2014). The Present [Cortometraje]. Filmakademie BadenWurtemberg.
dc.relation.referencesGoldfarb, A. (Director). (2018). Ian, una historia que nos movilizará [Cortometraje]. MundoLoco Animation Studios.
dc.relation.referencesMouscadet, J. (Director). (2015). Heidi [Serie Animada].
dc.relation.referencesSolís, P. (Director). (2014). Cuerdas [Cortometraje]. La Fiesta PC.
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordResearch-creation
dc.subject.keywordSocial design
dc.subject.keywordInclusion
dc.subject.keywordPicture book
dc.subject.keywordDisability
dc.subject.keywordTEA
dc.subject.lembDiseño gráfico
dc.subject.lembInvestigación-creación
dc.subject.lembLiteratura infantil
dc.subject.proposalInvestigación–creación
dc.subject.proposalDiseño social
dc.subject.proposalInclusión
dc.subject.proposalLibro ilustrado
dc.subject.proposalDiscapacidad
dc.subject.proposalTEA
dc.titleDiseño de un libro Ilustrado como herramienta de sensibilización sobre la inclusión de niños con discapacidad
dc.typebachelor thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.localTrabajo de gradospa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 5 de 13
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026jennifernatalia.pdf
Tamaño:
2.38 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026jennifernatalia1.pdf
Tamaño:
799.33 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026jennifernatalia2.pdf
Tamaño:
455.12 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026jennifernatalia3.pdf
Tamaño:
624.41 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026jennifernatalia4.pdf
Tamaño:
154.88 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartadefacultad.pdf
Tamaño:
433.01 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartadederechosdeautor.pdf
Tamaño:
873.91 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derecho de autor