Evaluación patológica, su impacto y propuesta de intervención en vínculo con su lenguaje histórico y su integración con el paisaje circundante, en un bien de interés cultural residencial en el barrio Samper en Bogotá D.C.

dc.contributor.advisorCorreal Avila, Natalia Del Pilar
dc.contributor.authorBerrio Hernández, Cristian Ferney
dc.contributor.authorZafra Torres, Paola Andrea
dc.contributor.corporatenameUniversidas Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000066300
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0001-8402-2327
dc.date.accessioned2026-07-22T18:38:03Z
dc.date.available2026-07-22T18:38:03Z
dc.date.issued2026-07-06
dc.descriptionEl presente artículo desarrolla la evaluación patológica de dos viviendas declaradas Bienes de Interés Cultural (BIC), ubicadas en el sector Samper–Teusaquillo de Bogotá D.C., las cuales representan parte de la arquitectura residencial construida durante la transición hacia la modernidad en la década de 1940. El estudio parte de entender que el deterioro en este tipo de edificaciones no depende únicamente del paso del tiempo o del envejecimiento de los materiales, sino también de la relación entre factores constructivos, estructurales, geotécnicos, ambientales y urbanos que afectan directamente su conservación y permanencia. A partir del levantamiento de información en campo y del análisis histórico, arquitectónico, constructivo y patológico de los inmuebles, se identificaron lesiones, causas directas e indirectas y condiciones de vulnerabilidad asociadas tanto a la edificación como a su entorno inmediato. Como principal aporte de la investigación, se formuló un Índice de Criticidad del Bien (ICB), construido mediante la integración de la Calificación Numérica de Daños (CND), la ponderación de los elementos constructivos (P) y el Factor de Riesgo Externo (FRE), con el propósito de establecer una valoración cuantitativa que permita priorizar intervenciones técnicas y patrimoniales de manera más objetiva. Los resultados evidenciaron diferencias relevantes entre los dos casos estudiados. Uno de ellos presenta un nivel de criticidad más alto, asociado a un mayor grado de deterioro y condiciones que incrementan su vulnerabilidad. En contraste, el otro caso muestra una criticidad moderada, vinculada principalmente a procesos de desgaste natural y necesidades de mantenimiento. Los resultados muestran que incorporar herramientas de evaluación cuantitativa como el ICB mejora la priorización de intervenciones en bienes patrimoniales, ya que permite complementar el diagnóstico tradicional con una visión más integral que considera tanto el estado físico del inmueble como su vulnerabilidad y su valor cultural. De esta manera, el diagnóstico técnico deja de ser únicamente una revisión del deterioro visible y se convierte en una herramienta de apoyo para la conservación preventiva y la permanencia del patrimonio construido en la ciudad.
dc.description.abstractPathological Assessment, Its Impact, and Intervention Proposal in Relation to Its Historical Language and Integration with the Surrounding Landscape, in a Residential Cultural Heritage Asset in the Samper Neighborhood in Bogotá D.C. This article presents the pathological assessment of two houses declared Cultural Heritage Sites (BIC), located in the Samper-Teusaquillo sector of Bogotá D.C., which represent part of the residential architecture built during the transition to modernity in the 1940s. The study is based on the understanding that deterioration in this type of building depends not only on the passage of time or the aging of materials, but also on the interplay between construction, structural, geotechnical, environmental, and urban factors that directly affect their conservation and preservation. Based on field data collection and the historical, architectural, construction, and pathological analysis of the properties, damage, direct and indirect causes, and vulnerabilities associated with both the buildings and their immediate surroundings were identified. As the main contribution of the research, a Criticality Index for Assets (CIA) was formulated, constructed by integrating the Numerical Damage Rating (NDR), the weighting of structural elements (W), and the External Risk Factor (ERF), with the purpose of establishing a quantitative assessment that allows for a more objective prioritization of technical and heritage interventions. The results revealed significant differences between the two cases studied. One of them presents a higher level of criticality, associated with a greater degree of deterioration and conditions that increase its vulnerability. In contrast, the other case shows moderate criticality, linked mainly to natural wear and tear processes and maintenance needs. The results show that incorporating quantitative assessment tools such as the CIA improves the prioritization of interventions in heritage assets, as it allows for complementing the traditional diagnosis with a more comprehensive view that considers both the physical condition of the property and its vulnerability and cultural value. In this way, the technical diagnosis ceases to be merely a review of visible deterioration and becomes a support tool for preventive conservation and the permanence of the built heritage in the city.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Patología de la Construcciónspa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationBerrio Hernández, C. F. y Zafra Torres, P. A. (2026). Evaluación patológica, su impacto y propuesta de intervención en vínculo con su lenguaje histórico y su integración con el paisaje circundante, en un bien de interés cultural residencial en el barrio Samper en Bogotá D.C. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/73374
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad de Ingeniería Civilspa
dc.publisher.programMaestría en Patología de la Construcciónspa
dc.relation.referencesArango, S. (2012). Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
dc.relation.referencesBanco de la República. (s.f.). Casas. Barrio Teusaquillo. Foto 2. Obtenido de Colección fotográfica - Gumersindo Cuéllar: https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2078358/
dc.relation.referencesBanco de la República. (s.f.). Casa. Chapinero. Foto 2. Obtenido de Colección fotográfica - Gumersindo Cuéllar: https://babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll19/id/1925/rec/157
dc.relation.referencesBeltran, L. (1969). Expansión de los suelos arcillosos parcialmente saturados. 1ra parte. Universidad Nacional de Colombia, 38. Retrieved from https://revistas.unal.edu.co/index.php/ingeinv/article/download/24695/25259
dc.relation.referencesBenedetti, D., & Petrini, V. (1984). Sulla vulnerabilità sismica di edifici in muratura: Proposte di un metodo di valutazione. L’Industria delle Costruzioni, 149, 66–78.
dc.relation.referencesCastelblanco, Y. (2020). Estudio de caso para patología estructural presentada en el edificio Manglar de la ciudad de Bogotá [Universidad Santo Tomás].
dc.relation.referencesChow Neira, C y Jiménez Celis, J. (2024). Estudio Patológico y Propuesta de Intervención de la Casa Ávila Ubicada en el Barrio Tunjuelito en la Ciudad de Bogotá. Universidad Santo Tomás.
dc.relation.referencesCroci, G. (1998). The Conservation and Structural Restoration of Architectural Heritage. Southampton: Computational Mechanics Publications.
dc.relation.referencesICONTEC. (s.f.). Normas Técnicas Colombianas (NTC).
dc.relation.referencesICOMOS. (2003). Principios para el análisis, conservación y restauración de las estructuras del patrimonio arquitectónico.
dc.relation.referencesInstituto Distrital de Patrimonio Cultural IDPC. (s.f.). Plan Especial de Manejo y Protección de Teusaquillo. Obtenido de https://idpc.gov.co/planes-especiales-de-manejo-y-proteccion/pemp-plan-especial-de-manejo-y-proteccion-de-teusaquillo/formulacion
dc.relation.referencesInstituto Distrital de Patrimonio Cultural IDPC. (s.f.). Sistema de Informacion del Patrimonio de Bogotá. Obtenido de Ficha de identificación básica 008108-004-22: https://sisbic.idpc.gov.co/Fichas_606/Ficha__008108004022.pdf
dc.relation.referencesMayorga, M. I. (s.f.). Actual Perspectiva de la Restauración Arquitectónica.
dc.relation.referencesMinisterio de Cultura. (2010). Resolución 0983 de 2010: Por la cual se establecen criterios de intervención en bienes de interés cultural.
dc.relation.referencesMonjo Carrió, J. (1999). Patología de cerramientos y acabados arquitectónicos. Madrid: Munilla-Lería.
dc.relation.referencesParra Palacio, S., & Sedano Agudelo, G. A. (2011). Desarrollo de una metodología para la evaluación del estado de puentes existentes [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Javeriana].
dc.relation.referencesRojas Perilla, L, Rivera Pardo, S y Pineda Jaimes, J. (2020) Caracterización geotécnica básica de un suelo arcilloso lacustre fisurado.
dc.relation.referencesSecretaria de Planeación Distrital. (2022). Anexo 06, Manual de Normas Urbanísticas para el Tratamiento de Conservación. POT. Bogotá D.C.
dc.relation.referencesSecretaria de Planeación Distrital. (s.f.). Plan de Ordenamiento Territorial. Bogotá Reverdese 2022- 2035. Obtenido de https://www.sdp.gov.co/micrositios/pot/decreto-pot-bogota-2021
dc.relation.referencesSINUPOT. (s.f.). Obtenido de https://sinupot.sdp.gov.co/visor/#
dc.relation.referencesCorradine, A. (1995). Introducción a la patología de edificios. Tomo 2. Primera edición. ICOMOS DE COLOMBIA.
dc.relation.referencesMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. (2010). Reglamento Colombiano de Construcción Sismo Resistente NSR-10 (Decreto 926 de 2010). Bogotá, Colombia.
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordBuilding pathology.
dc.subject.keywordCultural Heritage Assets (BIC).
dc.subject.keywordHeritage conservation
dc.subject.keywordProperty Criticality Index (ICB).
dc.subject.keywordPreventive conservation.
dc.subject.keywordBuilding vulnerability.
dc.subject.lembPatologia de la construcicón
dc.subject.lembBienes de Interés Cultural (BIC)
dc.subject.lembEvaluación de daños
dc.subject.proposalPatología constructiva
dc.subject.proposalBienes de Interés Cultural (BIC)
dc.subject.proposalConservación patrimonial
dc.subject.proposalÍndice de Criticidad del Bien (ICB)
dc.subject.proposalConservación preventiva
dc.subject.proposalVulnerabilidad constructiva.
dc.titleEvaluación patológica, su impacto y propuesta de intervención en vínculo con su lenguaje histórico y su integración con el paisaje circundante, en un bien de interés cultural residencial en el barrio Samper en Bogotá D.C.
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cristianberriopaolazafra.pdf
Tamaño:
3.06 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026_cartafacultadberriozafra.pdf
Tamaño:
338.14 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de facultad
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartaderechosautorberriozafra.pdf
Tamaño:
1.63 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor