Labriego
Cargando...
Archivos
Fecha
Autores
Director
Enlace al recurso
DOI
Google Scholar
Cvlac
gruplac
Descripción Dominio:
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad Santo Tomás
Compartir
Documentos PDF
Descripción
Este informe tiene como propósito describir el proceso de investigación-creación realizado en la obra “Labriego”, cuyo objetivo principal fue interpretar la función mediadora de la obra del artista colombiano Rosemberg Sandoval en relación con estructuras de poder, exclusión y discursos de marginalidad. Para este abordaje se realizó una aproximación analítica de las principales características que configuran el trabajo del artista, cuya producción abarca desde 1980 hasta la actualidad y se caracteriza por el uso del cuerpo propio y ajeno, especialmente de habitantes de calle, como material artístico. El proyecto se desarrolló mediante un enfoque crítico-interpretativo articulado con los principios de la investigación-creación y la teoría situacionista de la deriva. La metodología entrecruzó entrevistas en profundidad, seguimientos etnográficos en Cali y Jamundí, y la realización de un documental audiovisual en formato de cine directo. El análisis integró cuatro tipos de voces: la del artista en su propio discurso; la de críticos, curadores e investigadores como Miguel González, Nayibe Ruiz, Ileana Diéguez, Álvaro Villalobos y Mario Espinosa; la de un colaborador directo en las performances asistidas (Robert Aguiño); y la de personas sin formación artística especializada (empleada doméstica, médico, abogada, psicóloga, sacerdote y transeúntes) expuestos a la obra “El Cuarto del Artista” como ejercicio de encuesta interpretativa. Del cruce de estas voces emergieron seis categorías analíticas: interpretación y sentido desde la posición social del intérprete; violencia estructural y cuerpo como evidencia política; desplazamiento y precariedad como materia biográfica y artística; lectura artística desde saberes no especializados; poder simbólico; y memoria y contexto como fundamento de obra.
Abstract
This report aims to describe the research-creation process undertaken for the work “Labriego,” which focused on interpreting the mediating function of the work of Colombian artist Rosemberg Sandoval in relation to structures of power, exclusion, and discourses of marginality. This approach involves an analytical examination of the main characteristics that shape the artist's work, whose production spans from 1980 to the present and is characterized by the use of one's own body and the bodies of others, especially those of homeless people, as artistic material. The project was developed through a critical-interpretive approach articulated with the principles of research-creation and the Situationist theory of dérive.
The methodology combined in-depth interviews, ethnographic fieldwork in Cali and Jamundí, and the production of an audiovisual documentary in cinema verité format. The analysis integrated four types of voices: the artist's own discourse; the perspectives of critics, curators, and researchers such as Miguel González, Nayibe Ruiz, Ileana Diéguez, Álvaro Villalobos, and Mario Espinosa; that of a direct collaborator in the assisted performances (Robert Aguiño); and that of people without specialized artistic training (a domestic worker, a doctor, a lawyer, a psychologist, a priest, and passersby) exposed to the work “El Cuarto del Artista” as an interpretive survey exercise. From the intersection of these voices, six analytical categories emerged: interpretation and meaning from the social position of the interpreter; systemic violence and the body as political evidence; displacement and precarity as biographical and artistic material; body reading from non-artistic knowledge; symbolic power; and memory and context as the foundation of the work.
Idioma
spa
Palabras clave
Citación
González Matsuo, C. H. (2026). Labriego. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.