Labriego
| dc.contributor.author | González Matsuo, Carlos Hisahi | |
| dc.contributor.corporatename | Universidad Santo Tomás | |
| dc.contributor.orcid | https://orcid.org/0009-0001-0406-981X | |
| dc.date.accessioned | 2026-07-21T21:53:46Z | |
| dc.date.available | 2026-07-21T21:53:46Z | |
| dc.date.issued | 2026-07-21 | |
| dc.description | Este informe tiene como propósito describir el proceso de investigación-creación realizado en la obra “Labriego”, cuyo objetivo principal fue interpretar la función mediadora de la obra del artista colombiano Rosemberg Sandoval en relación con estructuras de poder, exclusión y discursos de marginalidad. Para este abordaje se realizó una aproximación analítica de las principales características que configuran el trabajo del artista, cuya producción abarca desde 1980 hasta la actualidad y se caracteriza por el uso del cuerpo propio y ajeno, especialmente de habitantes de calle, como material artístico. El proyecto se desarrolló mediante un enfoque crítico-interpretativo articulado con los principios de la investigación-creación y la teoría situacionista de la deriva. La metodología entrecruzó entrevistas en profundidad, seguimientos etnográficos en Cali y Jamundí, y la realización de un documental audiovisual en formato de cine directo. El análisis integró cuatro tipos de voces: la del artista en su propio discurso; la de críticos, curadores e investigadores como Miguel González, Nayibe Ruiz, Ileana Diéguez, Álvaro Villalobos y Mario Espinosa; la de un colaborador directo en las performances asistidas (Robert Aguiño); y la de personas sin formación artística especializada (empleada doméstica, médico, abogada, psicóloga, sacerdote y transeúntes) expuestos a la obra “El Cuarto del Artista” como ejercicio de encuesta interpretativa. Del cruce de estas voces emergieron seis categorías analíticas: interpretación y sentido desde la posición social del intérprete; violencia estructural y cuerpo como evidencia política; desplazamiento y precariedad como materia biográfica y artística; lectura artística desde saberes no especializados; poder simbólico; y memoria y contexto como fundamento de obra. | |
| dc.description.abstract | This report aims to describe the research-creation process undertaken for the work “Labriego,” which focused on interpreting the mediating function of the work of Colombian artist Rosemberg Sandoval in relation to structures of power, exclusion, and discourses of marginality. This approach involves an analytical examination of the main characteristics that shape the artist's work, whose production spans from 1980 to the present and is characterized by the use of one's own body and the bodies of others, especially those of homeless people, as artistic material. The project was developed through a critical-interpretive approach articulated with the principles of research-creation and the Situationist theory of dérive. The methodology combined in-depth interviews, ethnographic fieldwork in Cali and Jamundí, and the production of an audiovisual documentary in cinema verité format. The analysis integrated four types of voices: the artist's own discourse; the perspectives of critics, curators, and researchers such as Miguel González, Nayibe Ruiz, Ileana Diéguez, Álvaro Villalobos, and Mario Espinosa; that of a direct collaborator in the assisted performances (Robert Aguiño); and that of people without specialized artistic training (a domestic worker, a doctor, a lawyer, a psychologist, a priest, and passersby) exposed to the work “El Cuarto del Artista” as an interpretive survey exercise. From the intersection of these voices, six analytical categories emerged: interpretation and meaning from the social position of the interpreter; systemic violence and the body as political evidence; displacement and precarity as biographical and artistic material; body reading from non-artistic knowledge; symbolic power; and memory and context as the foundation of the work. | |
| dc.description.degreelevel | Maestría | spa |
| dc.description.degreename | Magíster en Comunicación, Desarrollo y Cambio Social | spa |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.identifier.citation | González Matsuo, C. H. (2026). Labriego. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional. | |
| dc.identifier.instname | instname:Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.reponame | reponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.identifier.repourl | repourl:https://repository.usta.edu.co | spa |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11634/73319 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.publisher | Universidad Santo Tomás | spa |
| dc.publisher.branch | CRAI-USTA Bogotá | |
| dc.publisher.faculty | Facultad de Comunicación Social | spa |
| dc.publisher.program | Maestría Comunicación, Desarrollo y Cambio Social | spa |
| dc.relation.references | Albarrán, J. 2019). Performance y arte contemporáneo: Discursos, prácticas, problemas. Ediciones Cátedra. | |
| dc.relation.references | Alzate, G., & Olander, M. (2013). Absence and Pain in the work of Doris Salcedo and Rosemberg Sandoval. | |
| dc.relation.references | Auslander, P. (1999). Liveness: Performance in a mediatized culture. Routledge | |
| dc.relation.references | Barthes, R. (1967). La muerte del autor. Manteia | |
| dc.relation.references | Beltrán-Luengas, E. M., & Villaneda Vásquez, A. (2020). La investigación-creación como producción de nuevo conocimiento: Perspectivas, debates y definiciones. Index, Revista de Arte Contemporáneo | |
| dc.relation.references | Bloch, E. (1977). La función utópica: Introducción al materialismo blochiano (1.ª ed.). Siglo XXI. | |
| dc.relation.references | Bourdieu, P. (1993). The field of cultural production: Essays on art and literature. Columbia University Press. | |
| dc.relation.references | Borges, J. L. (1960). Borges y yo. En El hacedor. Buenos Aires: Emecé Editores | |
| dc.relation.references | Borges, J. L. (1969). Elogio de la sombra. Buenos Aires: Emecé Editores | |
| dc.relation.references | Comisión de Seguimiento a la Política Pública sobre Desplazamiento Forzado. (2024). Informe sobre desplazamiento forzado en Colombia 2023-2024. CODHES. | |
| dc.relation.references | Costantino, R. (2004). Latin American Performance Studies: Random Acts or Critical Moves? Theatre Journal, 56(3), 459–461. https://doi.org/10.1353/TJ.2004.0089 | |
| dc.relation.references | Cruz Hoyos, S. (2009). Rosemberg Sandoval sigue con el puñal en su mano. Revista Gaceta - El País. | |
| dc.relation.references | Debord, G. (1999). Definiciones. En Internacional situacionista, vol. I: La realización del arte (p. 51). Literatura Gris. (Trabajo original publicado en 1956) | |
| dc.relation.references | Debord, G. (1999). Definiciones. En Internacional situacionista, vol. I: La realización del arte (p. 51). Literatura Gris. (Trabajo original publicado en 1956) | |
| dc.relation.references | Galtung, J. (1969). Violence, peace, and peace research. Journal of Peace Research, 6(3), 167–191. https://doi.org/10.1177/002234336900600301 | |
| dc.relation.references | García Espinosa, J. (1969). Por un cine imperfecto. Cine Cubano, nos. 66–67, pp. 46–53 | |
| dc.relation.references | García, A. (2021). Método de Investigación-Creación (I+C). En: Investigación+creación a través del territorio. Editorial Universidad de Nariño. | |
| dc.relation.references | Lapeña-Gallego, G. (2018). El artista contemporáneo en la comunicación de la historia no oficial: retórica de la desaparición en el conflicto colombiano. | |
| dc.relation.references | Marín, P., & Alzate, G. A. (2012). On Rosemberg Sandoval’s Performance Actions: Questioning the North/South Paradigm. Contemporary Theatre Review, 22(4), 512–525 | |
| dc.relation.references | Pelegrini, S. de C. A. (2007). Los usos de las imágenes: estudios sobre la función social del arte y la comunicación social. 11(3), 231–235. | |
| dc.relation.references | Rodríguez Velasco, M., & Mazo Salmerón, M. E. (2019). De la pincelada individual a la “pincelada colectiva” en red en el “artivismo”: Evolución de la expresión de denuncia social. Microtextualidades. Revista Internacional de Microrrelato y Minificción, (6), 103–122. | |
| dc.relation.references | Rosauro Ruiz, E. (2017). Hacer la historia: Narraciones visuales de la violencia en América Latina. Americanía: Revista de Estudios Latinoamericanos, (5), 213–242. | |
| dc.relation.references | Steyerl, H. (2012). In defense of the poor image. En H. Steyerl, The wretched of the screen (pp. 31-45). Sternberg Press. | |
| dc.relation.references | Tafur, P. A. (Comp.). (2015). Rosemberg Sandoval: Obra 1980–2015. Universidad del Valle. | |
| dc.relation.references | Unidad para las Víctimas. (2024). Registro Único de Víctimas: Reporte general. Gobierno de Colombia. https://www.unidadvictimas.gov.co/es/registro-unico-de-victimas-ruv | |
| dc.relation.references | Villalobos Herrera, Á. (2006). El sincretismo y el arte contemporáneo latinoamericano. Revista Ra Ximhai, 2(2), 393–417. | |
| dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | |
| dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |
| dc.rights.local | Abierto (Texto Completo) | spa |
| dc.subject.keyword | Research-creation | |
| dc.subject.keyword | Displacement | |
| dc.subject.keyword | Systemic violence | |
| dc.subject.keyword | Precarity | |
| dc.subject.keyword | Performance art | |
| dc.subject.keyword | Symbolic power | |
| dc.subject.keyword | Derivé | |
| dc.subject.keyword | Audiovisual | |
| dc.subject.keyword | Documentary | |
| dc.subject.lemb | comunicación, Desarrollo y Cambio Social | |
| dc.subject.lemb | Exclusión social | |
| dc.subject.lemb | Poder (Ciencias sociales) | |
| dc.subject.proposal | Investigación-creación | |
| dc.subject.proposal | Violencia estructural | |
| dc.subject.proposal | Desplazamiento | |
| dc.subject.proposal | Precariedad | |
| dc.subject.proposal | Arte performativo | |
| dc.subject.proposal | Poder simbólico | |
| dc.subject.proposal | Deriva | |
| dc.subject.proposal | Documental | |
| dc.subject.proposal | Audiovisual | |
| dc.title | Labriego | |
| dc.type | master thesis | |
| dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc | |
| dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | |
| dc.type.drive | info:eu-repo/semantics/masterThesis | |
| dc.type.local | Tesis de maestría | spa |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
Archivos
Bloque original
1 - 1 de 1
Cargando...
- Nombre:
- 2026carlosgonzalez.pdf
- Tamaño:
- 5.99 MB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
Bloque de licencias
1 - 3 de 3
Cargando...
- Nombre:
- license.txt
- Tamaño:
- 807 B
- Formato:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Descripción:
Cargando...
- Nombre:
- CARTA CRAI GONZÁLEZ MATSUO CARLOS HISAHI.pdf
- Tamaño:
- 350.54 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Carta de facultad
Cargando...
- Nombre:
- CARTA CRAI GONZÁLEZ MATSUO CARLOS HISAHI.pdf
- Tamaño:
- 350.54 KB
- Formato:
- Adobe Portable Document Format
- Descripción:
- Carta derechos de autor

