Caracterización de un ambiente de aprendizaje en la adquisición de la competencia de comunicación oral en inglés de estudiantes de grado 10° de una IE privada.

dc.contributor.advisorAlbarracín Cordón, Pablo Antonio
dc.contributor.authorOlier Escobar, Ornella Verónica
dc.contributor.authorMoreno Gutiérrez, Gloria María
dc.contributor.corporatenameUniversidad Santo Tomás
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001740424
dc.date.accessioned2026-07-16T17:15:58Z
dc.date.available2026-07-16T17:15:58Z
dc.date.issued2026-07-03
dc.descriptionEn muchas instituciones privadas, a pesar de disponer de recursos tecnológicos, infraestructura adecuada y planes de estudio que promueven el bilingüismo, los estudiantes de educación media continúan mostrando dificultades para expresarse de manera oral en inglés. Esta situación refleja una posible falta de correspondencia entre el ambiente de aprendizaje y el desarrollo de las competencias comunicativas. Frente a este desafío, el presente proyecto tiene como propósito examinar cómo los factores del entorno escolar inciden en la adquisición de la competencia oral en inglés. En particular, se propone identificar los componentes físicos, pedagógicos y emocionales del aula de inglés, explorar las percepciones de docentes y estudiantes sobre la enseñanza de la oralidad y sugerir ajustes metodológicos que se articulen con las características del entorno educativo. La investigación se fundamenta en un enfoque cualitativo de carácter descriptivo, que busca comprender los fenómenos en su contexto natural a partir de la voz de los actores involucrados. La población corresponde a 234 estudiantes de la media académica, de los cuales se seleccionó una muestra de 28 estudiantes del grado 10°D mediante un muestreo probabilístico aleatorio simple, asegurando representatividad y reduciendo posibles sesgos. En conclusión, este estudio pretende aportar una caracterización integral del ambiente de aprendizaje que permita fortalecer la competencia oral en inglés, constituyéndose en un insumo para mejorar los procesos pedagógicos en contextos escolares privados.
dc.description.abstractIn many private institutions, despite having technological resources, adequate infrastructure, and curricula that promote bilingualism, high school students continue having difficulty expressing themselves orally in English. This situation reflects a possible mismatch between the learning environment and the development of communicative competencies. In response to this challenge, the present project aims to examine how school environment factors influence the acquisition of oral competence in English. Specifically, it seeks to identify the physical, pedagogical, and emotional components of the English classroom, explore teachers’ and students’ perceptions of oral language teaching, and suggest methodological adjustments aligned with the characteristics of the educational setting. The research is based on a qualitative descriptive approach, which seeks to understand phenomena in their natural context through the voices of the actors involved. The population consists of 234 high school students, from which a sample of 28 students from grade 10°D was selected using simple random sampling, ensuring representativeness and reducing potential bias. In conclusion, this study intends to provide a comprehensive characterization of the learning environment that will strengthen oral competence in English, serving as a valuable input to improve pedagogical processes in private school contexts.
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagíster en Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.citationMoreno Gutiérrez, G. M. y Olier Escobar O. V. (2026). Caracterización de un ambiente de aprendizaje en la adquisición de la competencia de comunicación oral en inglés de estudiantes de grado 10° de una IE privada. [Trabajo de Maestría, Universidad Santo Tomás]. Repositorio Institucional.
dc.identifier.instnameinstname:Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Universidad Santo Tomásspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repository.usta.edu.cospa
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11634/73220
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Santo Tomásspa
dc.publisher.branchCRAI-USTA Bogotá
dc.publisher.facultyFacultad Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría Ambientes Bilingües de Aprendizajespa
dc.relation.referencesAllard, E.C. (2017). Re-examining teacher translanguaging: An ecological perspective. Bilingual Research Journal, 40, 116–130.
dc.relation.referencesAraque Torres, D. M. (2020). Learning Module 1. Learning Environments in a changing society. FlipHTML5. https://fliphtml5.com/afqfp/aabf
dc.relation.referencesAustralian Curriculum, Assessment and Reporting Authority (ACARA). (no date b). My school website. Sydney: ACARA. Available at: https://www.myschool.edu.au (accessed August 2020).
dc.relation.referencesBraun, V., Clarke, V., Boulton, E., Davey, L., & McEvoy, C. (2021). The online survey as a qualitative research tool. International Journal of Social Research Methodology, 24(6), 641–654. Recuperado de https://doi.org/10.1080/13645579.2020.1861945
dc.relation.referencesBronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by nature and design.
dc.relation.referencesBotes, E., Dewaele, J.-M., & Greiff, S. (2020). The Foreign Language Classroom Anxiety Scale and Academic Achievement: An Overview of the Prevailing Literature and a Meta-analysis. The Journal for the Psychology of Language Learning, 2(1), 26–56. Recuperado de https://jpll.org/index.php/journal/article/view/botesetal
dc.relation.referencesCárdenas, M., González, A., & Álvarez, J. (2022). Bilingualism in Colombian education: Policy, practice and challenges.
dc.relation.referencesCárdenas, R., & Miranda, N. (2023). Challenges for English language teaching and learning in Colombian schools.
dc.relation.referencesColás-Bravo, P., Magnoler, P., & Conde-Jiménez, J. (2019). Diseñando ambientes de aprendizaje poderosos en educación para el desarrollo sostenible: un marco conceptual. Sustainability, 11(21), 5994. https://doi.org/10.3390/su11215994
dc.relation.referencesColque Huarachi, A. M. (2023). Interacción y competencia comunicativa en el aprendizaje del idioma inglés en estudiantes de cuarto grado de nivel secundario de la Institución Educativa Enrique Paillardelle, Tacna [Tesis de licenciatura, Universidad Nacional Jorge Basadre Grohmann]. https://repositorio.unjbg.edu.pe/items/1c23a908-badf-484d-b8fd-96c7267a1893
dc.relation.referencesColque Huarachi, N. A. (2023). La interacción significativa y la competencia comunicativa oral en inglés. Horizontes. Revista de Investigación en Ciencias de la Educación, 7(30), 2269–2279. https://doi.org/10.33979/revistahorizontes.v7i30.730
dc.relation.referencesCorona Meza, W. (2023). Caracterización de los componentes de la investigación formativa en la universidad contemporánea en Latinoamérica. Revista Educación, 47(1), 1–21. https://doi.org/10.15517/revedu.v47i1.51880
dc.relation.referencesCouncil of Europe. (2020). Common European framework of reference for languages: Learning, teaching, assessment. Companion volume.
dc.relation.referencesDewaele, J.-M., & Li, C. (2020). Emotions in second language acquisition: A critical review and research agenda. Foreign Language World, 1(1), 34–49.
dc.relation.referencesDewaele, J.-M., & MacIntyre, P. D. (2020). The two faces of Janus? Anxiety and enjoyment in the foreign language classroom. Studies in Second Language Learning and Teaching, 10(2), 1–23.
dc.relation.referencesDikilitaş, K., & Mumford, S. (2020). Teacher roles in bilingual contexts. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-44694-4_10
dc.relation.referencesDörnyei, Z., & Ushioda, E. (2021). Teaching and Researching Motivation (3rd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351006763
dc.relation.referencesDörnyei, Z., & Henry, A. (2020). Motivational Currents in Language Learning: Frameworks for Focused Interventions. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429463831
dc.relation.referencesDörnyei, Z. (2014). Motivation in second language learning. Routledge.
dc.relation.referencesDuran Estupiñán, K. T. (2024). Exploración de la Enseñanza del Inglés En Colombia: Implicaciones Históricas, Teóricas y Prácticas de su Desarrollo. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(2), 4278-4298
dc.relation.referencesFusch, P., Fusch, G., & Ness, L. (2022). Data triangulation in qualitative research: Enhancing credibility. Qualitative Report, 27(4), 1161–1173. Recuperado de https://doi.org/10.46743/2160-3715/2022.5221
dc.relation.referencesGalletta, A., & Cross, W. E. (2020). Mastering the semi-structured interview and beyond: From research design to analysis. NYU Press.
dc.relation.referencesGarcía, S. L. A., Vejar, M. L. L., & Paguay, S. L. G. (2018). Alternativa metodológica para el desarrollo de la competencia comunicativa oral en idioma inglés. European Scientific Journal, ESJ, 14(5), 160–172. https://doi.org/10.19044/esj.2018.v14n5p160
dc.relation.referencesGavilema Vaca, A. G., & Tovar Viera, V. R. (2025). Factores Psicológicos que Afectan el Mejoramiento de la Competencia Oral en Inglés. Revista Scientific, 10(35), 26–47. https://doi.org/10.29394/Scientific.issn.2542-2987.2025.10.35.1.26-47
dc.relation.referencesGonzález López, S., Aguilera Ramírez, M., & Tronco Piñera, J. A. (2024). Factores Afectivos como Obstaculizadores en la Participación Oral del Aprendiz de Inglés. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(5), 12521–12545. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i5.14688
dc.relation.referencesGordillo-Vásquez, D. L. F., & González-Pacheco, D. E. (2024). Desigualdad de Oportunidades en el Acceso a Centros Bilingües: Análisis de un Cuasi-Mercado Escolar. Dialnet.
dc.relation.referencesGoyeneche Fonseca, D. (2024). Prácticas pedagógicas enfocadas en las competencias comunicativas en inglés, en pro del desarrollo humano [Tesis de maestría, Universidad Externado de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Externado de Colombia. https://bdigital.uexternado.edu.co/handle/001/16117
dc.relation.referencesGoyeneche Fonseca, L. F. (2024). El bilingüismo en la educación: un desafío y una herramienta para el desarrollo humano. Revista Científica UISRAEL, 11(1), 163–175. https://doi.org/10.35290/rcui.v11n1.2024.1166
dc.relation.referencesGranados, R. (2020). Contribuciones a los Ambientes Bilingües de Aprendizaje (Módulo 3). Universidad Santo Tomás.
dc.relation.referencesGranström, M., et al. (2023). Classroom observations: How do teachers teach learning? Frontiers in Education, 8, 121–135. Recuperado de https://doi.org/10.3389/feduc.2023.1246617
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2014). Metodología de la investigación (6.ª ed.). McGraw-Hill.
dc.relation.referencesKern, M. L., & Wehmeyer, M. (2021). The Palgrave handbook of positive education. Palgrave Macmillan. https://link.springer.com/book/10.1007/978-3-030-64537-8
dc.relation.referencesLi, C., Dewaele, J.-M., & Hu, Y. (2021). Foreign language learning boredom: conceptualization and measurement. Applied Linguistics Review. https://doi.org/10.1515/applirev-2020-0124
dc.relation.referencesMercer, S., & Dörnyei, Z. (2020). Engaging language learners in contemporary classrooms. Cambridge University Press.
dc.relation.referencesMercer, S., & Ryan, S. (2021). Exploring Psychology in Language Learning and Teaching (2nd ed.). Oxford University Press.
dc.relation.referencesMinisterio de Educación Nacional de Colombia. (2016). Programa Nacional de Bilingüismo: Avances y desafíos en la enseñanza del inglés en Colombia. https://www.mineducacion.gov.co
dc.relation.referencesMiranda, N., Usma Wilches, J. A., Encarnación, C., & Martínez Bula, L. (2024). Multilingual Policies and Practices in Higher Education: A Nation-Wide Exploration in Colombia. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 29(3), 1–17.
dc.relation.referencesMoreno, E. M., et al. (2022). Development of oral competencies. https://www.researchgate.net/
dc.relation.referencesOjeda Campos, S. P. (2021). Capacitación docente para el desarrollo de la competencia oral en el área de inglés en el Tercer Ciclo de Educación Básica Regular en una IE privada de Lima Metropolitana [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica del Perú]. https://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/179132
dc.relation.referencesPeng, H., & Zhang, L. J. (2022). Chinese EFL learners’ willingness to communicate (WTC): A positive psychology perspective. System, 106, 102796. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102796
dc.relation.referencesPeng, J. E., & Zhang, L. J. (2022). L2 learners’ willingness to communicate, anxiety, and enjoyment: The dynamic interplay in classroom interaction. System, 107, 102821. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102821
dc.relation.referencesPeng, J.-E., & Zhang, L. J. (2022). The role of emotions in willingness to communicate in a second language. System, 105, 102728. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102728
dc.relation.referencesPeralta, J. S. G. (2021). PRIVATE BILINGUAL SCHOOLS AND TEACHER QUALIFICATIONS. Cadernos de Pesquisa, 51, e06677
dc.relation.referencesQuintero Villamizar, N. J. (2022). Estrategia didáctica para el fortalecimiento de la comunicación oral en el aprendizaje del idioma inglés aplicada a los estudiantes del grado séptimo del Instituto Técnico La Cumbre [Tesis de maestría, Universidad Autónoma de Bucaramanga]. https://repository.unab.edu.co/handle/20.500.12749/18761
dc.relation.referencesQuispe Atiro, W. E. (2022). Competencia oral del idioma inglés en estudiantes del tercer grado de secundaria de la institución educativa El Mártir José Olaya de Ventanilla, 2016 [Tesis de maestría, Universidad César Vallejo]. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/13250
dc.relation.referencesRincón-Rincón, C. L. (2024). Uso de Role Plays en el Enfoque Comunicativo para mejorar la Producción Oral en Inglés. Revista Tecnológica-Educativa Docentes 2.0, 17(1), 225–234. https://doi.org/10.37843/rted.v17i1.2530
dc.relation.referencesRodríguez, S. M., Suárez, I. R., Trujillo, L. M., Araque, M., Padilla, M., Gallego, J. L., & Benítez, M. F. (2024). Bilingual Learning Environments: Reflections and Contributions. Universidad Santo Tomás. https://repository.usta.edu.co/
dc.relation.referencesRodríguez, S. M., et al. (2023). Experiencias estudiantiles y ambientes de aprendizaje en contextos bilingües. Revista de Educación y Desarrollo, 65, 45–60.
dc.relation.referencesSánchez Upegui, A. (2010). ¿Qué es caracterizar? Revista Virtual Universidad Católica del Norte, (31). https://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/396
dc.relation.referencesSato, M., & Ballinger, S. (2021). Peer interaction and second language learning: Pedagogical potential and research agenda. John Benjamins.
dc.relation.referencesSolarte-Rodríguez, A. I., Castillo-Negrete, C. Y., & Benavides-Bastidas, L. B. (2024). Autoeficacia académica y ansiedad lingüística ante el aprendizaje del inglés en estudiantes universitarios. Data & Metadata, 3, 1–7. https://doi.org/10.56294/dm2024239
dc.relation.referencesTinoco, N. (2014). Ensayo sobre el diseño de ambientes de aprendizaje. Vida Científica Boletín de la Escuela Preparatoria, 4.
dc.relation.referencesTseng, W. T., Dörnyei, Z., & Schmitt, N. (2023). Motivation and learner engagement in EFL contexts: Revisiting the self system. Language Teaching Research, 27(4), 457–476. https://doi.org/10.1177/13621688221101234
dc.relation.referencesVygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.
dc.relation.referencesWang, Y., & Derakhshan, A. (2023). Revisiting positive psychology in second language learning and teaching: A state-of-the-art review. Frontiers in Psychology, 14, 1204321. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2023.1204321/full
dc.relation.referencesWang, Y., Derakhshan, A., & Zhang, L. J. (2021). Researching and practicing positive psychology in second/foreign language learning and teaching: The past, current status and future directions. Frontiers in Psychology, 12, 731721. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.731721
dc.relation.referencesXie, F., & Derakhshan, A. (2023). A conceptual review of positive psychology in second language acquisition. Frontiers in Psychology, 14, 1–12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1074695
dc.relation.referencesXie, C., & Derakhshan, A. (2023). Psychological well-being and foreign language enjoyment. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1118991
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Colombiaen
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.subject.keywordLearning environment
dc.subject.keywordOral competence
dc.subject.keywordEnglish
dc.subject.lembAmbientes bilingües de aprendizaje
dc.subject.lembInglés hablado -- Estudio y enseñanza
dc.subject.lembMétodos de enseñanza de idiomas
dc.subject.proposalAmbiente de aprendizaje
dc.subject.proposalCompetencia oral
dc.subject.proposalInglés
dc.titleCaracterización de un ambiente de aprendizaje en la adquisición de la competencia de comunicación oral en inglés de estudiantes de grado 10° de una IE privada.
dc.typemaster thesis
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.driveinfo:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.localTesis de maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersion

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 5 de 19
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026morenogloriaolierornella.pdf
Tamaño:
7.28 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026morenogloriaolierornella1.pdf
Tamaño:
567.52 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026morenogloriaolierornella2.pdf
Tamaño:
439.84 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026morenogloriaolierornella3.pdf
Tamaño:
447.38 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026morenogloriaolierornella4.pdf
Tamaño:
224.48 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
807 B
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartaderechosdeautor.pdf
Tamaño:
133.04 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta derechos de autor
Cargando...
Miniatura
Nombre:
2026cartadeaprobacion.pdf
Tamaño:
262.93 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Carta de Facultad